V-RACE RR APP
App is used only for a “Instant Diagnostic” of the
CPU. The pairing must be reconnected each time you
need another “Instant Diagnostic”.
Die App wird nur für eine "Sofort-Diagnose" der CPU
verwendet. Die Kopplung APP / CPU muss jedes Mal
neu verbunden werden, wenn Sie eine weitere
"Sofort-Diagnose" benötigen.
L’applicazione viene utilizzata esclusivamente per
avere una Diagnostica Istantanea della CPU. E’
necessario effettuare una nuova riconnessione ogni
volta che si desidera una Diagnostica Istantanea.
Il sistema airbag funziona anche
senza l’APP. Quando la CPU e
l’ANCORA sono accese, il sistema
lavora automaticamente
The system works even without the
APP. When the cpu and the anchor
are switched on, the system works
automatically
Das System funktioniert auch ohne APP,
diese wird zum Betrieb nicht benötigt.
Wenn die CPU und der ANKER geladen
bzw. eingeschaltet sind, arbeitet das
System automatisch.
1
2
3
DIAGNOSTICA ISTANTANEA PER:
INSTANT DIAGNOSTIC FOR:
SOFORTDIAGNOSE FÜR:
Controllo livello
batteria della CPU
Selezione del tipo di guida
(modalità STRADA o PISTA)
RESET della CPU
dopo il gonfiaggio
1
2
3
Check Battery level
of the CPU
Select the RIDING MODE
(STREET or RACETRACK)
RESET the CPU
after an inflation
1
2
3
Batteriestand der CPU
Auswahl des FAHR-MODUS
(STRAßE- oder
RENNSTRECKEN-Modus)
ZURÜCKSETZEN der CPU
nach einer Aktivierung
Summary of Contents for V-RACE RR HYBRID
Page 1: ......
