Giordani Giordani sunset, Owner'S Manual

Page: 11 / 14

21
РАСКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ
1. Извлечь прогулочную коляску и все ее компо-
ненты из упаковки. Отстегнуть пластиковый
держатель, расположенный с одной стороны
коляски (Рис. 1).
2. Разложить коляску, подняв вверх ручки реши-
тельным движением (Рис. 2).
3. Зафиксировать прогулочную коляску, нажав
вниз ногой на крестовину, расположенную сза-
ди (Рис. 3).
ВНИМАНИЕ! Перед использованием всегда
проверять, чтобы прогулочная коляска была
разложена полностью.
МОНТАЖ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС
4. Установить передние колеса на переднюю
часть рамы таким образом, чтобы был слышен
характерный щелчок (Рис. 4).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРOГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКИ
5. Прогулочная коляска снабжена 5-ти точечными
ремнями безопасности с мягкими бретелями.
Чтобы отстегнуть ремни, достаточно нажать на
кнопку на центральной пряжке. Чтобы снять
бретели, расстегнуть карабины (Рис. 5).
ВНИМАНИЕ! При использовании прогулочной
коляски всегда пристегивать ребенка ремнями
безопасности!
Всегда использовать ремни безопасности вме-
сте с разделителем для ног.
6. Спинка оснащена мультипозиционным регули-
ровочным ремешком. Для разблокировки по-
тяните пряжку в направлении задней стороны
коляски, установив спинку в желаемом поло-
жении. Заблокируйте пряжку на ремешке для
фиксирования наклона спинки. (Рис. 6).
7. Чтобы установить спинку в вертикальное положе-
ние, толкните ее в направлении передней части
коляски, разблокируйте и сдвиньте вперед пряж-
ку, потянув за ремешок. Заблокируйте пряжку для
фиксирования нового наклона. (Рис. 7).
8. Прогулочная коляска снабжена вращающимися
колесами, которые можно зафиксировать в по-
ложении, рекомендуемом для езды по неров-
ной дороге. Блокировка колес осуществляется
опусканием обоих рычагов (Рис. 8).
9. Для разблокировки колес для лучшей манев-
ренности прогулочной коляски достаточно
поднять рычаги (Рис. 9).
ВНИМАНИЕ! Для правильного использования
прогулочной коляски оба колеса должны быть
либо зафиксированными, либо вращающимися.
10.
Прогулочная коляска снабжена парой задних
тормозов. Тормоза блокируются нажатием ноги
на рычаг (правый или левый).
Чтобы разблокировать тормоза, нажать на со-
ответствующий рычаг (Рис. 10).
ВНИМАНИЕ! Каждый раз, когда прогулочная
коляска с ребенком останавливается, тормоза
следует приводить в действие.
АКСЕССУАРЫ
11. КАПЮШОН прилагается к изделию. Капюшон
фиксируется специальными пластиковыми
шарнирными соединениями, расположенными
на боковых трубках рамы (Рис. 11), и крепится с
помощью специальных застежек-липучек.
СКЛАДЫВАНИЕ ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКИ
12. Прежде чем слoжить прогулочную коляску, не-
обходимо закрыть капюшон и опустить спинку
(Рис. 12).
13.
Разблокировать конструкцию, толкая вверх за-
днюю крестовину (Рис. 13).
14. Опустить вторую систему блокировки, располо-
женную внизу с правой стороны коляски (Рис.
14).
15. Толкнуть ручки коляски вперед до ее полного
складывания (Рис. 15).
16. Коляску можно переносить при помощи ручек-
ремней, расположенных по бокам (Рис. 16).
УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ
Ухаживать за частями из пластика влажной тканью.
Не использовать абразивные моющие средства.
Следить, чтобы колеса были чистыми от песка и
пыли. Тщательно высушивать металлические части
во избежание образования ржавчины. Не оставлять
изделие в течение продолжительного времени на
солнце или под воздействием атмосферных осад-
ков во избежание изменения цвета ткани и материа-
лов. Ухаживать за чехлом с помощью влажной ткани.
СОСТАВ
Внешний материал:
Полиэстер
Рама:
Сталь
Полиамид
ПВХ
РАЗМЕРЫ
В разложенном виде: Ш: 58 см;
В: 105 см;
Г: 48 см.
В сложенном виде: Ш: 100 см;
В: 23 см;
Г: 25 см.
20
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• ВНИМАНИЕ! Никогда не оставлять ребенка без
присмотра со стороны взрослого.
• ВНИМАНИЕ! Перед использованием прогуло-
чной коляски проверять, чтобы все устройства
блокировки были приведены в действие.
• ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждений необ-
ходимо держать ребенка на безопасном рас-
стоянии, когда изделие раскладывается и скла-
дывается.
• ВНИМАНИЕ! Не позволять ребенку играть с на-
стоящим изделием.
• ВНИМАНИЕ!
Настоящее изделие не предназна-
чено для детей младше 6 месяцев.
• ВНИМАНИЕ! Всегда использовать систему удер-
живания ребенка (ремни).
• ВНИМАНИЕ!
Изделие не должно использо-
ваться во время бега или катания на роликах.
• Прогулочная коляска предназначена для детей
в возрасте между 6 и 36 месяцами и до 15 кг.
•
Держать пластиковые пакеты в недоступном
для детей месте.
• Всегда проверять, чтобы все лица, использую-
щие настоящую прогулочную коляску,были ос-
ведомлены о том, как безопасно пользоваться
изделием.
• Перед использованием проверять, чтобы рама
прогулочной коляски, а также устройства кре-
пления сиденья были правильно зафиксирова-
ны.
• Когда ребенок находится в прогулочной коля-
ске, всегда проверять, чтобы ремни безопас-
ности были надлежащим образом застегнуты.
• Всегда использовать ремни безопасности в ком-
бинации с разделителем для ног.
• Никогда не позволять ребенку стоять ногами на
прогулочной коляске.
• Не использовать прогулочную коляску на лест-
ницах или рядом с ними. Не приподнимать коля-
ску с сидящим на ней ребенком.
• Не позволять другим детям играть рядом с про-
гулочной коляской без присмотра со стороны
взрослого.
•
Не использовать на пляже во избежание контак-
та изделия с соленой водой.
• Держать вдали от открытого огня (несмотря на
то, что изделие выполнено из материала, за-
медляющего воспламенение,в случае если оно
находится в продолжительном контакте с откры-
тым огнем,ткань воспламенится).Не расклады-
вать и не складывать прогулочную коляску с
сидящим в ней ребенком.
• Всегда блокировать колеса прогулочной коля-
ски с сидящем в ней ребенком, когда она оста-
навливается.
•
Не оставлять прогулочную коляску на наклон-
ных поверхностях, даже при приведенном в дей-
ствие тормозе, чтобы она не опрокинулась.
• После того, как ремни безопасности будут сняты
(например, для стирки), необходимо убедиться
в правильности их крепления при повторной
установке с использованием соответствующих
устройств крепления. Ремни должны быть снова
отрегулированы. Для гарантии того, что ремни
правильно отрегулированы, оптимально при-
легают к телу ребенка и правильно застегнуты,
следует с силой потянуть за края системы удер-
живания, расположенной под сиденьем.
• Когда ребенок усаживается или извлекается из
изделия необходимо активировать тормоз.
• Любой груз, подвешиваемый на ручки и/или на
спинку и/или по краям транспортного средства,
может нарушить его устойчивость.
• Использовать аксессуары только одобренные
производителем.
• Данное изделие может одновременно исполь-
зовать только один ребенок.
•
Держать вдали от огня.
СБОРКА ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКИ:
•
Сборка изделия должна осуществляться только
взрослым. Держать ребенка на безопасном рас-
стоянии в момент раскладывания и складыва-
ния прогулочной коляски.
• Следует быть внимательными во время извле-
чения из упаковки и во время сборки, чтобы не
потерять необходимые детали.
ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
• Когда ребенок находится в прогулочной коля-
ске, всегда проверять, чтобы ремни безопас-
ности были надлежащим образом застегнуты.
•
Всегда использовать ремни безопасности в ком-
бинации с разделителем для ног.
• Регулярно проверять изделие на предмет по-
вреждения. Не использовать прогулочную коля-
ску, если какой-либо ее элемент поврежден или
отсутствует.
• Корзина не должна нагружаться грузом с весом,
превышающим 3 кг.
ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ИЛИ КОММЕРЧЕСКИМ ПРИЧИ-
НАМ, GIORDANI ВПРАВЕ ВНОСИТЬ В ЛЮБОЙ МО-
МЕНТ, ДАЖЕ ТОЛЬКО В РАМКАХ ОТДЕЛЬНОЙ СТРА-
НЫ, ИЗМЕНЕНИЯ В ОПИСАННЫЕ В ДАННОЙ СТАТЬЕ
МОДЕЛИ, КОТОРЫЕ МОГУТ КАСАТЬСЯ ИХ ТЕХНИ-
ЧЕСКИХ ДАННЫХ И/ИЛИ ФОРМЫ, ВИДА И ЧИСЛА
ПОСТАВЛЯЕМЫХ АКСЕССУАРОВ.
RU
G
IORDANI
S
UNSET ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА
(С 6 ДО 36 МЕСЯЦЕВ ПРИМЕРНО)