4
5
|
|
• Les vibrations fonctionnent en mode X-Input.
ES - MANUAL DE USUARIO
INSTALACIÓN
• Conecte el dispositivo a un puerto USB
• El sistema instalará automáticamente el controlador
MARCADO LED
•
Modo X-input
- el segundo LED emite una luz continua
•
Modo D-input analógico
- el primer y segundo LED emiten una luz continua
•
Modo D-input digital
- el primer LED emite una luz continua
CAMBIO ENTRE LOS MODOS X-INPUT/ D-INPUT
• Para cambiar entre los modos X-Input y D-Input, desliza el botón de la parte
inferior del mando.
• Si el mando aparece como USB Gamepad en el panel de control, funciona en modo
D-Input.
• Si el mando aparece como Controller (XBOX 360 for Windows) en el panel de control,
funciona en modo X-Input.
• En una consola, el mando se detecta automáticamente en modo D-Input y no se
puede cambiar de modo.
• Las vibraciones están en modo X-Input.
PT - MANUAL DO USUÁRIO
INSTALAÇÃO
• Ligar o aparelho à porta USB.
• O sistema instala automaticamente os drivers.
INDICAÇÕES LED
•
Modo de entrada X
- o segundo LED brilha sólido
•
Modo analógico D-input
- o primeiro e segundo LEDs brilham sólidos
•
Modo digital D-input
- o primeiro LED incandescente sólido
COMUTAÇÃO ENTRE MODOS X-INPUT E D-INPUT
• Para alternar entre os modos X-Input e D-Input, deslize o botão na parte inferior
do controlador.
• Se no Painel de Controlo o gamepad for detectado como gamepad USB, significa
que funciona no modo D-Input.
• Se no Painel de Controlo o gamepad for detectado como Controlador (XBOX 360
para Windows), significa que funciona no modo X-Input.
EN - USER MANUAL
INSTALLATION
• Connect the device to the USB port in your computer
• System will install driver automatically
LED INDICATIONS
• X-input mode
– the second LED glows solid
• D-input analog mode
– the fi rst and second LEDs glow solid
• D-input digital mode
– the first LED glows solid
SWITCHING BETWEN X-INPUT AND D-INPUT MODES
• To switch between X-Input and D-Input modes, slide the button on the bottom
of the controller.
• If in Control Panel gamepad is detected as USB gamepad it means it works in
D-Input mode.
• If in Control Panel gamepad is detected as Controller (XBOX 360 for Windows), it
means it works in X-Input mode.
• On the console gamepad is automatically detected in D-Input mode, and there is no
possibility to change that.
• Vibrations work in X-Input mode.
FR - MANUEL DE L’UTILISATEUR
INSTALLATION
• Connectez le dispositif au port USB.
• Le système installera automatiquement les pilotes.
INDICATIONS DES LED
•
Mode d’entrée X
- la deuxième diode s’allume en continu
•
Mode d’entrée analogique D
- la première et la deuxième diodes s’allument en
continu.
•
Mode d’entrée numérique D
- la première LED est allumée en fixe
COMMUTATION ENTRE LES MODES X-INPUT ET D-INPUT
• Pour passer du mode X-Input au mode D-Input, faites glisser le bouton situé
en bas du contrôleur.
• Si dans le panneau de configuration, le gamepad est détecté comme un gamepad
USB, cela signifie qu’il fonctionne en mode D-Input.
• Si le panneau de configuration détecte que la manette est un contrôleur (XBOX 360
pour Windows), cela signifie qu’elle fonctionne en mode X-Input.
• Sur la console, le gamepad est automatiquement détecté en mode D-Input, et il n’y a
aucune possibilité de changer cela.
