La CPU deve essere caricata almeno 6/8
ore prima dell'uso, utilizzando il carica-
tore USB fornito, e deve essere ricaricata
ogni volta che il led della CPU diventa
ROSSO. Se ultimata la procedura di
inizializzazione il led della CPU diventa
VIOLA LAMPEGGIANTE, controllare che i
connettori della CPU siano connessi
correttamente
CPU needs to be charged at least 6/8
hours before use, using the USB charger
supplied, and needs to be charged each
time cpu led turns RED. If CPU led turns
flashing PURPLE check if the CPU
connectors are connected properly.
Die CPU muss mindestens 6/8 Stunden
vor dem Gebrauch mit dem mitgelieferten
USB-Ladegerät aufgeladen werden und
muss jedes Mal aufgeladen werden, wenn
die CPU-LED ROT wird. Wenn die
CPU-LED „VIOLETT“ blinkt, prüfen Sie ob
die CPU-Anschlüsse richtig angeschlos-
sen sind.
DIAGNOSTICA LED
COMPLETA
DISPONIBILE ONLINE
E SULL’ APP V-RACE RR
FULL LED DIAGNOSTIC
available online and on
V-RACE RR mobile APP
KOMPLETTE LED-DIAGNOSE
online und auf V-RACE RR
APP verfügbar
1
2
3
V-RACE RR CPU
DIAGNOSTICA LED - LED-DIAGNOSE - LED DIAGNOSTIC
Inizializzazione avviata
(giallo fisso)
Initialization started
(solid yellow)
Initialisierung gestartet
(durchgehend gelb)
STRADA
(azzurro lampeggiante)
STREET
(flashing light blue)
STRAßEN
(hellblau blinkend)
PISTA
(bianco lampeggiante)
RACETRACK
(flashing white)
RENNSTRECKEN
(weiß blinkend)
Sistema OK
(giallo lampeggiante)
System OK
(flashing yellow)
System OK
(gelb blinkend)
TAG non rilevato
(viola lampeggiante)
TAG not detected
(flashing purple)
TAG nicht erkannt
(violett blinkend)
Ancora rilevata
(azzurro chiaro lampeggiante)
Anchor detected
(flashing ice blue)
Anker erkannt
(Eisblau blinkend)
Controllo ultimato /
Check ends /
Prüfung beendet
CPU LED
CPU LED
ANKER LED
INTERRUTTORE CPU
CPU SWITCH
BEFESTIGUNG FÜR TOWER
(für mechanisches Kabel)
PORTA DI RICARICA
CHARGER PORT
EINGANG LADEKABEL
1
2
3
MODALITÀ
MODE -
MODUS
Summary of Contents for V-RACE RR HYBRID
Page 1: ......
