background image

17

ABERTURA DA CADEIRA DE PASSEIO

1. 

Retire a cadeira de passeio e os respetivos com-

ponentes da embalagem e do invólucro. Abra 

o fecho de segurança de plástico, existente na 

parte lateral da cadeira de passeio (Fig. 1).

2. 

Abra a cadeira de passeio, levantando os maní-

pulos, com decisão (Fig. 2).

3. 

Bloqueie a cadeira de passeio, empurrando a 

fundo, para baixo, a cruzeta posterior (Fig. 3).

ATENÇÃO!

  Certifique-se sempre que a cadeira 

de passeio está aberta completamente, antes 

de a utilizar.

MONTAGEM DAS RODAS ANTERIORES

4. 

Introduza as rodas anteriores na parte anterior 

da estrutura até ouvir um estalido (Fig. 4). 

UTILIZAÇÃO DA CADEIRA DE PASSEIO

5. 

A cadeira de passeio dispõe de cintos de retenção 

de cinco pontos com cintos peitorais acolchoados.

Para desapertar os cintos, basta carregar no bo-

tão existente no fecho central.

Para abrir os cintos peitorais, desaperte os gan-

chos centrais (Fig. 5).

ATENÇÃO!

 Quando utilizar a cadeira de passeio, 

aperte sempre os cintos de retenção da criança!

Utilize os cintos de retenção simultaneamente 

com o separador de pernas.

6. 

O encosto dispõe de uma fita de regulação (mui-

tas posições).

Desaperte a fivela e faça-a deslizar para a parte 

de trás da cadeira de passeio, reclinando o en-

costo até à posição desejada. Aperte a fivela na 

fita, para fixar o encosto nessa posição (fig. 6).

7. 

Para o levantar até à posição vertical, empurre 

o encosto da cadeira de passeio para a frente, 

desaperte a fivela e desloque-a para a frente, pu-

xando a fita. Aperte a fivela, para fixar o encosto 

na nova posição (fig. 7).

8. 

A cadeira de passeio dispõe de rodas girató-

rias que podem ser bloqueadas na posição fixa, 

aconselhada para terrenos irregulares. O blo-

queio das rodas na posição fixa efetua-se levan-

tando ambas as patilhas (Fig. 8).

9. 

Ao contrário, para desbloquear as rodas e utilizá-

-las giratórias, para tornar mais fácil a condução 

da cadeira de passeio, basta baixar as mesmas 

patilhas (Fig. 9).

ATENÇÃO!

 Para uma utilização correta da cadei-

ra de passeio, as rodas devem ser sempre utiliza-

das ambas fixas ou ambas giratórias.

10. 

A cadeira de passeio dispõe também de tra-

vões simultâneos nas rodas posteriores. Estes 

acionam-se, premindo a patilha (direita ou es-

querda), com o pé. Destravam-se levantando a 

mesma patilha (Fig. 10).

ATENÇÃO!

 Os travões devem ser acionados 

sempre que a cadeira de passeio estiver parada 

com a criança lá sentada.

ACESSÓRIOS

11. CAPOTA,

 incluída na embalagem. Fixa-se com as 

articulações de plástico específicas para o efei-

to, ao longo dos tubos laterais da estrutura (Fig. 

11) e prende-se nos mesmos com os fechos de 

velcro específicos.

FECHO DA CADEIRA DE PASSEIO

12. 

Antes de fechar a cadeira de passeio, feche a 

capota e baixe o encosto (Fig. 12).

13. 

Desbloqueie a estrutura, empurrando para cima 

a cruzeta posterior (Fig. 13).

14. 

Empurre para baixo o dispositivo de bloqueio 

secundário que se encontra no lado direito da 

cadeira de passeio (Fig. 14).

15. 

Empurre para a frente os manípulos até a ca-

deira de passeio ficar completamente fechada 

(Fig. 15).

16. 

A cadeira de passeio pode ser transportada com a 

alça de transporte existente lateralmente (Fig. 16).

MANUTENÇÃO

Limpe as partes de plástico com um pano húmido. 

Não utilize detergentes abrasivos. Mantenha as rodas 

limpas de areia e de pó. Seque minuciosamente as 

partes metálicas, para evitar a formação de ferrugem. 

Não deixe o produto exposto ao sol e às intempéries 

durante um longo período de tempo, para evitar alte-

rações da cor dos tecidos e dos materiais. Limpe o 

revestimento com um pano húmido.  

COMPOSIÇÃO

Revestimento:

 

Poliéster  

Estrutura:

 Aço

 Poliamida

 PVC

 MEDIDAS

Aberta: 

 

L: 58 cm;

 

H: 105 cm; 

 

P: 48 cm.

Fechada:  

L: 100 cm;

 

H: 23 cm; 

 

P: 25 cm.

16

ADVERTÊNCIAS

•  ATENÇÃO!

 Nunca deixe a criança sem a vigilância 

de um adulto.

•  ATENÇÃO!

 Antes da utilização da cadeira de pas-

seio, certifique-se de que todos os dispositivos de 

fi xação estão acionados corretamente.

•  ATENÇÃO!

 Para evitar que a criança se possa fe-

rir, mantenha-a afastada durante a abertura e o 

fecho deste produto.

•  ATENÇÃO!

 Não permita que as crianças brin-

quem com este produto.

•  AVISO! 

Este assento não é destinado a crianças 

menores de 6 meses

•  ATENÇÃO!

 Utilize sempre os cintos de retenção 

da criança.

•  ATENÇÃO!

 Este produto não deve ser utilizado 

quando se corre ou se anda de patins.

• 

Esta cadeira de passeio é adequada para crian-

ças de idade compreendida entre os 6 e os 36 

meses e um peso máximo de 15kg.

• 

Mantenha os sacos de plástico fora do alcance 

das crianças.

• 

Certifique-se sempre de que todas as pessoas 

que utilizarem este produto tenham conhecimen-

to do funcionamento correto do mesmo.

• 

Antes da utilização da cadeira de passeio, certifi-

que-se de que o chassis e todos os dispositivos 

de fixação estão acionados corretamente.

• 

Certifique-se sempre de que o cinto de retenção 

está apertado corretamente quando a criança 

estiver sentada na cadeira de passeio.

• 

Utilize sempre os cintos peitorais juntamente 

com o separador de pernas.

• 

Nunca permita que a criança se ponha em pé na 

cadeira de passeio.

• 

Utilize este produto exclusivamente em super-

fícies sólidas, horizontais e secas. Não utilize a 

cadeira de passeio em escadas nem perto delas. 

Não levante a cadeira de passeio com a criança 

lá sentada.

• 

Não permita que as crianças brinquem próximo 

da cadeira de passeio, sem a vigilância de um 

adulto.

• 

Não utilize este produto na praia, para evitar o 

contacto com água salgada.

• 

Mantenha este produto distante de chamas livres 

(ainda que produzido com material retardante de 

chama, se for deixado em contacto prolongado 

com chamas livres, o tecido incendiar-se-á).

• 

Não abra nem feche a cadeira de passeio com a 

criança lá sentada.

• 

Trave sempre as rodas quando a cadeira de pas-

seio estiver parada com a criança lá sentada.

• 

Nunca deixe a cadeira de passeio numa super-

fície inclinada, mesmo com o travão acionado, 

para evitar que a cadeira de passeio se vire.

• 

Depois de ter removido o cinto de retenção (por 

exemplo, para o lavar), certifique-se de que o 

montou corretamente, utilizando os pontos de 

fixação corretos. O cinto de retenção deve ser 

regulado de novo. Para se certificar de que o cinto 

está regulado corretamente, bem aderente ao 

corpo da criança e apertado corretamente, puxe 

com força a extremidade das correias (na parte 

inferior do assento da cadeira de passeio).

• 

Acione o travão sempre que sentar ou levantar a 

criança da cadeira de passeio.

• 

Qualquer peso colocado nos manípulos, no en-

costo ou nas partes laterais da cadeira de pas-

seio compromete a estabilidade da mesma.

• 

Não utilize acessórios não aprovados pelo pro-

dutor.

• 

Não utilize este produto com mais de uma crian-

ça de cada vez.

• 

Mantenha este produto afastado do lume.

  DURANTE A FASE DE MONTAGEM DA CADEIRA 

DE PASSEIO:

• 

Este produto deve ser montado exclusivamente 

por um adulto. Mantenha a criança afastada du-

rante a abertura ou o fecho.

• 

Tome cuidado quando retirar o produto da emba-

lagem e durante a montagem, para não perder as 

peças pequenas.

  DURANTE A UTILIZAÇÃO:

• 

Certifique-se sempre de que o cinto deretenção 

esteja apertado corretamentequando a criança 

estiver sentada na cadeirade passeio.

• 

Utilize sempre o cinto de retenção com o separa-

dor de pernas.

• 

Inspecione regularmente a cadeira de passeio. 

No caso de detetar algum componente danifi 

cado ou em falta, não utilize a cadeira de passeio.

• 

A cesta porta-objetos não deve ser carregada 

com um peso superior a 3 kg.

POR RAZÕES DE NATUREZA TÉCNICA OU COMER-

CIAL, A GIORDANI PODERÁ MODIFICAR, EM QUAL-

QUER MOMENTO, AS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 

E/OU A FORMA, O TIPO E O NÚMERO DE ACESSÓ-

RIOS FORNECIDOS COM OS MODELOS DO PRODUTO 

DESCRITO NESTE FOLHETO, MESMO APENAS NUM 

DETERMINADO PAÍS.

P

G

IORDANI

 S

UNSET

 

CADEIRA

 

DE

 

PASSEIO

 

(DOS 6 AOS 36 MESES, APROXIMADAMENTE)

Summary of Contents for Giordani sunset

Page 1: ...a Hecho en China Fabricado na China I In conformit con EN 1888 2012 UK Approved to EN 1888 2012 E En conformidad con EN 1888 2012 NL In overeenstemming met EN 1888 2012 P Em conformidade com EN 1888 2...

Page 2: ...VOSTRO BAMBINO CONSERVARLO PER INFORMAZIONI FUTURE IMPORTANT PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY TO ENSURE THE SAFETY OF YOUR CHILD PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE...

Page 3: ...DIE GEBRAUCHSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH UND HEBEN SIE DIESE F R EIN SP TERES NACHSCHLAGEN AUF P GR 4 NL BELANGRIJK LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR OM DE VEILIGHEID VAN UW KIND NIET OP HET SPEL T...

Page 4: ...ont wheels C Hood D Raincover UK CONTENTS D INHALT A Kinderwagen Sitz Gestell und Hinterr der B 2 Voderr der C Verdeck D Regenschutz A Poussette si ge ch ssis et roues arri res B 2 roues avant C Capot...

Page 5: ......

Page 6: ...lasciare mai il bambino senza la supervisione di un adulto ATTENZIONE Assicurarsi che tutti i dispositivi di blocco siano chiusi prima di utilizzare il pas seggino ATTENZIONE Per evitare lesioni al ba...

Page 7: ...8 cm Closed L 100 cm H 23 cm P 25 cm 12 WARNINGS WARNING Never leave your child unattended WARNING Ensure that all the locking devices are engaged before use WARNING To avoid injury ensure that your c...

Page 8: ...la supervi si n de un adulto ATENCI N Asegurarse de que todos los dispo sitivos de bloqueo est n cerrados antes de usar la silla de paseo ATENCI N Para evitar lesiones al ni o mante nerlo alejado dur...

Page 9: ...utiliza o da cadeira de pas seio certifique se de que todos os dispositivos de fi xa o est o acionados corretamente ATEN O Para evitar que a crian a se possa fe rir mantenha a afastada durante a aber...

Page 10: ...19 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 PVC 58 cm 105 cm 48 cm 100 cm 23 cm 25 cm 18 6 6 36 15 kg 3 GIORDANI GR Giordani Sunset 6 36...

Page 11: ...21 1 1 2 2 3 3 4 4 O 5 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 o 12 13 13 14 14 15 15 16 16 58 105 48 100 23 25 20 6 6 36 15 3 GIORDANI RU Giordani Sunset 6 36...

Page 12: ...lwassene LET OP Verzeker je ervan dat alle vergrendelme chanismen gesloten zijn voordat je de wandelwa gen gebruikt LET OP Om te voorkomen dat het kind letsel op loopt houd je hem uit de buurt tijdens...

Page 13: ...L 100 cm H 23 cm P 25 cm 24 AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance AVERTISSEMENT S assurer que tous les dispo sitifs de verrouillage sont enclench s avant utili...

Page 14: ...ewissern Sie sich vor dem Ge brauch des Kinderwagens dass alle Verankerungs systeme eingerastet sind ACHTUNG Zur Vermeidung von Verletzungsgefah ren achten Sie darauf dass sich das Kind w hrend des ff...

Reviews: