GERMANIA WERK Schoner Wohnen 2418, Assembly Instruction Manual, Page: 10 / 32

10
%H]SHþQRVWQtSRN\Q\
'ĤOHåLWpLQIRUPDFH
ýWČWHSURVtPSHþOLYČDSR]RUQČ
- Tyto informace si uchovejte
'ģ/(ä,7e0RQWiåQiE\WNXPXVtEêWSURYHGHQDSRGOHPRQWiåQtKRQiYRGXDWRNYDOL¿NRYDQRXRVRERX
9HãNHUpHOHNWULFNpDVDQLWiUQtLQVWDODFHVPtSURYiGČWSRX]HDXWRUL]RYDQêRGERUQČ]SĤVRELOêSHUVRQiO
$E\VH]DPH]LORSĜHYUiFHQtQiE\WNXPXVtEêWSHYQČXNRWYHQNHVWČQČ&K\EQiPRQWiåSĜtS
QHSURYHGHQpXSHYQČQtNHVWČQČPĤåHYpVWNIXQNþQtPX]QHKRGQRFHQtSRãNR]HQtDQHERNWČåNêP
SRUDQČQtP
9]KOHGHPNYHONpUR]PDQLWRVWL]GtDPDWHULiOĤVWČQMVPHQHSĜLORåLOLåiGQpPRQWiåQtSUYN\SURXSHYQČQt
,QIRUPXMWHVHSURVtPXRGERUQpKRSURGHMFHRYKRGQpPPDWHULiOXQDXSHYQČQtSRGOH9DãLFKVWDYHEQtFK
SRGPtQHN=DXSHYQČQtQD]HćD]DSRXåLWpPDWHULiO\QHVHWHRGSRYČGQRVW9\VDPL
'RGUåXMWHPD[LPiOQt~GDMHRKPRWQRVWLXYHGHQpYPRQWiåQtPQiYRGX6iþHNVNRYiQtPGtO\NRYiQt
DREDORYêPDWHULiOPXVtEêWXVFKRYiQ\PLPRGRVDKNRMHQFĤDGČWtSURWRåHREVDKXMtGUREQpGtO\DSĜL
VSRONQXWtKUR]tQHEH]SHþtXGXãHQt
1HEXGHOLUHVSHNWRYiQQiYRGQDREVOXKXSURYR]þLPRQWiåQHEREXGRXOLY\PČQČQ\VWDYHEQtGtO\þL
SURYHGHQ\]PČQ\QDSURGXNWHFKQHERVSRWĜHEQtFKPDWHULiOHFKNWHUpQHRGSRYtGDMtRULJLQiOQtPGtOĤP
SRWRPRGSDGDMtMDNpNROLQiURN\QD]iUXNXþLRGSRYČGQRVW]DYDG\*(50$1,$QHQHVHåiGQRX
RGSRYČGQRVW]D]UDQČQtRVREþLSRãNR]HQtPDMHWNXYGĤVOHGNXQHVSUiYQpPRQWiåHSĜtSQHSURYHGHQpKR
XSHYQČQtNHVWČQČ3ĜLSĜHWtåHQt]SĤVREHQpPOLGPLKUDMtFtPLVLGČWPLQHERMLQêPLYOLY\QHSĜHEtUiPHMDNR
YêUREFHURYQČååiGQRXRGSRYČGQRVW
CZ
%H]SHþQRVWQpSRN\Q\
'{OHåLWiLQIRUPiFLD
1iYRGVLG{NODGQHDSR]RUQHSUHþtWDMWH
- Túto informáciu uschovajte
'2/(ä,7e0RQWiåQiE\WNXPXVtURELĢRGERUQtNSUHVQHSRGĐDQiYRGXQDPRQWiå9ãHWN\VDQLWQpD
HOHNWURLQãWDOiFLHVPLHY\NRQiYDĢOHQDXWRUL]RYDQêRGERUQêSHUVRQiO
$E\VD]DEUiQLORSUHYUiWHQLXQiE\WNXPXVtE\ĢWHQWRSHYQHXNRWYHQêQDVWHQH1HVSUiYQDPRQWiåSUtS
FKêEDM~FHXSHYQHQLHQDVWHQHP{åHYLHVĢNSRUXFKiPIXQNþQRVWLSRãNRGHQLXDDOHERNĢDåNêP
zraneniam.
.Y{OLYHĐNHMUR]PDQLWRVWLGUXKRYVWLHQDPDWHULiORYVPHQHSULORåLOLXSHYĖRYDFtPDWHULiO2KĐDGRP
YKRGQpKRXSHYĖRYDFLHKRPDWHULiOXSRGĐD9DãHMVWDYHEQHMVLWXiFLHVDLQIRUPXMWHSURVtPY
ãSHFLDOL]RYDQêFKREFKRGRFK9\ViPVWH]RGSRYHGQê]DXSHYQHQLHQDVWHQHD]DSRXåLWpPDWHULiO\
'RGUåLDYDMWHKRGQRW\PD[LPiOQHMKPRWQRVWLXYHGHQpYQiYRGHQDPRQWiå9UHFNRVNRYDQtPþDVWL
NRYDQLDDEDOLDFLPDWHULiOXVFKRYiYDMWHPLPRGRVDKXGRMþLDWDGHWtSUHWRåHREVDKXM~PDOpGLHO\NWRUpVD
GDM~SUHKOWQ~ĢDKUR]tQHEH]SHþHQVWYRXGXVHQLD
$NQHGRGUåtWHQiYRGQDREVOXKXSUHYiG]NXDPRQWiåDNY\PHQtWHVWDYHEQpGLHO\Y\NRQiWH]PHQ\QD
SURGXNWRFKDOHERSRXåLMHWHVSRWUHEQpPDWHULiO\NWRUpQH]RGSRYHGDM~RULJLQiOQ\PGLHORP]DQLNDM~
DNpNRĐYHNQiURN\QDSRVN\WQXWLH]iUXN\6SRORþQRVĢ*(50$1,$QHUXþt]D]UDQHQLDRV{EDYHFQpãNRG\
NWRUpY]QLNQ~QiVOHGNRPQHVSUiYQHMPRQWiåHSUtSFKêEDM~FHKRXSHYQHQLDQDVWHQH=DSUHĢDåHQLDNWRUp
VS{VRELDĐXGLDKUDM~FHVDGHWLDOHERLQpYSO\Y\QHSUHEHUiPHDNRYêUREFDåLDGQX]RGSRYHGQRVĢ
SK
!
!
1011715