background image

12

13

|

|

• 

Αναλογική λειτουργία εισόδου D 

- η πρώτη και η δεύτερη λυχνία LED λάμπουν 

σταθερά

• 

Ψηφιακή λειτουργία εισόδου D 

- η πρώτη λυχνία LED ανάβει σταθερά.

ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΩΝ ΕΙΣΟΔΟΎ X ΚΑΙ ΕΙΣΟΔΟΎ D

•  Για να αλλάξετε μεταξύ των λειτουργιών X-Input και D-Input, σύρετε το κουμπί στο 

κάτω μέρος του χειριστηρίου.

•  Εάν στον Πίνακα Ελέγχου το gamepad ανιχνεύεται ως USB gamepad, αυτό σημαίνει 

ότι λειτουργεί στη λειτουργία D-Input.

•  Εάν στον πίνακα ελέγχου το gamepad ανιχνεύεται ως ελεγκτής (XBOX 360 για 

Windows), σημαίνει ότι λειτουργεί στη λειτουργία X-Input.

•  Στην κονσόλα το gamepad ανιχνεύεται αυτόματα σε λειτουργία D-Input και δεν 

υπάρχει δυνατότητα αλλαγής.

•  Οι δονήσεις λειτουργούν στη λειτουργία X-Input.

REGULATORY

EN

EU Declaration of Conformity -

 Hereby, IMPAKT S.A. declares that that 

the equipment type NJG-0707 is in compliance with Directives 2014/30/

EU, 2011/65/EU and 2015/863/EU. The full text of the EU declaration of 

conformity is available via the product tab at www.impakt.com.pl.

The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this 

product in not home waste. Appropriate

waste management aids in avoiding consequences which are harmful for 

people and environment and result from dangerous materials used in the 

device, as well as improper storage and processing. Segregated household 

waste collection aids recycle materials and components of which the device was made. 

In order to get detailed information about recycling this product please contact your 

retailer or a local authority.

SAFETY INFORMATION

•  Use as intended, improper usage may break the device.
•  Non-authorized repairs or disassembly voids the warranty and may damage the 

product.

•  Dropping or hitting the device may lead to device being damaged, scratched or 

flawed in other way.Do not use the product in low and high temperatures, in strong 

magnetic fields and in the damp or dusty atmosphere.

•  Do not use the product in low and high temperatures, strong magnetic fields  

and damp or dusty surroundings.

GENERAL

•  The safe product, conforming to the EU requirements.
•  The product is made in accordance with RoHS European standard.
•  2 years limited manufacturer warranty

FR

Déclaration UE de conformité -

 Par la présente, IMPAKT SA déclare que 

l’appareil NJG-0707 est conforme aux exigences essentielles et aux autres 

dispositions pertinentes des directives 2014/30/EU, 2011/65/EU et 

2015/863/EU. La déclaration de conformité CE complète est disponible sur www.

impakt.com.pl dans l’onglet du produit.

Le symbole DEEE (poubelle barrée d’une croix) signifie que ce produit ne peut 

pas être traité comme déchet ménager. L’élimination correcte des déchets 

d’équipements permet d’éviter les risques pour la santé humaine et 

l’environnement, résultant de la présence éventuelle de substances, mélanges 

et composants dangereux dans l’équipement, ainsi que d’un stockage et d’un 

traitement inappropriés de ces équipements. La collecte sélective permet également 

de récupérer les matériaux et composants à partir desquels l’appareil a été fabriqué. 

Pour plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter le revendeur où 

vous l’avez acheté ou votre autorité locale.

Summary of Contents for P65

Page 1: ... GENESIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners V 2280 WELCOME TO GENESISGAMING MANGAN P65 ...

Page 2: ...SIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners www genesis zone com support ...

Page 3: ......

Page 4: ...НА КУТИЯТА CSOMAG TARTALMA САДРЖАЈ КОМПЛЕКТАЦИЯ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ REQUIREMENTS EXIGENCES REQUISES REQUISITOS REQUISITOS SYSTEMANFORDERUNGEN KRAV REQUISITI WYMAGANIA POŽADAVKY POŽIADAVKY CERINTE DE SISTEM ИЗИСКВАНИЯ KÖVETELMÉNYEK ЗАХТЕВЕ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ Console or PC with a USB port Console ou PC avec port USB Consola u ordenador con toma USB Consola ou PC com porta USB Konsole oder PC mi...

Page 5: ... funciona no modo X Input EN USER MANUAL INSTALLATION Connect the device to the USB port in your computer System will install driver automatically LED INDICATIONS X input mode the second LED glows solid D input analog mode the fi rst and second LEDs glow solid D input digital mode the first LED glows solid SWITCHING BETWEN X INPUT AND D INPUT MODES To switch between X Input and D Input modes slide...

Page 6: ...ks som USB gamepad i kontrollpanelen betyder det att den fungerar i D Input läget Om gamepad upptäcks som Controller XBOX 360 för Windows i Kontrollpanelen betyder det att den fungerar i läget X Input På konsolen upptäcks gamepad automatiskt i läget D Input och det finns ingen möjlighet att ändra det Vibrationer fungerar i läget X Input IT MANUALE D USO INSTALLAZIONE Collega il dispositivo alla po...

Page 7: ... INPUT Ak chcete prepínať medzi režimami X Input a D Input posuňte tlačidlo na spodnej strane ovládača Genesis po dobu 8 sekúnd Ak je gamepad na ovládacom paneli detekovaný ako USB Gamepad znamená to že pracuje v režime D input Ak je gamepad na ovládacom paneli detekovaný ako Controller Xbox 360 for Windows znamená to že pracuje v režime X input Po pripojení ku konzole gamepad automaticky pracuje ...

Page 8: ...жим Д улаза прва и друга ЛЕД лампица светле чврсто Дигитални режим Д улаза прва ЛЕД светли ПРЕЛАЗАЊЕ ИЗМЕЂУ РЕЖИМА КС УЛАЗА И Д УЛАЗА Да бисте се пребацивали између режима Кс Инпут и Д Инпут померите дугме на дну контролера Ако је на контролној табли гамепад детектован као УСБ гамепад то значи да ради у режиму Д Инпута Ако је на контролној табли гамепад откривен као контролер КСБОКС 360 за Виндовс...

Page 9: ...e contact your retailer or a local authority SAFETY INFORMATION Use as intended improper usage may break the device Non authorized repairs or disassembly voids the warranty and may damage the product Dropping or hitting the device may lead to device being damaged scratched or flawed in other way Do not use the product in low and high temperatures in strong magnetic fields and in the damp or dusty ...

Page 10: ...spositivo NJG 0707 está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da diretiva 2014 30 UE 2011 65 UE e 2015 863 EU A declaração de conformidade CE completa encontra se na página www impakt com pl no separador do produto A utilização do símbolo WEEE caixote do lixo riscado significa que o presente produto não pode ser tratado como lixo doméstico O processamento adequado do eq...

Page 11: ...ttive 2014 30 EU 2011 65 EU e 2015 863 EU La dichiarazione di conformità CE completa è disponibile su www impakt com pl nella scheda del prodotto L uso del simbolo WEEE bidone della spazzatura sbarrato significa che questo prodotto non può essere trattato come rifiuto domestico Il corretto smaltimento delle apparecchiature di scarto consente di evitare rischi per la salute umana e l ambiente deriv...

Page 12: ...užitie symbolu WEEE škrtnutý kôš znamená že s týmto výrobkom nemožno nakladať ako s domácim odpadom Správnou likvidáciou výrobku pomáhate predchádzať škodlivým následkom ktoré môžu mať nebezpečný vplyv na ľudí a životné prostredie z možnej prítomnosti nebezpečných látok zmesí alebo komponentov ako aj nesprávne skladovanie a spracovanie takéhoto výrobku Triedený zber odpadu pomáha recyklovať materi...

Page 13: ...ása által elkerülhető az emberi egészségnek és a környezetnek a veszélyeztetése amit a készülékben előforduló veszélyes anyagok keverékek vagy alkatrészek okozhatnak továbbá kiküszöböli a készülék nem megfelelő tárolását és kezelését A szelektív gyűjtés lehetővé teszi azoknak az anyagoknak és alkatrészeknek a visszanyerését amelyekből a készülék készült A termék újrahasznosításával kapcsolatos rés...

Page 14: ...ηλώνει ότι η συσκευή NJG 0707 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των οδηγιών 2014 30 ΕΕ 2011 65 ΕΕ και 2015 863 EE Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης CE διατίθεται στη διεύθυνση www impakt com pl στην καρτέλα προϊόντος Η χρήση του συμβόλουWEEE διαγραμμένος κάδος απορριμμάτων δηλώνει ότι δεν μπορείτε να αντιμετωπίζετε αυτό το προϊόν ως οικιακό απόβλητο Η σωστή απόρριψη το...

Page 15: ......

Reviews: