89
Deutsch
HINWEISE ZUR VERWENDUNG UND ZUR PFLEGE
IHRER UHR
Ihre Uhr wurde in der Manufaktur mit allergrößter Sorgfalt hergestellt und wird Sie lange begleiten,
wenn Sie folgende Hinweise beachten:
ž(INWEISEžZURž6ERWENDUNGžUNDžZURž0ŽEGEž)HRERž5HR
-
Die Krone und die Drücker Ihrer Uhr dürfen nicht im Wasser betätigt werden. Wenn Ihre Uhr
über eine Schraubkrone verfügt, achten Sie darauf, dass diese nie mit Wasser in Berührung
kommt, wenn sie aufgeschraubt ist;
-
Vermeiden Sie es, Ihre Uhr Temperaturschocks oder extremen Temperaturen unter 0° oder
über 60° (Sauna, Hammam usw.) auszusetzen;
-
Verwenden Sie keine ätzenden/chemischen Reinigungsmittel zum Säubern Ihrer Uhr;
-
Vermeiden Sie den Kontakt mit gewissen chemischen Substanzen (Benzin, Verdünner,
Parfums, Reinigungsmittel, Leim, Farben usw.), um einer Beeinträchtigung Ihrer Uhr und ihres
Lederarmbandes vorzubeugen;
-
Vermeiden Sie es, Ihre Uhr starken Magnetfeldern auszusetzen (Magnete, Lautsprecher usw.);
-
Vermeiden Sie heftige Stöße;
-
Vermeiden Sie es, Ihre Uhr während langer Zeit nicht zu bewegen. Nur durch ein regelmäßiges
4RAGENžKANNžVERHINDERTžWERDENžDASSžDIEžIMž5HRWERKžBEżNDLICHENž°LEžVERHARZEN
-
Versuchen Sie nie, das Gehäuse Ihrer Uhr selbst zu öffnen;
-
Wenn Ihre Uhr Meerwasser ausgesetzt war, spülen Sie sie mit sauberem Wasser ab.
Vermeiden Sie es, mit einem Lederarmband zu baden, um der vorzeitigen Abnutzung
vorzubeugen.
ž7ARTUNGSSERVICE
Damit Ihnen Ihre Uhr auch nach vielen Jahren der Verwendung die Präzision bietet, die Sie
ERWARTENž DÖRFENž EMPżEHLTž )HNENž 'IRARD0ERREGAUXž )HREž 5HRž ALLEž ž BISž ž *AHREž EINEMž SEINERž
autorisierten Servicezentren zur Durchführung der notwendigen Kontrollen anzuvertrauen.
Summary of Contents for 99240D52A801-CK8A
Page 1: ...Français English Deutsch Italiano Español ƩnjNJNJǃǁǂ Ё USER MANUAL ...
Page 3: ...FRANÇAIS ...
Page 42: ......
Page 43: ...ENGLISH ...
Page 82: ......
Page 83: ...DEUTSCH ...
Page 122: ......
Page 123: ...ITALIANO ...
Page 162: ......
Page 163: ...ESPAÑOL ...
Page 202: ......
Page 203: ...РУССКИЙ ...
Page 242: ......
Page 243: ... ᇖ ...
Page 245: ...245 Ё ๆ 266 ಷ ၇ᆾ 266 ᄌཔᆾ 267 ට ๒ 269 ৬ 272 ৬ ދ ๆ Ҽ 275 ສ ৬ 278 ...
Page 282: ......
Page 283: ...283 ...
Page 284: ...284 287 289 290 292 292 292 293 295 295 299 301 302 304 305 ...
Page 285: ...285 306 306 307 309 312 315 318 ...
Page 286: ...286 ...
Page 287: ...287 ...
Page 288: ...288 ...
Page 289: ...289 ...
Page 290: ...290 ...
Page 291: ...291 ...
Page 292: ...292 A A B B ...
Page 293: ...293 ...
Page 294: ...294 ...
Page 295: ...295 ...
Page 296: ...296 A B C D ...
Page 297: ...297 12 hours 60 minutes ...
Page 298: ...298 1 1 1 0 A B C D ...
Page 299: ...299 ...
Page 300: ...300 A B C ...
Page 301: ...301 ...
Page 302: ...302 A B ...
Page 303: ...303 Press to turn back time Press to advance time 0 a C D ...
Page 304: ...304 20 sec 180 km h 40 sec 90 km h ...
Page 305: ...305 A B C ...
Page 306: ...306 ...
Page 307: ...307 ...
Page 308: ...308 ...
Page 309: ...309 2 2 2 0 A B C D ...
Page 310: ...310 1 1 0 A B C ...
Page 311: ...311 a b ...
Page 312: ...312 ...
Page 313: ...313 A B C D ...
Page 314: ...314 ...
Page 315: ...315 A B C D ...
Page 316: ...316 B C A ...
Page 317: ...317 ...
Page 318: ...318 ...
Page 319: ...319 A B C D 2 2 2 0 ...
Page 320: ...320 A B C 1 1 a b 0 ...
Page 321: ...321 ...
Page 322: ......
Page 323: ......
Page 324: ......
Page 325: ......