background image

10

11

|

|

Conseils:

•  Le mode filaire offre un meilleur „smoothness” que le mode sans fil, définissez le taux 

de rapport de signal sur 1000 Hz pour les meilleurs résultats.

•  Le mode filaire vous permet d’utiliser la souris et de charger la batterie en même 

temps

CHARGEMENT DE LA BATTERIE

•  Connectez le câble USB-C inclus à la souris
•  Connectez la fiche USB à une source d’alimentation appropriée (courant de sortie 

max. 5 Vcc 0,5A)

•  Lorsque la batterie est complètement chargée, le roue de défilement devient vert.

Note:

 Lorsque le niveau de la batterie est trop bas, le logo clignote en blanc.

Attention:

 Rechargez la batterie tous les 3 mois si la souris n’est pas utilisée pendant 

une longue période de temps. Un stockage à long terme avec un niveau de batterie 

faible ou l’utilisation de chargeurs d’une puissance supérieure à 5 V 0,5A peut 

endommager la batterie.

ES - MANUAL DE USUARIO

1. 

6 teclas programables

2. 

Interruptores mecánicos con una vida útil de hasta 50 millones de pulsaciones

3. 

Preciso sensor óptico con resolución de hasta  8000 DPI

4. 

Avanzado software con editor de macros/perfiles

5. 

Memoria integrada

6. 

Iluminación RGB con efecto Prismo

7. 

Alojamiento para guardar el receptor Nano

8. 

Batería integrada

INSTALACIÓN

•  Conecta el cable a un puerto USB libre en el ordenador. En el caso de la primera 

conexión es necesario esperar unos 15 segundos hasta la instalación completa de 

los controladores

•  El ratón cuenta con un software que permite configurar las funciones avanzadas, 

que debe descargarse de nuestro sitio Internet: www.genesis-zone.com 

•  Abra la carpeta de instalación y haga doble clic en el icono setup.exe
•  Siga las instrucciones para instalar el software
•  Una vez la instalación finalizada con éxito, aparecerá el icono del software en la barra 

de tareas. Haga doble clic en el icono para mostrar la interfaz de configuración

MODO INALÁMBRICO

El ratón cambia automáticamente al modo inalámbrico si el cable USB es desconectado 

del ratón.

Indicaciones:

•  Para conseguir un mejor rendimiento de la conexión inalámbrica y reducir la 

latencia, conecta el receptor USB lo más cerca posible del ratón y asegúrate de 

que entre el ratón y el receptor no hay obstáculos que puedan interferir en la 

señal inalámbrica.

•  En el modo inalámbrico ajusta la tasa de sondeo en 500 Hz para conseguir una 

mejor «smoothness» del sensor.

MODO POR CABLE

El ratón cambia automáticamente al modo por cable tras conectar el cable USB al ratón 

y al ordenador.

Indicaciones:

•  El modo por cable ofrece una mejor «smoothness» que el modo inalámbrico, para 

obtener los mejores resultados ajusta la tasa de sondeo en 1000 Hz.

•  El modo por cable permite utilizar el ratón y cargar la batería al mismo tiempo.

CARGA DE LA BATERÍA

•  Conecta el cable USB-C adjuntado al ratón.
•  Conecta el conector macho USB a una fuente de alimentación adecuada (intensidad 

de salida máxima DC 5V 0,5A).

•  Tras la carga completa de la batería el color del rueda de desplazamiento cambia 

a verde.

Nota:

 Cuando el nivel de la batería es demasiado bajo el logotipo comienza  

a parpadear en color blanco.

Atención:

 La batería debe cargarse cada 3 meses si el ratón no es utilizado durante un 

periodo prolongado de tiempo. Un almacenamiento prolongado con un nivel bajo de 

carga de la batería o el uso de cargadores con una potencia superior a  5V 0,5A pueden 

dañar la batería.

PT - MANUAL DO USUÁRIO

1. 

6 botões programáveis

2. 

Interruptures mecânicos com vida útil de até 50 milhões de pressões

3. 

Sensor ótico preciso de resolução de 8 000 DPI

4. 

Software avançado com editor de macro/perfil

5. 

Memória incorporada

6. 

Luz de fundo RGB com efeito Prismo

7. 

Compartimento para armazenar o recetor Nano

8. 

Bateria incorporada

INSTALAÇÃO

•  Ligue o cabo a uma porta USB livre do computador. Caso seja a primeira instalação 

deve esperar-se cerca de 15 segundos até todos os drivers serem instalados

Summary of Contents for NMG-1843

Page 1: ...GENESIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and servi...

Page 2: ...and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the trademar...

Page 3: ......

Page 4: ...ALMA REQUIREMENTS EXIGENCES REQUISES REQUISITOS REQUISITOS SYSTEMANFORDERUNGEN KRAV REQUISITI WYMAGANIA PO ADAVKY PO IADAVKY CERINTE DE SISTEM K VETELM NYEK PC or compatible device with a USB port PC...

Page 5: ...r 500 Hz pour un meilleur smoothness du capteur MODE FILAIRE La souris passe automatiquement en mode filaire lorsque le c ble USB est connect la souris et l ordinateur EN USER MANUAL 1 6 programmable...

Page 6: ...interfaz de configuraci n MODO INAL MBRICO El rat n cambia autom ticamente al modo inal mbrico si el cable USB es desconectado del rat n Indicaciones Para conseguir un mejor rendimiento de la conexi n...

Page 7: ...Erweiterte Software mit Makro Profil Editor 5 Eingebauter Speicher 6 RGB Hintergrundbeleuchtung mit PRISMO Effekt 7 Nano Empf nger Speicher 8 Eingebaute wiederaufladbare Batterie INSTALLATION Stecken...

Page 8: ...teringsfrekvensen till 1000Hz f r b sta resultat Kabelanslutet l ge g r att du kan anv nda musen och ladda batteriet samtidigt BATTERILADDNING Anslut den medf ljande USB C kabeln till musen Anslut USB...

Page 9: ...nast pnie kliknij dwukrotnie na ikon setup exe Post puj zgodnie ze wskaz wkami aby zainstalowa oprogramowanie Gdy instalacja zostanie zako czona pomy lnie na pasku zada wy wietli si ikona oprogramowan...

Page 10: ...zkou rovn nabit baterie nebo pou v n nab je ek s v konem nad 5V 0 5A m e po kodit baterii SK N VOD NA POU ITIE 1 6 programovate n ch tla idiel 2 Mechanick sp na e so ivotnos ou do 50 mili nov klikov...

Page 11: ...ri MOD WIRELESS Mouse ul va trece automat n modul wireless dac cablul USB este deconectat de la acesta Indica ii Pentru cea mai bun performan wireless i o nt rziere c t mai mic conecta i receptorul US...

Page 12: ...jobb vezet k n lk li teljes tm ny s alacsonyabb k sleltet s rdek ben csatlakoztassa az USB vev t a lehet legk zelebb az eg rhez s gyeljen arra hogy az eg r s a vev k z tt ne legyenek olyan akad lyok a...

Page 13: ...0 3 8 000 4 5 6 7 8 USB 15 www genesis zone com USB USB 500 Hz smoothness USB smoothness 1000 Hz USB C USB DC 5V 0 5 3 5V 0 5 RU 1 6 2 50 3 8000 4 5 6 RGB Prismo 7 Nano 8 USB 15 www genesis zone com s...

Page 14: ...ess USB smoothness 1000 USB C USB 5 DC 0 5 3 5 0 5 GR 1 6 2 50 3 8 000 DPI 4 5 6 RGB PRISMO 7 Nano 8 USB 15 www genesis zone com setup exe USB USB 500 Hz smoothness USB smoothness 1000Hz USB C USB DC...

Page 15: ...nation correcte des d chets d quipements permet d viter les risques pour la sant humaine et l environnement r sultant de la pr sence ventuelle de substances m langes et composants dangereux dans l qui...

Page 16: ...L Produto seguro em conformidade com os requisitos UE Produto produzido em conformidade com a norma europeia RoHS 2 anos de garantia do produtor DE EU Konformit tserkl rung IMPAKT S A erkl rt hiermit...

Page 17: ...ore presso il quale stato acquistato o l autorit locale SICUREZZA Utilizzare secondo la destinazione d uso prevista l uso improprio pu danneggiare il dispositivo Riparazioni o smontaggi non autorizzat...

Page 18: ...li tieto zariadenia vyroben Podrobn inform cie o recykl cii tohto v robku V m poskytne predajca alebo miestne org ny t tnej spr vy BEZPE NOS Pou vajte pod a ur enia nespr vne pou vanie m e vies k po k...

Page 19: ...r szek okozhatnak tov bb kik sz b li a k sz l k nem megfelel t rol s t s kezel s t A szelekt v gy jt s lehet v teszi azoknak az anyagoknak s alkatr szeknek a visszanyer s t amelyekb l a k sz l k k sz...

Page 20: ...2 ROHS 2 RU IMPAKT S A NMG 1843 2014 53 EU 2011 65 EU 2015 863 EU CE www impakt com pl 2405 2475 MHz 1 896 dBm WEEE RoHs 2 GR IMPAKT S A NMG 1843 2014 53 2011 65 2015 863 EE CE www impakt com pl 2405...

Page 21: ......

Reviews: