Georg Fischer ALUPEX Gasystem, Manual

Page: 22 / 41

22
GEORG FISCHER + GF +
L’intercapedine deve essere sigillata rispettivamente, dalla parte interna nel caso di attraversamento di muri - Fig. 1 -,
e dalla parte superiore nel caso di attraversamento di solette- Fig. 2.
La sigillatura deve essere eseguita con adatti mastici o resine inalterabili, isolanti e non igroscopiche. Non è consentito
l’impiego di gesso o cemento.
+GF+ ALUPEX GAS PE-Xc-AL-PE-Xb AI 0,6 GASTEC QA 00/15
Esterno Interno
sigillatura
guaina antiestinguente
+GF+ AL
UPEX G
AS PE-Xc-AL-PE-Xb AI 0,6 G
ASTEC QA 00/15
Parte inferiore
Parte superiore sigillatura
guaina antiestinguente
ALUPEX
®
Gasystem: precauzioni 2
- Fig. 1 - - Fig. 2 -
The hollow space must be sealed from the inside part in case of passage through walls (see Fig.1) and from the upper
side in case of passage through slabs (see Fig.2).
The sealing must be made using rubber cements or unalterable resins, insulating and not hygroscopic.
The use of plaster or cement is not allowed.
+GF+ ALUPEX GAS PE-Xc-AL-PE-Xb AI 0,6 GASTEC QA 00/15
Outside Inside
sealing
corrugated pipe
+GF+ AL
UPEX G
AS PE-Xc-AL-PE-Xb AI 0,6 G
ASTEC QA 00/15
Lower side
Upper side sealing
corrugated pipe
ALUPEX
®
Gasystem: cautions 2
- Fig. 1 - - Fig. 2 -