background image

6

5

MANUAL DE COZIMENTO NO GRILL 

SUGERIDO

Os seguintes dados devem ser usados como uma diretriz apenas. Os tempos 

referem-se a um grill cheio de alimento. O tempo de cozimento dependerá 

da espessura e do corte que está sendo usado. Usar um termômetro de 

cozimento para fazer um teste. Se o alimento precisa ficar por mais tempo, 

verificar periodicamente para evitar que queime o alimento.

ALIMENTO 

TEMPO DE 

COMENTÁRIOS 

 

COZIMENTO

CARNE

Hambúrguer 141 g  

4 – 6 minutos 

Cozido ao ponto 71ºC

Congelado 141 g 

5 – 6 minutos 

Cozido ao ponto 71ºC

Bife de flanco 340 g 

6 – 8 minutos 

Cozinhar mal-passado 63ºC

Bife de matambre 226 g  4 – 6 minutos 

Cozinhar ao ponto 71ºC

Bife de tira de NY  

6 – 8 minutos 

Cozinhar mal-passado 63ºC

 

(bife de escudo) 170 g 

 

Filé de carne 141 g  

5 – 7 minutos 

Cozinhar 63ºC

Bife de Kabobs  

5 – 7 minutos 

Cozidos ao ponto 71ºC

Lombo de carne de porco  4 – 6 minutos 

½ polegada de espessura 

 

em fatias desossado 

 

Cozinhar a 71ºC

Lombo de carne de porco  4 – 6 minutos 

Cozinhar a 71ºC

 

em fatias com osso

Salsicha, ou tortas de 

4 – 6 minutos 

Cozinhando a 71ºC 

 

carne

Cachorros quentes 

4 – 5 minutos 

Cozinhar a 76ºC

Bacon 

6 – 8 minutos

Lombo de carne de porco  4 – 6 minutos 

Cozinhar a 71ºC

 

picado e defumado  

e desossado

Costeletas de cordeiro,   5 – 7 minutos 

Cozinhar ao ponto 71ºC

 

lombo 

4. Fechar a tampa do grill na posição de 

oscilação da dobradiça 

(D)

 com a tampa 

fechando-se diretamente sobre o alimento.

5. Permitir que o alimento cozinhe durante o 

tempo desejado. 

Nota:

 Usar o tempo de cozimento sugeridos 

encontrados na carta GRELHANDO nas 

páginas 6, 7 e 8.

Importante: Não deixar o aparelho funcionando sozinho durante o 

uso.

  6. 

Uma pressão leve 

pode ser exercida no puxador da tampa para 

pressionar e aquecer o alimento ao seu gosto. Esta característica é 

especialmente conveniente para preparar sanduíches grelhados e 

pedaços grossos de carne e aves domésticas

.

Importante: Não exercer pressão excessiva ao pressionar o 

puxador; usar somente leve pressão para evitar colocar o esforço 

extremo sobre a dobradiça de fechamento.

  7.  Pressionar o interruptor liga-desliga para desligar o grill.

Importante: os alimentos continuarão em aquecimento enquanto o 

interruptor não for pressionado ou o aparelho for desconectado da 

tomada.

  8.  Abrir com cuidado a tampa do grill.
  9.  Remover o alimento cozido utilizando a espátula plástica fornecida.

Nota:

 Usar sempre utensílios à prova de calor de plástico, de nylon ou 

de madeira para evitar riscar superfície anti-aderente das chapas do grill. 

Nunca usar espetos, tesouras, forquilhas ou facas de metal.
 10.  Permitir que a bandeja coletora de gordura refrigere antes de 

removê-la do grill. Lavar e secar a bandeja do gotejamento após 

cada uso.

D

Summary of Contents for GBZ236CTP

Page 1: ...RIO OWNER S MANUAL Recomendamos que voc leia e guarde este manual de uso e cuidados Please Read and Save this Use and Care Book Modelos Models GBZ236CTP 127V GBZ236CTP 220V Brasil 0800 701 7989 www ge...

Page 2: ...ico estiver danificado leve o a um posto de assist ncia t cnica autorizado para substitui o RECOMENDA ES IMPORTANTES Ao utilizar aparelhos el tricos siga sempre as seguintes medidas b sicas de seguran...

Page 3: ...4 O acendimento da luz indica que o grill est em aquecimento 5 O grill dever pr aquecer por no m nimo 5 minutos antes de grelhar Se desejar usar um temporizador para cozinha Usando o seu George Forem...

Page 4: ...7 minutos Cozinhar ao ponto 71 C lombo 4 Fechar a tampa do grill na posi o de oscila o da dobradi a D com a tampa fechando se diretamente sobre o alimento 5 Permitir que o alimento cozinhe durante o...

Page 5: ...utos Pimentas de Bell cores sortidas cortadas em 5 7 minutos an is Cogumelos cortado grosso 4 5 minutos Fatias de cebola 5 7 minutos Fatias de batata 15 18 minutos Cogumelos Portabella 4 6 minutos Fat...

Page 6: ...a e esperar que o grill esfrie Importante os alimentos continuar o em aquecimento at que o interruptor liga desliga esteja pressionado ou o aparelho seja desconectado 2 Colocar a bandeja coletora de g...

Page 7: ...ns lios de metal foram utilizados Use apenas utens lios de pl stico nylon ou madeira resistentes ao calor para evitar riscos na superf cie antiaderente das placas de aquecimento Nunca use espetos de m...

Page 8: ...va com arroz ou batatas coradas Rendimento 4 por es CROQUETE DE MONSIEUR LA GEORGE FOREMAN de x cara de ovos batidos de x cara de leite de colher de ch de sal 4 fatias de p o branco 1 colher de sopa d...

Page 9: ...top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over Note If the power supply cord is damaged it should be replaced by qualified personnel or in Latin America by an authorized service...

Page 10: ...and away from the grill plates B 2 Unwind cord and plug into standard electrical outlet 3 Press the On Off switch on bottom right side of the grill to ON position to begin preheating C 4 The power lig...

Page 11: ...utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plates Never use metal skewers tongs forks or knives 11 Allow the drip tray to cool before removing it from under the grill Wash and dry the drip...

Page 12: ...t thermometer test cook test for doneness by inserting the meat thermometer into the center of the food being cooked and make sure the thermometer is not touching the bone GRILLING FRUITS AND VEGETABL...

Page 13: ...important that the thickness of each be about the same Care and Cleaning CLEANING Caution To avoid accidental burns allow grill to cool thoroughly before cleaning 1 Before cleaning unplug grill from w...

Page 14: ...tic nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plates Never use metal skewers tongs forks or knives Grill marks on food are Grill was not fully Always preheat grill at very l...

Page 15: ...with buttered side up Place on preheated grill set at setting 4 and close cover Grill 3 minutes or until sandwich is golden and cheese is softened Makes 2 sandwiches GRILLED REUBEN cup sauerkraut 4 ts...

Page 16: ...quivalente a novo a crit rio exclusivo da Salton Brasil quando for encaminhado Assit ncia T cnica autorizada da Salton Brasil ou o valor referente ao pre o de compra ser devolvido O produto reparado o...

Page 17: ...digo da data Date Code Copyright 2009 Applica Consumer Products Inc Produzido na RPC Impresso na RPC Importado por Imported by Salton Brasil Com Imp Exp de Produtos eletro eletr nicos Ltda CNPJ 05 75...

Reviews: