TS 5000 EFS 3-6
11
NO | Norsk
Produktbeskrivelse
Anlegget har elektrisk aktivert friløp i lukkeren. Når
tasten på siden av lukkeren betjenes eller strømmen
kuttes, kobles friløpet ut og dørlukkeren aktiveres.
Annen dokumentasjon
Med i leveransen av komponentene finnes mer infor-
masjon om montering og tilkobling av anlegget. Vi
ber deg følge de anvisningene som gis.
à
Monteringsanvisning dørlukker
à
Brukerinformasjon dørlukker
à
Anvisninger om montasje, igangsetting, bruk og
vedlikehold FA GC
Tekniske data
Driftsspenning:
24 V DC ± 15%
Strømforbruk:
ca. 42 mA
Effektforbruk:
ca. 1 Watt
Maks. til. rippel
20%:
Driftstid:
100%:
Forsyningskabel:
J-Y(ST)Y 2 x 0,8 mm
2
/
J-Y(ST)Y 2 x 0,6 mm
2
Montering
Før arbeidet tar til må det kontrolleres at døren
går lett. Hvis ledningene går skjult i veggen, må
forsyningskabelen,allerede være lagt i døren med
åpning Ø 20.
Elektrisk tilkobling
Rød kabel:
+ 24 V DC
Blå kabel:
- GND
Brun kabel:
Styreledning
TS 4000 E-IS/R-IS
Ved feilpoling er den beskyttet, men uten funksjon.
Igangsetting og funksjonstest
X
Koble til forsyningskabelen med 24V
X
Aktiver friløpet med tasten på siden
X
Åpne først døren > 90° mot lukkekraften. Dette
spenner og holder lukkefjæren elektrohydraulisk
fast. Fra dette går nå hver bevegelse i døren først
gjennom komfortsonen, uten lukkerfunksjon,
dvs. at døren kan beveges fritt.
X
Bryt strømforsyningen (ekstern funksjon). Frilø-
putgangen er koblet ut lukkekraften virker igjen
(døren går igjen).
PL | Polski
Opis produktu
Instalacja zawiera sterowane elektrycznie swobodne
ramię w urządzeniu zamykającym. W chwili naciśnięcia
przycisku znajdującego się z boku urządzenia
zamykającego albo w momencie zaniku napięcia
zasilającego następuje wyłączenie swobodnego ramie-
nia i aktywacja funkcji urządzenia zamykającego drzwi.
Inne dokumenty
Zakres dostawy komponentów zawiera każdorazowo
inne dokumenty, konieczne do montażu lub
podłączenia urządzenia. Należy ich przestrzegać.
à
Instrukcja montażu urządzenia zamykającego drzwi
à
Informacja dla użytkownika urządzenia
zamykającego drzwi
à
Instrukcja montażu, uruchamiania, obsługi i konser-
wacji FA GC
Dane techniczne
Napięcie robocze
24 V DC ± 15%
Prąd:
ok. 42 mA
Pobór mocy:
ok. 1 W
maks. dop. tętnienie
szczątkowe:
20%
Czas włączenia:
100%
Kabel zasilający:
J-Y(ST)Y 2 x 0,8 mm
2
/
J-Y(ST)Y 2 x 0,6 mm
2
Montaż
Przed rozpoczęciem prac sprawdzić, czy drzwi się swo-
bodnie poruszają. W przypadku osłoniętego prowadze-
nia przewodów kabel zasilający musi być odpowiednio
ułożony w skrzydle drzwi z otworem Ø 20.
Podłączenie do instalacji elektrycznej
Kabel czerwony:
+ 24 V DC
Kabel niebieski:
- GND
Kabel brązowy:
Przewód sterujący
TS 4000 E-IS/R-IS
W przypadku zamiany biegunów urządzenie jest chro-
nione, ale nie działa.
Pierwsze uruchomienie i kontrola działania
X
Podłączyć napięcie zasilające 24 V
X
Włączyć funkcję swobodnego ramienia przyciskiem
znajdującym się z boku
X
Otworzyć po raz pierwszy drzwi pod kątem > 90°,
pokonując siłę zamykającą. Sprężyna zamykająca
zostaje przy tym napięta i przytrzymywana elek-
trohydraulicznie. Każde kolejne poruszenie drzwi
odbywa się teraz po pokonaniu zatrzasku komforto-
wego bez funkcji zamykania, tzn. drzwi poruszają się
swobodnie.
X
Wyłączyć napięcie zasilające (funkcja zewnętrzna)
Wyjście swobodnego ramienia jest wyłączone,
pojawia się ponownie siła zamykająca (drzwi się
zamykają).
Summary of Contents for TS 5000 EFS 3-6
Page 19: ...19 2 1 10 9 2x 3 12 10 24 1 2 M5 55 3 5 60 M5 45 M5 20 5 35 4 120 10 70 53 32 ...
Page 20: ...20 5 6 7 5 1 2 SW 4 2 3 Nm 2x M5 16 2x 5 20 14 Nm SW 5 3 click click 4 ISM ISM 4 mm 5 mm ...
Page 21: ...21 EN 1154 1400 1250 1150 950 6 5 4 3 5 4 3 a mm EN 6 8 10 9 1 1 2 2 90 7s 1 2 Nm ISM 5 mm ...
Page 22: ...22 1 2 12 24 V DC 12 1 2 click click 11 24 V DC ...
Page 23: ...23 13 14 3 5 mm 12 11 10 1 2 4 1 2 3 2 1 2 ...
Page 24: ...24 ...
Page 26: ...26 4x M5 20 4x 5 35 A B a 1400 mm a 1400 mm 4x M5 45 4x 4x M5 55 5 60 ...
Page 27: ...27 2 1 1 2 3 85 5 50 20 SW 4 2 3 Nm 1 2 4 mm 1 ...
Page 28: ...28 5 6 ISM 5 mm M5 45 M5 20 5 35 click click SW 5 14 Nm 3 4 M5 55 5 60 4 ...
Page 29: ...29 8 1 1 2 2 ISM 7 2x M5 16 2x 5 20 ISM ...
Page 30: ...30 11 24 V DC EN 1154 1400 1250 1150 950 6 5 4 3 5 4 3 a mm EN 6 10 9 90 7s 1 2 Nm 5 mm ...
Page 31: ...31 12 12 1 2 13 3 5 mm 12 11 10 4 3 1 2 click click 1 2 ...