P A R A I N S TA L A R E N L A S V I G A S D E M E TA L E N L A PA R E D :
1. Póngase los anteojos de seguridad antes de comenzar.
2. Use el taladro automático de 3/8 pulgadas con una fresa de 5/8 pulgadas para perforar seis (6) agujeros donde
están marcados.
NOTA:
Al instalar una Barra de Seguridad sobre losas de cerámica, requerirá la fresa con punta de carburo de 5/8 de
pulgada del taladro para perforar a través de la losa, para prevenir
dañar las losas. Una vez que haya taladrado el agujero
en la losa, use la fresa con punta de carburo de 5/8 de pul
gada para perforar a través del respaldo de soporte de la losa.
3. Introduzca un (1) TORNILO FIADOR a través de cualquiera de los agujeros para la insta
lación en uno de los extremos de la Barra de Seguridad. Comience con las tuerca de resorte en el extremo del
TORNILLO DE FIJACIÓN como se muestra (vea la Figura 5), atornil lándolo en la tuerca unas tres vueltas. Repita este
paso en dos (2) TORNILLOS DE FIJACIÓN en ese mismo extremo de la Barra de Seguridad.
4. Coloque el extremo de la Barra de Seguridad con los TORNILLOS DE FIJACIÓN adjuntos para que puede empujar las
tuercas de resorte y los topes en los extremos de los TORNILLOS DE FIJACIÓN por los agujeros taladrados
correspondientes. Las tuercas de resorte deben pasar totalmente por los agujeros en la pared (vea la Figura 6).
5. Repita los Pasos 3 y 4 en el otro extremo de la Barra de Seguridad.
6. Hale los TORNILLOS DE FIJACIÓN hacia usted y apriete con el dedo los TORNILLOS para ase gurarse que las tuercas
de resorte se han abierto completamente contra el dorso de la pared y la viga de metal de la pared (vea la Figura
6) Si las tuercas de resorte no se han abier to completamente, afloje los tornillos y repita el Paso 6.
7. Repita el Paso 6 en el otro extremo de la Barra de Seguridad.
8. Apriete suavemente los TORNILLOS DE FIJACIÓN. Tendrá que apretarlos más en el Paso 10.
9. Si va a instalar la Barra de Seguridad horizontalmente, asegúrese que la Barra esté nivela da (pueda que tenga que
empujar el extremo con el TORNILLO DE FIJACIÓN para nivelar la barra.
10. Apriete fijamente todos los TORNILLOS DE FIJACIÓN con un destornillador.
11. Si usa una Barra de Seguridad oculta, mueva las chapas de cubierta sobre los agujeros y firmemente presione con
tra la pared (vea la Figura 1 en la página 1)
AMBOS extremos de la Barra / Agarradera de Seguridad en la viga de METAL de la pared
FFIGURA 6
11
UN extremo de la Barra de Seguridad en la viga de MADERA de la pared.
El otro extremo en el CARTÓN YESO.
FFIGURA 8
6. En el otro extremo de la Barra de Seguridad, introduzca uno (1) de los tres (3) TORNILLOS
DE FIJACIÓN incluidos, por cualquiera de los agujeros de
instalación en la Barra de Seguridad. Comience con la tuerca
de resorte en el extremo del TORNILLO DE FIJACIÓN como se
muestra (vea la Figura 9), atornillándolo en el tornillo unas tres
vueltas. Repita este paso con los dos (2) TORNILLOS DE FIJACIÓN restantes.
7. Coloque el extremo de la Barra de Seguridad con los TORNILLOS DE FIJACIÓN adjuntos de manera que pueda oprimir
las tuercas de resorte y los topes en los extremos de los TORNILLOS DE FIJACIÓN por los agujeros perforados. Las
tuercas de resorte deben pasar totalmente por los agujeros en la pared. (vea la Figura 8).
8. Hale los TORNILLOS DE FIJACIÓN hacia usted y apriete con el dedo los TORNILLOS para ase gurarse que las tuercas de
resorte se han abierto completamente contra el dorso de la pared y la viga de metal de la pared (vea la Figura 8).
Si las tuercas de resorte no se han abierto completamente, afloje los tornillos y repita el Paso 8.
9. Apriete suavemente los TORNILLOS DE FIJACIÓN. Tendrá que apretarlos más en el Paso 12.
10. Repita el Paso 5 con los dos (2) TORNILLOS DE MADERA restantes introduciéndolos en la viga de madera de la pared.
11. Si va a instalar la Barra de Seguridad horizontalmente, asegúrese que la Barra esté nivelada (puede que tenga que
empujar el extremo con el TORNILLO DE FIJACIÓN para nivelar la barra.
12. Apriete fijamente todos los tornillos de instalación de MADERA y los TORNILLOS DE FIJACIÓN con un destornillador.
13. Si usa una Barra de Seguridad oculta, mueva las chapas de cubierta sobre los agujeros y firmemente presione contra
la pared (vea la Figura 1 en la página 1).
FIGURA 9
FFIGURA 4
UN extremo de la Barra de Seguridad en la viga de MADERA
y el otro extremo en el CARTÓN YESO.
10
FIGURA 7
A I N S TA L A R E N L A V I G A D E M A D E R A D E L A PA R E D U N E X T R E M O E N E L C A RT Ó N Y E S O :
1. Colóquese sus anteojos de seguridad antes de comenzar.
2. Primero comience en el extremo de la Barra de Seguridad que se va a instalar en la viga de madera de la pared. Use
el taladro mecánico de 3/8 pulgada y la fresa de 1/8 pulgadas para perforar todos los agujeros en el extremo de la
viga de madera de la pared y en la viga de madera en los sitios marcados. NOTA:
Si va a instalar la Barra de
Seguridad en losas de cerámica, requerirá una fresa con punta de carburo de 1/4 de pulgada para perforar en la losa y
prevenir dañarla. Una vez que haya taladrado un agujero en la losa, use la fresa de 1/8 pul gada para perforar un
agujero piloto en el propio entramado de madera de la pared.
3. En el extremo que se va a instalar en la viga de metal de la pared, use un taladro mecánico manual de 3/8 de
pulgada una fresa de 5/8 pulgadas para perforar tres (3) agujeros donde está marcado. NOTA:
Si va a instalar la
Barra de Seguridad en losas de cerámica, requerirá una fresa con punta de carburo de 7/8 de pulgada para perforar
en la losa y prevenir dañarla.
Una vez que haya taladrado un agujero en la losa, use la fresa de 5/8 de pulgada para per forar a través del respal
do de soporte de la losa.
4. Coloque la Barra de Seguridad en los agujeros de instalación emparejados con los agujeros en la pared.
5. Introduzca un (1) TORNILLO DE MADERA en el extremo de la Barra de Seguridad que se insta lará en la viga de
madera de la pared. Atornille en la pared y en la viga de la pared (APRETANDO A MANO SOLAMENTE) (vea la Figura 8).
Instalación de Un extremo de la Barra de Seguridad en
las vigas de METAL de la pared, UN extremo en el cartón yeso.
FFIGURA 10
T PA R A I N S TA L A R E N U N A V I G A D E M E TA L Y C A RTÓN YESO:
1. Póngase los anteojos de seguridad antes de comenzar.
2. Use el taladro automático de 3/8 pulgadas con una fresa de 5/8 pulgadas para perforar seis (6) agujeros donde están
marcados.
NOTA: al instalar una Barra de Seguridad sobre losas de cerámica, requerirá la fresa con punta de carburo de 5/8 de pulga
da del taladro para perforar a través de la losa, para prevenir dañar las losas. Una vez que haya taladrado el agujero en la
losa, use la fresa con punta de carburo de 5/8 de pulgada para perforar a través la losa, use la fresa de 5/8 pulgadas para
perforar a través del soporte de la losa.
3. Introduzca un (1) TORNILO FIADOR a través de cualquiera de los agujeros para la instalación en uno de los extremos dela
Barra de Seguridad. Comience con las tuerca de resorte en el extremo del
TORNILLO DE FIJACIÓN como se muestra (vea la Figura 12),
atornillándolo en la tuerca unas tres vueltas. Repita este paso en dos
(2) TORNILLOS DE FIJACIÓN en ese mismo extremo de la Barra de Seguridad.
4. Coloque el extremo de la Barra de Seguridad con los TORNILLOS DE FIJACIÓN adjuntos de manera
que pueda oprimir las tuercas de resorte y los topes en los extremos de los TORNILLOS DE FIJACIÓN por los agujeros perfora
dos correspondientes. Las tuercas de resorte deben pasar total mente por los agujeros en la pared. (vea la Figura 11).
5. Repita los Pasos 3 y 4 en el otro extremo de la Barra de Seguridad.
6. Hale los TORNILLOS DE FIJACIÓN hacia usted y apriete con el dedo los TORNILLOS para asegurarse que las tuercas de resorte
se han abierto completamente contra el dorso de la pared y las vigas de metal de la pared (vea la Figura 11) Si las tuercas
de resorte no se han abierto completamente, afloje los tornillos y repita el Paso 6.
7. Repita el Paso 6 en el otro extremo de la Barra de Seguridad.
8. Apriete suavemente los TORNILLOS DE FIJACIÓN. Tendrá que apretarlos más en el Paso 10.
9. Si va a instalar la Barra de Seguridad horizontalmente, asegúrese que la Barra está nivelada (pueda que tenga que empu
jar el extremo con el TORNILLO DE FIJACIÓN para nivel la barra.
10. Apriete fijamente todos los TORNILLOS DE FIJACIÓN con un destornillador.
11. Si usa una Barra de Seguridad oculta, mueva las chapas de cubierta sobre los agujeros y firmemente presione con
tra la pared (vea la Figura 1 en la página 1).
TORNILLOS DE FIJACIÓN
RESORTE
FFIGURA 5
TORNILLOS DE FIJACIÓN
RESORTE
FIGURA 12
TORNILLOS DE FIJACIÓN
RESORTE
FFIGURA 11
