ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
:
ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣ (SAR)
ﺩﺩﺭﺗﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﻡﻐﻛ/ﻁﺍﻭ 2.0 ﻭﺣﻧ ﻰﻟﺇ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﻝﻭﺑﻘﻣﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻎﻠﺑﻳ
ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻎﻠﺑﻳ .ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻣﺍﺭﻏ 10 ﻰﻠﻋ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺙﻳﺣ ﻥﻣ ﻩﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﺩﻧﻋ ﻡﻐﻛ/ﻁﺍﻭ 0.567 ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﻣﻅﻧﺃﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺷﻔﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ :ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺕﺎﻳﻓﻭﻭ ﺔﻣﻳﺳﺟ
ﻝﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻥﻣﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﺓﻭﺧﺭﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻥﻣ ﻪﺑﺣﺳﺑ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻉﺯﻧﺗ ﻻﻭ ﻥﻳﺗﻠﺗﺑﻣ ﻥﻳﺩﻳﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺱﻣﻟ ﻡﺩﻋ ﻰﺟﺭﻳ
ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻠﺗﺗ ﻭﺃ ﻱﻭﻠﺗ ﻻ
ﻥﻳﺗﻠﻠﺑﻣ ﻥﻳﺩﻳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ ﻭﺄﻧﺣﺷﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻪﻳﻓ ﺎﺑﻘﺛ ﺙﺩﺣﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻕﺣﺳﺗ ﻻ
ﺭﺻﻗ ﺙﺣﻳ ﺩﻗ ﻻﺇﻭ .ﻲﻟﺎﻋ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻁﻐﺿ ﺕﺣﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ
ﺍﺩﺟ ﺎﻧﺧﺎﺳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳﻭ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ
ﻝﻳﻠﻘﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﺟ ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ
ﻥﺣﺎﺷﻟﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﻲﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﻣﻌﻟﺍﻭ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ.
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﺗﻣﻅﻧﺃﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﻊﻳﻣﺟﺑ ﺩﻳﻘﺗ
ﺓﺭﻭﻅﺣﻣ ﻕﻁﺎﻧﻣ ﻲﻓ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻭﻬﻠﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
ﻥﺇ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻔﻠﺗﻳ ﻭﺃ ﻡﻬﻟﻭﺣ ﻥﻣ ﻭﺃ ﻡﻬﺳﻔﻧﺃ ﻥﻭﺑﻳﺻﻳ ﺩﻗ ﻡﻬﻧﻷ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ
ﺔﻳﻣﺩ ﺱﻳﻟ ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺽﻌﺑ ﻲﻓ .ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻥﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻛﻣﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ ،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ
ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻯﺭﺟﻳ ،ﺓﺭﻭﻁﺗﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺓﺩﻳﻌﺑﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺳﻟﺍ ﻝﺑﻗ .ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﻥﻣ
ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﻠﻳﺩﺑ ﺔﻘﻳﺭﻁ
ﻥﻣﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ
ﺩﻗ .ﺔﻋﺩﺻﺗﻣ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺳﻛﻣ ﻪﺗﺷﺎﺷ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻙﻬﺟﻭﻭ ﻙﻳﺩﻳ ﺭﻭﺳﻛﻣﻟﺍ ﻙﻳﻠﻳﺭﻛﻷﺍ ﻭﺃ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﺡﺭﺟﻳ
ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺝﺎﺗﺣﻳ ﻻ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻭﺣ
ﻁﻘﻓ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻸﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﺟﺭﻳ.
ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭ ﻥﺣﺍﻭﺷﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﻻ .ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ
ﻝﻣﺣﺗﺗ General Mobile ﻥﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻱﺃ
ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺹﻣﺗ ﻭﺃ ﺽﻌﺗ ﻻ
ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﻡﺎﺳﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﻊﻧﻣ ﻰﺟﺭﻳ
ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻕﻠﺗ ﻻ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﻥﻳﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻭﺃ
ﺍﺩﺟ ﺎﻧﺧﺎﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﺟﻔﻧﻳ ﺩﻗ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ ﺔﻗﺎﻁ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﺩﻗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻷ ﺍﺭﻅﻧ .ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻡﻅﻧﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻡﺳ 15 ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻥﻣﺿ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ ،ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻡﻅﻧﻣ ﻊﻣ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ
ﻥﻛﻣﺃ ﻥﺇ
ﻪﻧﻷ ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺏﺭﻗ ﻭﺃ ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻰﺟﺭﻳ ،ﺔﻳﺑﻁ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻱﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ .ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ ﻊﻣ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﻊﻣ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺎﻬﻌﻧﺻﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺭﺗ
ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﺕﺎﺗﻓﻼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﺡﻭﻠﻳ ﺙﻳﺣ
ﻲﺗﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﺏﺭﻗ ﻭﺃ ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗ ﻁﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻧﺗ
ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺗﺷﻻﺍ ﺔﻌﻳﺭﺳ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻝﻘﻧﺗ ﻭﺃ ﻥﺯﺧﺗ ﻻ
ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﻪﻌﻁﻗ ﻭﺃ ،ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺓﺭﺟﻔﺗﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺓﺭﺋﺎﻁ ﻥﺗﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻕﻼﻏﺇ ﻰﺟﺭﻳ
ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺔﺣﻼﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻁﻌﺗﺗ ﺩﻗ .ﺕﺍﺭﺎﻳﺳﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﺏﺑﺳﺑ ﻙﺗﺭﺎﻳﺳ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃﻭ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﺔﻓﺎﻛﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻟﺎﻘﻧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﺩﺩﺭﺗ ﺔﻗﺎﻁ ﻝﺧﺍﺩﺗﺗ ﺩﻗ .ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳﻻﺍ ﻝﺛﻣ ﻙﺗﺭﺎﻳﺳ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﻊﻣ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ
ﺱﻳﻛﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗ ﻰﺟﺭﻳ
ﻪﺑﺭﻗ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ
ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍﻭ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﺎﻔﺟ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺓﺭﺑﻐﻣ ﺕﺎﺋﻳﺑ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻅﻔﺗﺣﺗ ﻭﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻁﻘﻓ ﺔﺣﻁﺳﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﺿﻭ ﻰﺟﺭﻳ
ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ،ﺍﺩﺟ ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺣﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻅﻔﺣﺗ ﻻ
ﻥﺍﺭﻓﺃ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻭﺃ ﺊﻓﺍﺩﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺕﺎﺑﻋﻭﺗﺳﻣﻭ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﺦﺑﻁﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ ،ﻥﺍﺭﻓﻷﺍ ﻭﺃ ،ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻭ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺝﺭﺧﺗ ﻻ SIM ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻘﻧ ءﺎﻧﺛﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺩﻘﻔﺗ ﺩﻗ ﻻﺇﻭ ؛ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ
ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻭﺃ ﻪﻟﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻛﻔﺗ ﻻ
ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻑﺭﻁ ﻱﺃ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻡﺗﻳ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻱﺃ ﻱﺩﺅﻳ
ﺔﻟﺎﻔﻛﻟﺍ ﻝﺎﻁﺑﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺧﻣﻟﺍ
ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﻪﻳﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺻﻠﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻠﻁﺗ ﻻ
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻌﻧﻣﻭ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺩﺳ ﻰﻟﺇ ءﻼﻁﻟﺍ
ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻑﻳﻅﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ
ﺔﺷﺎﻣﻗ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻔﺷﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺣ ﺢﺳﻣ ﻰﺟﺭﻳ
ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻭﺃ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺎﺣﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﻝﻭﺳﻭﺭﻳﻷﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻼﻋﺇ
ﺔﻗﺭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻰﺟﺭﻳ
ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺋﺍﻭﺳﻠﻟ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ
ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﻭﻫ ﻪﻁﻘﺳﺗ ﻭﺃ ﻪﻳﻣﺭﺗ ﻭﺃ ﻪﻳﻭﻁﺗ ﻭﺃ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻁﻘﺳﺗ ﻻ
0 ﻥﻳﺑ ﺎﻬﻁﻳﺣﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ
-20 ﻥﻳﺑ ﺎﻬﻁﻳﺣﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻅﻔﺣﻳ ﻲﻛﻟﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ 35ﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ
ﺔﻳﻭﺋﻣ +45ﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ
ﻭﺃ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟ ﺕﺿﺭﻌﺗ ﻭﺃ ،ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ/ﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﻡﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﻁﻘﺳ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﻁﻐﺿ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﺣﺭﺻﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﻪﺣﺗﻓ
ﻙﻟﺫ ﺭﺑﺗﻌﻳ ،ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺎﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ءﻭﺳ
ﻰﻟﺇ ﺎﻧﻫ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺷﻔﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ،ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ
ﺎﺿﻳﺃ ﺔﺣﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺿ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗﻭ ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻑﻼﺗﺇ
ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
SMS
ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻳﺷﺗ
ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻘﺋﺎﺛﻭ ﻭﺃ ﻪﺗﺎﻘﻠﺣﻣ
ﻝﺑﺎﻛ ،ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ،ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ) ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
USB) ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻧﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ ﻻ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻳﺷﺗ
ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ
ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻊﻣ ﺡﺭﻁﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﻻ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺎﻫﺭﻣﻋ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺩﻌﺑ ﻻﺇ ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺍﺫﺇ .ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﻊﻣﺳﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻊﻧﻣﻟ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ
ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺎﻋ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟ ﺕﺿﺭﻌﺗ
ﻑﻠﺗﻠﻟ ﻙﻌﻣﺳ ﻡﺎﻅﻧ ﺽﺭﻌﺗﻳ ﺎﻣﺑﺭ ،ﺔﻠﻳﻭﻁ
.
ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻋﺩﻳ ETSO TS 123.038 V8.0.0
ETSI TS 123.040 V8.1.0 ﺹﺋﺎﺻﺧﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﺗ ﻲﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ءﻼﺧﺇ
ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣ ﻥﻣ ﺎﻬﻧﻛﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻫﺭﻓﻭﻳ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺕﺎﻣﺩﺧﻭ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻙﻟﺎﻧﻫ
ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺔﻳﺎﻣﺣﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻛﻠﻣﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻥﺇﻭ ﻯﺭﺧﺃ ﻑﺍﺭﻁﺃ
ﺔﻳﺭﻛﻔﻟﺍ ﺔﻳﻛﻠﻣﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍﻭ ،ﻉﺍﺭﺗﺧﻻﺍ ﺓءﺍﺭﺑ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ
ﺭﻳﻏ ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺩﻘﺗﻭ .ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﻙﻟ ﺯﻭﺟﻳ ﻻ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﻷﺍ ﻥﻣ ﺹﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﻥﻭﺩ .ﻁﻘﻓ ﻱﺭﺎﺟﺗﻟﺍ
،ﻊﻳﺑ ،ﻝﻳﻭﺣﺗ ،ﻝﺎﺳﺭﺇ ،ﺩﻳﺭﺑﻟﺎﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ ،ﻝﻳﻣﺣﺗ ،ﺭﺷﻧ ﺓﺩﺎﻋﺇ ،ﺦﺳﻧ ،ﻝﻳﺩﻌﺗ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻭﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓءﺎﺳﺇ
ﺔﻘﻓﺍﻭﻣ ﻥﻭﺩﺑ ﺔﻳﻗﺎﻘﺗﺷﺍ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﺝﺎﺗﻧﻹ ﺭﻛﺫ ﺎﻣﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻳﺳﻭﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣﻬﻣ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ" ﻡﺩﻘﺗ .ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻭﺃ ﻯﻭﺗﺣﻣﻠﻟ ﻲﻋﺭﺷﻟﺍ ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺣﻳﺭﺻ
ﻡﺩﻘﺗ ﻻ .ﻲﻫ ﺎﻣﻛ "ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻭ GENERAL MOBILE
ﺔﻣﺩﻘﻣ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻱﺃ ﺭﻓﻭﺗ ﻥﻋ ﺔﻳﻧﻣﺿ ﻭﺃ ﺔﺣﻳﺭﺻ ﺔﻧﺎﻣﺿ ﻱﺃ
ﻲﻠﺧﺗ .ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣﻬﻣ ﺕﺎﻳﺎﻏ ﻱﻷ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻙﻠﺗﺑ GENERAL MOBILE
ﺔﻣءﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺻﺗﻘﻳ ﻻﻭ ﻝﻣﺷﻳ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻳﻧﻣﺿﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻥﻋ ﺎﻬﺗﻳﻟﻭﺅﺳﻣ
.
.
.
.
.
.
ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
:
ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣ (SAR)
ﺩﺩﺭﺗﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﻡﻐﻛ/ﻁﺍﻭ 2.0 ﻭﺣﻧ ﻰﻟﺇ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﻝﻭﺑﻘﻣﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻎﻠﺑﻳ
ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻎﻠﺑﻳ .ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻣﺍﺭﻏ 10 ﻰﻠﻋ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺙﻳﺣ ﻥﻣ ﻩﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﺩﻧﻋ ﻡﻐﻛ/ﻁﺍﻭ 0.567 ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﻣﻅﻧﺃﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺷﻔﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ :ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺕﺎﻳﻓﻭﻭ ﺔﻣﻳﺳﺟ
ﻝﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻥﻣﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﺓﻭﺧﺭﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻥﻣ ﻪﺑﺣﺳﺑ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻉﺯﻧﺗ ﻻﻭ ﻥﻳﺗﻠﺗﺑﻣ ﻥﻳﺩﻳﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺱﻣﻟ ﻡﺩﻋ ﻰﺟﺭﻳ
ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻠﺗﺗ ﻭﺃ ﻱﻭﻠﺗ ﻻ
ﻥﻳﺗﻠﻠﺑﻣ ﻥﻳﺩﻳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ ﻭﺄﻧﺣﺷﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻪﻳﻓ ﺎﺑﻘﺛ ﺙﺩﺣﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻕﺣﺳﺗ ﻻ
ﺭﺻﻗ ﺙﺣﻳ ﺩﻗ ﻻﺇﻭ .ﻲﻟﺎﻋ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻁﻐﺿ ﺕﺣﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ
ﺍﺩﺟ ﺎﻧﺧﺎﺳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳﻭ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ
ﻝﻳﻠﻘﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﺟ ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ
ﻥﺣﺎﺷﻟﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﻲﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﻣﻌﻟﺍﻭ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ.
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﺗﻣﻅﻧﺃﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﻊﻳﻣﺟﺑ ﺩﻳﻘﺗ
ﺓﺭﻭﻅﺣﻣ ﻕﻁﺎﻧﻣ ﻲﻓ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻭﻬﻠﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
ﻥﺇ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻔﻠﺗﻳ ﻭﺃ ﻡﻬﻟﻭﺣ ﻥﻣ ﻭﺃ ﻡﻬﺳﻔﻧﺃ ﻥﻭﺑﻳﺻﻳ ﺩﻗ ﻡﻬﻧﻷ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ
ﺔﻳﻣﺩ ﺱﻳﻟ ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺽﻌﺑ ﻲﻓ .ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻥﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻛﻣﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ ،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ
ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻯﺭﺟﻳ ،ﺓﺭﻭﻁﺗﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺓﺩﻳﻌﺑﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺳﻟﺍ ﻝﺑﻗ .ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﻥﻣ
ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﻠﻳﺩﺑ ﺔﻘﻳﺭﻁ
ﻥﻣﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ
ﺩﻗ .ﺔﻋﺩﺻﺗﻣ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺳﻛﻣ ﻪﺗﺷﺎﺷ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻙﻬﺟﻭﻭ ﻙﻳﺩﻳ ﺭﻭﺳﻛﻣﻟﺍ ﻙﻳﻠﻳﺭﻛﻷﺍ ﻭﺃ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﺡﺭﺟﻳ
ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺝﺎﺗﺣﻳ ﻻ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻭﺣ
ﻁﻘﻓ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻸﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﺟﺭﻳ.
ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭ ﻥﺣﺍﻭﺷﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﻻ .ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ
ﻝﻣﺣﺗﺗ General Mobile ﻥﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻱﺃ
ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺹﻣﺗ ﻭﺃ ﺽﻌﺗ ﻻ
ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﻡﺎﺳﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﻊﻧﻣ ﻰﺟﺭﻳ
ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻕﻠﺗ ﻻ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﻥﻳﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻭﺃ
ﺍﺩﺟ ﺎﻧﺧﺎﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﺟﻔﻧﻳ ﺩﻗ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ ﺔﻗﺎﻁ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﺩﻗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻷ ﺍﺭﻅﻧ .ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻡﻅﻧﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻡﺳ 15 ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻥﻣﺿ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ ،ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻡﻅﻧﻣ ﻊﻣ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ
ﻥﻛﻣﺃ ﻥﺇ
ﻪﻧﻷ ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺏﺭﻗ ﻭﺃ ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻰﺟﺭﻳ ،ﺔﻳﺑﻁ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻱﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ .ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ ﻊﻣ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﻊﻣ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺎﻬﻌﻧﺻﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺭﺗ
ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﺕﺎﺗﻓﻼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﺡﻭﻠﻳ ﺙﻳﺣ
ﻲﺗﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﺏﺭﻗ ﻭﺃ ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗ ﻁﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻧﺗ
ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺗﺷﻻﺍ ﺔﻌﻳﺭﺳ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻝﻘﻧﺗ ﻭﺃ ﻥﺯﺧﺗ ﻻ
ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﻪﻌﻁﻗ ﻭﺃ ،ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺓﺭﺟﻔﺗﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺓﺭﺋﺎﻁ ﻥﺗﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻕﻼﻏﺇ ﻰﺟﺭﻳ
ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺔﺣﻼﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻁﻌﺗﺗ ﺩﻗ .ﺕﺍﺭﺎﻳﺳﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﺏﺑﺳﺑ ﻙﺗﺭﺎﻳﺳ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃﻭ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﺔﻓﺎﻛﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻟﺎﻘﻧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﺩﺩﺭﺗ ﺔﻗﺎﻁ ﻝﺧﺍﺩﺗﺗ ﺩﻗ .ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳﻻﺍ ﻝﺛﻣ ﻙﺗﺭﺎﻳﺳ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﻊﻣ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ
ﺱﻳﻛﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗ ﻰﺟﺭﻳ
ﻪﺑﺭﻗ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ
ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍﻭ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﺎﻔﺟ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺓﺭﺑﻐﻣ ﺕﺎﺋﻳﺑ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻅﻔﺗﺣﺗ ﻭﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻁﻘﻓ ﺔﺣﻁﺳﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﺿﻭ ﻰﺟﺭﻳ
ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ،ﺍﺩﺟ ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺣﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻅﻔﺣﺗ ﻻ
ﻥﺍﺭﻓﺃ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻭﺃ ﺊﻓﺍﺩﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺕﺎﺑﻋﻭﺗﺳﻣﻭ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﺦﺑﻁﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ ،ﻥﺍﺭﻓﻷﺍ ﻭﺃ ،ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻭ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺝﺭﺧﺗ ﻻ SIM ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻘﻧ ءﺎﻧﺛﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺩﻘﻔﺗ ﺩﻗ ﻻﺇﻭ ؛ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ
ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻭﺃ ﻪﻟﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻛﻔﺗ ﻻ
ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻑﺭﻁ ﻱﺃ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻡﺗﻳ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻱﺃ ﻱﺩﺅﻳ
ﺔﻟﺎﻔﻛﻟﺍ ﻝﺎﻁﺑﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺧﻣﻟﺍ
ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﻪﻳﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺻﻠﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻠﻁﺗ ﻻ
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻌﻧﻣﻭ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺩﺳ ﻰﻟﺇ ءﻼﻁﻟﺍ
ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻑﻳﻅﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ
ﺔﺷﺎﻣﻗ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻔﺷﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺣ ﺢﺳﻣ ﻰﺟﺭﻳ
ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻭﺃ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺎﺣﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﻝﻭﺳﻭﺭﻳﻷﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻼﻋﺇ
ﺔﻗﺭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻰﺟﺭﻳ
ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺋﺍﻭﺳﻠﻟ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ
ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﻭﻫ ﻪﻁﻘﺳﺗ ﻭﺃ ﻪﻳﻣﺭﺗ ﻭﺃ ﻪﻳﻭﻁﺗ ﻭﺃ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻁﻘﺳﺗ ﻻ
0 ﻥﻳﺑ ﺎﻬﻁﻳﺣﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ
-20 ﻥﻳﺑ ﺎﻬﻁﻳﺣﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻅﻔﺣﻳ ﻲﻛﻟﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ 35ﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ
ﺔﻳﻭﺋﻣ +45ﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ
ﻭﺃ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟ ﺕﺿﺭﻌﺗ ﻭﺃ ،ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ/ﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﻡﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﻁﻘﺳ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﻁﻐﺿ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﺣﺭﺻﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﻪﺣﺗﻓ
ﻙﻟﺫ ﺭﺑﺗﻌﻳ ،ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺎﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ءﻭﺳ
ﻰﻟﺇ ﺎﻧﻫ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺷﻔﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ،ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ
ﺎﺿﻳﺃ ﺔﺣﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺿ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗﻭ ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻑﻼﺗﺇ
ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
:
ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣ (SAR)
ﺩﺩﺭﺗﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﻡﻐﻛ/ﻁﺍﻭ 2.0 ﻭﺣﻧ ﻰﻟﺇ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﻝﻭﺑﻘﻣﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻎﻠﺑﻳ
ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻎﻠﺑﻳ .ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻣﺍﺭﻏ 10 ﻰﻠﻋ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺙﻳﺣ ﻥﻣ ﻩﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﺩﻧﻋ ﻡﻐﻛ/ﻁﺍﻭ 0.567 ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﻣﻅﻧﺃﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺷﻔﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ :ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺕﺎﻳﻓﻭﻭ ﺔﻣﻳﺳﺟ
ﻝﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻥﻣﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﺓﻭﺧﺭﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻥﻣ ﻪﺑﺣﺳﺑ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻉﺯﻧﺗ ﻻﻭ ﻥﻳﺗﻠﺗﺑﻣ ﻥﻳﺩﻳﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺱﻣﻟ ﻡﺩﻋ ﻰﺟﺭﻳ
ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻠﺗﺗ ﻭﺃ ﻱﻭﻠﺗ ﻻ
ﻥﻳﺗﻠﻠﺑﻣ ﻥﻳﺩﻳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ ﻭﺄﻧﺣﺷﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻪﻳﻓ ﺎﺑﻘﺛ ﺙﺩﺣﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻕﺣﺳﺗ ﻻ
ﺭﺻﻗ ﺙﺣﻳ ﺩﻗ ﻻﺇﻭ .ﻲﻟﺎﻋ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻁﻐﺿ ﺕﺣﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ
ﺍﺩﺟ ﺎﻧﺧﺎﺳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳﻭ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ
ﻝﻳﻠﻘﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﺟ ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ
ﻥﺣﺎﺷﻟﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﻲﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﻣﻌﻟﺍﻭ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ.
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﺗﻣﻅﻧﺃﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﻊﻳﻣﺟﺑ ﺩﻳﻘﺗ
ﺓﺭﻭﻅﺣﻣ ﻕﻁﺎﻧﻣ ﻲﻓ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻭﻬﻠﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
ﻥﺇ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻔﻠﺗﻳ ﻭﺃ ﻡﻬﻟﻭﺣ ﻥﻣ ﻭﺃ ﻡﻬﺳﻔﻧﺃ ﻥﻭﺑﻳﺻﻳ ﺩﻗ ﻡﻬﻧﻷ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ
ﺔﻳﻣﺩ ﺱﻳﻟ ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺽﻌﺑ ﻲﻓ .ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻥﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻛﻣﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ ،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ
ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻯﺭﺟﻳ ،ﺓﺭﻭﻁﺗﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺓﺩﻳﻌﺑﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺳﻟﺍ ﻝﺑﻗ .ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﻥﻣ
ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﻠﻳﺩﺑ ﺔﻘﻳﺭﻁ
ﻥﻣﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ
ﺩﻗ .ﺔﻋﺩﺻﺗﻣ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺳﻛﻣ ﻪﺗﺷﺎﺷ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻙﻬﺟﻭﻭ ﻙﻳﺩﻳ ﺭﻭﺳﻛﻣﻟﺍ ﻙﻳﻠﻳﺭﻛﻷﺍ ﻭﺃ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﺡﺭﺟﻳ
ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺝﺎﺗﺣﻳ ﻻ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻭﺣ
ﻁﻘﻓ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻸﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﺟﺭﻳ.
ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭ ﻥﺣﺍﻭﺷﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﻻ .ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ
ﻝﻣﺣﺗﺗ General Mobile ﻥﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻱﺃ
ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺹﻣﺗ ﻭﺃ ﺽﻌﺗ ﻻ
ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﻡﺎﺳﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﻊﻧﻣ ﻰﺟﺭﻳ
ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻕﻠﺗ ﻻ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﻥﻳﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻭﺃ
ﺍﺩﺟ ﺎﻧﺧﺎﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﺟﻔﻧﻳ ﺩﻗ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ ﺔﻗﺎﻁ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﺩﻗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻷ ﺍﺭﻅﻧ .ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻡﻅﻧﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻡﺳ 15 ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻥﻣﺿ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ ،ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻡﻅﻧﻣ ﻊﻣ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ
ﻥﻛﻣﺃ ﻥﺇ
ﻪﻧﻷ ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺏﺭﻗ ﻭﺃ ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻰﺟﺭﻳ ،ﺔﻳﺑﻁ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻱﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ .ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ ﻊﻣ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﻊﻣ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺎﻬﻌﻧﺻﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺭﺗ
ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﺕﺎﺗﻓﻼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﺡﻭﻠﻳ ﺙﻳﺣ
ﻲﺗﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﺏﺭﻗ ﻭﺃ ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗ ﻁﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻧﺗ
ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺗﺷﻻﺍ ﺔﻌﻳﺭﺳ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻝﻘﻧﺗ ﻭﺃ ﻥﺯﺧﺗ ﻻ
ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﻪﻌﻁﻗ ﻭﺃ ،ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺓﺭﺟﻔﺗﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺓﺭﺋﺎﻁ ﻥﺗﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻕﻼﻏﺇ ﻰﺟﺭﻳ
ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺔﺣﻼﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻁﻌﺗﺗ ﺩﻗ .ﺕﺍﺭﺎﻳﺳﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﺏﺑﺳﺑ ﻙﺗﺭﺎﻳﺳ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃﻭ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﺔﻓﺎﻛﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻟﺎﻘﻧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﺩﺩﺭﺗ ﺔﻗﺎﻁ ﻝﺧﺍﺩﺗﺗ ﺩﻗ .ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳﻻﺍ ﻝﺛﻣ ﻙﺗﺭﺎﻳﺳ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﻊﻣ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ
ﺱﻳﻛﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗ ﻰﺟﺭﻳ
ﻪﺑﺭﻗ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ
ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍﻭ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﺎﻔﺟ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺓﺭﺑﻐﻣ ﺕﺎﺋﻳﺑ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻅﻔﺗﺣﺗ ﻭﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻁﻘﻓ ﺔﺣﻁﺳﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﺿﻭ ﻰﺟﺭﻳ
ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ،ﺍﺩﺟ ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺣﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻅﻔﺣﺗ ﻻ
ﻥﺍﺭﻓﺃ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻭﺃ ﺊﻓﺍﺩﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺕﺎﺑﻋﻭﺗﺳﻣﻭ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﺦﺑﻁﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ ،ﻥﺍﺭﻓﻷﺍ ﻭﺃ ،ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻭ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺝﺭﺧﺗ ﻻ SIM ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻘﻧ ءﺎﻧﺛﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺩﻘﻔﺗ ﺩﻗ ﻻﺇﻭ ؛ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ
ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻭﺃ ﻪﻟﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻛﻔﺗ ﻻ
ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻑﺭﻁ ﻱﺃ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻡﺗﻳ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻱﺃ ﻱﺩﺅﻳ
ﺔﻟﺎﻔﻛﻟﺍ ﻝﺎﻁﺑﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺧﻣﻟﺍ
ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﻪﻳﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺻﻠﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻠﻁﺗ ﻻ
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻌﻧﻣﻭ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺩﺳ ﻰﻟﺇ ءﻼﻁﻟﺍ
ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻑﻳﻅﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ
ﺔﺷﺎﻣﻗ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻔﺷﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺣ ﺢﺳﻣ ﻰﺟﺭﻳ
ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻭﺃ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺎﺣﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﻝﻭﺳﻭﺭﻳﻷﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻼﻋﺇ
ﺔﻗﺭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻰﺟﺭﻳ
ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺋﺍﻭﺳﻠﻟ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ
ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﻭﻫ ﻪﻁﻘﺳﺗ ﻭﺃ ﻪﻳﻣﺭﺗ ﻭﺃ ﻪﻳﻭﻁﺗ ﻭﺃ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻁﻘﺳﺗ ﻻ
0 ﻥﻳﺑ ﺎﻬﻁﻳﺣﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ
-20 ﻥﻳﺑ ﺎﻬﻁﻳﺣﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻅﻔﺣﻳ ﻲﻛﻟﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ 35ﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ
ﺔﻳﻭﺋﻣ +45ﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ
ﻭﺃ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟ ﺕﺿﺭﻌﺗ ﻭﺃ ،ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ/ﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﻡﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﻁﻘﺳ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﻁﻐﺿ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﺣﺭﺻﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﻪﺣﺗﻓ
ﻙﻟﺫ ﺭﺑﺗﻌﻳ ،ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺎﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ءﻭﺳ
ﻰﻟﺇ ﺎﻧﻫ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺩﻳﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺷﻔﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ،ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ
ﺎﺿﻳﺃ ﺔﺣﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺿ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗﻭ ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻑﻼﺗﺇ
Summary of Contents for GM 6 d
Page 1: ......
Page 2: ...Proximit Sensor Charge USB Receiver Front Camera Volume Up Volume Down Fingerprint ...
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ......
Page 14: ...Yakın Sensö Şarj USB İç Kulaklık Ön Kamera Sesi Yükselt Sesi Azalt Parmak Okuyucu ...
Page 16: ......
Page 17: ......
Page 22: ...Proximi Senso Charge US Receiver Front Camera Volume Up Volume Down Fingerprint ...
Page 24: ......
Page 25: ......
Page 26: ...Proxim Senso Charge US Receiver Front Camera Volume Up Volume Down Fingerprint ...
Page 28: ......
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 32: ......
Page 33: ......
Page 34: ......
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 40: ......
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 44: ......
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 58: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 66: ......
Page 68: ......
Page 69: ......
Page 70: ...Proximity Sensor Charge USB Receiver Front Camera Volume Up Volume Down Fingerprint ...
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
