20
it
3
SICUREZZA
3.1 Istruzioni di sicurezza generali
È sempre necessario seguire le informazioni e istruzioni
incollate direttamente sul sistema a batteria al litio
Sonnenschein per la movimentazione dei materiali. Le
presenti istruzioni contengono informazioni e indicazioni di
base da osservare durante l’utilizzo e la manutenzione,
quindi devono essere lette da tutto il personale.
Il sistema a batteria agli ioni di litio GNB non può essere
utilizzato senza previa conoscenza precisa delle presenti
istruzioni operative e di installazione oppure senza stretta
osservanza di tutte le istruzioni di sicurezza. La
conoscenza dei contenuti del manuale operativo e di
installazione è un requisito fondamentale per proteggere le
persone dai pericoli, evitare gli errori e utilizzare il sistema
in modo sicuro e corretto.
Le istruzioni operative e di installazione devono essere
accessibili per il personale operativo e di manutenzione, in
qualsiasi momento. Ciascuna persona con il compito di
utilizzare il sistema o svolgere lavori di manutenzione su di
esso deve aver letto e compreso le istruzioni.
Le informazioni su sicurezza e salute fanno riferimento alle
attuali direttive dell’Unione Europea. Negli altri Paesi è
necessario osservare le leggi e regolamenti rilevanti:
4
INSTALLAZIONE/FUNZIONAMENTO
Le temperature minime e massime di funzionamento sono
elencate nella tabella 1.
4.1 Guida rapida
•
Controllare l’alloggiamento della batteria, i cavi e i
connettori per rilevare l’eventuale presenza di danni.
•
Accendere la batteria premendo il pulsante ON/OFF
per un secondo, quindi osservare il pulsante. In caso
di funzionamento normale, il pulsante lampeggia in
verde una volta ogni 5 secondi. Il colore rosso
lampeggiante indica un’avvertenza o uno stato di
guasto. In questo caso si prega di fare riferimento alla
sezione 4.5 Avvertenze e Allarmi.
•
Al momento della consegna, il display SOC (Stato di
carica) della batteria deve indicare SOC > 90%
•
IMPORTANTE:
La
batteria
deve
essere
completamente carica per poter effettuare il primo
utilizzo.
La batteria al litio Sonnenschein per la movimentazione
dei materiali è in grado di comunicare con il veicolo tramite
CAN bus o display GNB esterno.
4.2 Avvertenza carica bassa
A un livello di carica SOC < 10%, il cicalino integrato
emette degli impulsi sonori costanti. Ciò indica
all’operatore che la batteria va caricata nell’immediato.
4.3 Arresto zero SOC
Se l’operatore continua a utilizzare la batteria al di sotto di
un 10% SOC e lo stato di carica raggiunge lo 0%, il
cicalino emetterà un allarme con frequenza aumentata, e
dopo circa 20 secondi la batteria si arresta. É possibile
riavviare la batteria premendo il pulsante di reset o
collegandola al caricabatteria. La batteria va portata
immediatamente nei pressi del caricabatteria. Se si ignora
le avvertenze, la batteria necessiterà di un reset da parte
di un tecnico dell’assistenza Exide, e si dovrà pagare tale
intervento.
AVVERTENZA:
Uno stacco improvviso del collegamento della
batteria può portare a guasti e pericoli, come per
esempio l’arresto immediato del veicolo.
È possibile premere una volta il pulsante di reset per
portare il veicolo presso il caricabatteria. Dopo tale
operazione, la batteria deve rimanere spenta per
evitare ulteriori danni. A questo punto il veicolo va
trainato con mezzi ausiliari verso il caricabatteria.
ATTENZIONE:
Se la batteria si è spenta a causa di un livello di
carica basso, questa va caricata immediatamente.
È necessario evitare il deposito di una batteria con
stato di carica basso per lunghi periodi. La mancata
osservanza di tale indicazione può portare a danni
irreversibili della batteria.
4.4 Carica
La batteria al litio Sonnenschein per la movimentazione
dei materiali è caricabile soltanto per mezzo di un
caricabatteria certificato GNB.
4.5.2. Segnali acustici
Un cicalino di allarme si attiverà alle seguenti condizioni:
•
Bassa tensione
•
Tensione elevata
•
Sovracorrente
•
Bassa temperatura
•
Temperatura elevata
•
Errore di comunicazione
•
Errore linea di sicurezza
Tuttavia, se le avvertenze sopra menzionate continuano a
presentarsi, il Sistema di gestione della batteria spegnerà
la batteria stessa. Se ciò accade, si prega di spingere il
pulsante on/off per guidare fino al caricabatteria. Se la
guida non è più possibile, smettere di lavorare e contattare
l’assistenza Exide.
Si prega inoltre di fare riferimento alle istruzioni operative e
di installazione per il caricabatteria certificato GNB.
É possibile posizionare la batteria in carica per estesi
periodi di tempo: fino a 4-5 giorni. Tuttavia, se la batteria
non viene utilizzata per un lungo periodo di tempo (es.
vacanze) allora deve essere rimossa e
spenta.
Per ottimizzare la capacità della batteria e le performance,
raccomandiamo una ricarica „di manutenzione“ ogni
settimana. La batteria deve essere caricata al 100% e
possibilmente lasciata in carica durante la notte.
Si possono effettuare cariche occasionali durante le
interruzioni di lavoro, ad esempio pausa, pranzo, caffè,
ecc. Questo aumenterà la produttività. La batteria deve
essere caricata completamente ogniqualvolta è
conveniente per il ciclo di lavoro
Il sistema a batteria al litio Sonnenschein per la
movimentazione dei materiali viene caricato come segue:
•
Portare il veicolo presso il caricabatteria certificato
GNB.
•
Verificare che tutti i cavi e collegamenti a connettore
funzionino correttamente.
•
Per la carica, è necessario collegare la spina di carica
alla presa della batteria oppure, se disponibile, alla
presa di carica rapida. Durante la carica il veicolo è
scollegato a livello elettronico dal sistema a batteria
GNB.
•
Se la ricarica è conclusa, o il livello di carica richiesto
è stato raggiunto, premere il tasto pausa e scollegare
il connettore.
•
Non interrompere la carica prima di disconnettere la
batteria può causare danni al connettore,
compromettendo le performance e l’affidabilità della
batteria. I danni al connettore non sono coperti da
garanzia
•
I caricabatteria certificati GNB sono dotati di
un’apparecchiatura tale da controllare e terminare la
carica automaticamente. Il tasto pausa del
caricabatterie deve essere premuto prima della
disconnessione. Dopo la carica, Il veicolo può tornare
ad essere operativo. Non è richiesta alcuna fase di
riposo o raffreddamento per la batteria al litio
Sonnenschein per la movimentazione dei materiali.
4.5 AVVERTENZE E ALARMI
4.5.1 Pulsante on/off segnali LED
Figura1
Specifiche
LED verde
LED rosso
Cicalino
Sistema in modalità standby
Off
Off
Off
Sistema attivo, nessun allarme o avvertenza
rilevati
1 lampeggio per 1
secondo
Off
Off
Avvertenza
Off
1 lampeggio per 1
secondo
1 segnale acustico
per 1 secondo
Allarme
Off
3 lampeggi per 1
secondo
3 segnali acustici
per 1 secondo
Pulsante premuto per meno di 5 secondi
per resettare Avvertenze/allarmi
On finché il pulsante
viene premuto
Off
Off
Pulsante premuto per oltre 5 secondi per
passare dalla modalità attiva a standby
Off
On finché il pulsante
viene premuto
Off
Il pulsante viene premuto in modalità
standby e il sistema passa in modalità
attiva.
On finché il pulsante
viene premuto
Off
Off
Il lampeggio verde veloce successivamente ad accensione/reset significa “Avviamento”, e conferma la comunicazione CAN con ogni modulo
Se il LED rimane lampeggiante con frequenza veloce si prega di contattare il proprio tecnico di assistenza locale
