background image

P.41

P.40

•  避免 使 用延長 線,以 免 因 電 線 過 熱 而引起 火 災。

•  當運 輸 或存放 該產品 時 , 要 求 放 置 在乾燥 、 淨塵位 置 ,振盪 過 度或其 他 因素 都 可 能 損

壞產 品 。

•  在電 源 線有損 傷或存 在 加 熱 故 障 時 請不要 使 用焗爐 , 並聯繫 附 近服務 中 心進 行 電 氣 和

機械 的 調整和 維修。

•  請按 照 說明書 上的指 示 來 操 作 焗 爐 ,其他 任 何操作 方 法都不 推 薦使用 , 避免 導 致 產 品

起火 、 電擊或 其他人 身 傷 害 。

•  此焗 爐 產品專 門為家 庭 使 用 者 設 計 。只能 用 於燒烤 和 烹調食 物 ,請勿 作 他用 。

•  無論 選 擇何種 燒烤功 能 , 運 行 時 焗 爐門必 須 關閉。

•  打開 焗 爐門時 要小心 , 因 為 熱 蒸 氣 可能會 溢 出。

•  不能 直 接向高 溫的焗 爐 內 撒 水 , 以 免損害 瓷 釉。

•  從焗 爐 中取出 高溫托 盤 時 需 要 佩 戴 隔熱手 套 。

•  請勿 打 開焗爐 門散熱 。

•  請勿 將 易燃物 放置於 焗 爐 內 。

•  請勿 將 食物或 盤子直 接 放 在 焗 爐 底 部,請 放 在烤架 或 托盤上 。

•  請勿 坐 或斜靠 在焗爐 門 上 , 否 則 會 導致焗 爐 門關閉 不 嚴。

•  您使 用 的焗爐 是一種 分 類 電 器 , 和 其他的 電 器一樣 都 必須遵 守 基本的 防 護措 施 以 減 少

火災 危 險、燒 傷、電 擊 或 其 他 嚴 重 傷害或 死 亡。

•  本產 品 在運作 時會逐 漸 加 熱 , 小 心 不要碰 到 焗爐裡 面 的加熱 部 分。直 接 接觸 器 具 會 導

致燙傷!

•  使用 焗 爐時, 應避免 兒 童 在 附 近 活 動。

•  電線 及 其他家 電應避 免 接 觸 焗 爐 。

•  請勿 在 焗爐內 放置超 過 15kg 的器 具。

•  為了 延 長設備 的使用 壽 命 , 建 議 對 焗爐進 行 定期清 潔 。

•  不要 用 高壓清 潔器或 蒸 氣 類 清 潔 器 清潔焗 爐 。

•  不要 使 用腐蝕 能力強 的 清 潔 劑 或 者 尖銳的 金 屬物體 來 清潔焗 爐 門體, 避 免刮 花 焗 爐 門

玻璃 表 面從而 導致玻 璃 破 裂 。

•  避免 使 用海綿 或擦布 清 潔 焗 爐 內 部 ,以免 造 成焗爐 釉 面損壞 。

•  當產 品 發生故 障時, 請 不 要 使 用 。 請立即 拔 掉電源 並 通知服 務 中心進 行 維修 。

•  必須 嚴 格遵守 說明書 上 的 規 則 。 本 產品並 不 適宜讓 兒 童、身 體 或心智 殘 障、 缺 乏 經 驗

或知 識 的人士 操作, 除 非 該 人 士 得 到負責 保 障其安 全 的人士 的 監管或 指 引。

慳電小帖士

•  有效 的 使用能 源不僅 省 錢 而 且 環 保 ,讓我 們 一起來 節 約能源 吧 !這是 您 能做 到 的 :

•  如沒 必 要請不 要經常 打 開 焗 爐 門 。

安全注意事項

安全注意事項

•  在適 當 的時 候或 有餘 熱的 時候 關掉 焗爐 。

•  長時 間 烤焗 時, 在食 物烤 熟前 的5 到1 0 分鐘關掉焗爐發熱 管,這 樣 可以節 省 2 0 % 的能

源。 如 果烤 焗時 間大 於4 0 分鐘 ,那 麼在 烹調 結束 前1 0 分鐘 關掉 焗爐 。

•  在做 較 大的 菜肴 時才 使用 焗爐 。

•  當使 用 計時 器時 ,根 據所 準備 的菜 肴可 以適 當縮 短烹 飪時 間。

注意 :

•  確保 關 好焗 爐門 。

•  熱量 會 通過 密封 條與 內膽 之間 的縫 隙洩 漏出 去, 請確 保密 封。

•  不要 在 冰箱 /冰櫃附近安裝該產品!否則會帶來不必要的 能 源損耗 !

Summary of Contents for EVB-120

Page 1: ...Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference Online Warranty Registration 450 Slim Series Built In Oven EVB 120 U S E R M A N U...

Page 2: ...structions 4 Technical Specifications 8 Product Structure 9 Installation Instructions 10 Electrical Connections 14 Operating Instructions 16 Cooking Chart 25 Care Maintenance 29 Trouble Shooting 33 Ec...

Page 3: ...use the appliance If you are unsure of any of the information contained in this booklet please contact the Customer Service Centre The oven is designed for domestic use and can be built into a standa...

Page 4: ...ical appliance you must follow basic precautions to reduce the risk of fire burns electric shock or other serious injury or death The appliance may become hot when using the grill Be careful not to to...

Page 5: ...or notice If there is any inconsistency or ambiguity between the Chinese version and the English version the English version shall prevail Refer to www germanpool com for the most up to date version o...

Page 6: ...or glue that used in such furniture shall be heat resisting to prevent surface distortion or coating separation Please install the oven according to the size given in the drawing below The four screw...

Page 7: ...g fan A tangential cooling fan is fitted inside of this appliance to make the internal temperature of the oven stable and the external surface temperature lower After you have finished cooking and swi...

Page 8: ...abel and connection diagrams carefully Electrical Connections Electrical Connections Installation Guidelines Circuit requirement single phase AC power supply 220V 240V 50 60 Hz Drawings below shows th...

Page 9: ...the light starts to blink and the alarm will ring 10 times This oven will be out of this function by pressing any key now and all display lights go off while the LED display goes back to clock Operati...

Page 10: ...th setting range from 1 minute to 10 hours 4 Delayed Cooking time setting shall not exceed 24 hours 5 In stand by mode press and for 3s at the same time hour and minute starts to blink At this time yo...

Page 11: ...he same time Combined grill Grill and the top heater It enables grilling with the grill and with the top heater switched on at the same time This function allows a higher temperature at the top of the...

Page 12: ...ing the fan oven mode however you should extend the cooking time given on the food packaging by at least 10 minutes Operating Instructions Operating Instructions IMPORTANT You should ALWAYS preheat th...

Page 13: ...ng glossy tray is not recommended Please cover the bottom of the cake with aluminum foil Before the cake is taken out of the oven use a stick to check if it is done If the cake is cooked well the stic...

Page 14: ...meat portion takes 1kg as an example Cooking time shall have a 30 to 40 minutes increase for every 1kg increase in portion Caution Be sure to turn over the meat from time to time during grilling All u...

Page 15: ...igh temperature or being placed in cookware that is too small You should make sure that the cooking temperature that is selected is appropriate for the food that you are cooking You should also ensure...

Page 16: ...n incline it slightly towards the oven cavity and then pull the door gently away from the oven cavity Care and Maintenance IMPORTANT You should make sure that the door is supported at all times and th...

Page 17: ...oven does not Check that you have selected the correct cooking function 4 The grill and top oven element is not working or cuts out for long periods of time during use Allow the oven to cool for appr...

Page 18: ...ckaging is used to protect the product from any damage during transportation Please discard all packaging material with due regard for the environment The packaging materials that the manufacturer use...

Page 19: ...P 37 P 36 38 42 43 44 48 50 57 61 64 66 67...

Page 20: ...P 39 P 38 85 4mm 85 220 240V 13A...

Page 21: ...P 41 P 40 15kg 5 10 20 40 10...

Page 22: ...P 43 P 42 EVB 120 55L 220 240 V 50 60 Hz 13A double pole switched fused outlet with 3mm contact gap 2 00 kW 3 x 1 5mm 25W 300 C screw type pygmy www germanpool com 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 1 3 4 5 6...

Page 23: ...P 45 P 44 595 mm 590 mm 450 mm 415 mm 580 mm 560 mm min 557 50 590 560 35 415 595 406 545 450 23...

Page 24: ...P 47 P 46 45 50mm 515mm 40 50mm 80cm 515mm A A...

Page 25: ...P 49 P 48 10 mm 50 C 2014 35 EU 2014 30 EU EC N 1935 2004 93 68 EEC CE 220 240V 50 60Hz 10A 3mm PE N L N L 220V 240V 220V 240V L N L G N...

Page 26: ...0 1 3 2 12 00 1 12 00 LED 4 10 LED OK 10 LED 1 15 15 12 00 12 15 00 15 2 15 30 250 1 15 15 15 16 30 30 45 1 15 250 1 15 0 00 10 LED 3 8 16 45 2 45 8 16 00 LED 15 15 16 10 LED LED 1 200ms 2 5s 3 1 10 4...

Page 27: ...P 53 P 52 30 40 50 250 50 250 150 0 100 200 50 250 150 0 100 200...

Page 28: ...P 55 P 54 4 150 150 150 5 250 200 10 10...

Page 29: ...170 160 170 160 180 140 150 150 170 180 200 60 80 68 80 20 30 30 40 60 70 60 90 40 60 50 60 3 3 2 3 2 170 180 160 170 180 200 200 240 190 210 2 2 2 160 170 160 170 150 170 35 60 30 50 30 40 10 15 10...

Page 30: ...220 100 120 2 2 175 180 200 220 100 120 2 2 2 2 2 170 180 160 180 220 250 190 200 50 80 150 180 2 2 175 180 210 220 40 55 1kg 1kg 30 40 C 1 5 250 90 100 1 5 250 110 130 1 250 60 70 C 4 250 8 10 6 8 3...

Page 31: ...0 1 5 2 0 2 2 2 170 190 170 190 170 190 80 100 100 120 120 140 2 0 2 170 190 90 110 1 0 2 180 200 30 40 1 0 2 180 200 50 60 2 0 1 2 170 190 85 90 3 0 2 140 160 110 130 2 0 3 0 2 1 2 180 200 160 180 11...

Page 32: ...P 63 P 62 220V 25W 300 G9 A B B A B a b c B A...

Page 33: ...P 65 P 64 1 2 3 4 2 5 10 6 7 8...

Page 34: ...will at its discretion repair or replace any defective part 5 This warranty will be void if there is any transfer of ownership from the original purchaser 1 2 3 4 5 Serial No Purchased From Invoice No...

Page 35: ...Fax 86 757 2980 8318 8th Xinxiang Road Wusha Industrial Park Daliang Shunde Foshan Guangdong 3 F Edificio Industrial Pou Fung 145 Rua de Francisco Xavier Pereira Macau Tel 853 2875 2699 Fax 853 2875 2...

Reviews: