Manuel de l’utilisateur de la génératrice portable
7
Sortir le contenu de l’emballage
1. Ouvrez l’emballage en le coupant de haut en
bas aux quatre coins.
2. Sortir et vérifier le contenu de l’emballage
avant l’assemblage. L’emballage doit contenir
les articles suivants :
Contenu
Trousse de déplacement (optionnelle)
3. S’il manque quoi que ce soit dans
l’emballage, appeler le Service à la clientèle
Generac au 1-888-GENERAC (1-888-436-
3722) en ayant les numéros de modèle et de
série de l’appareil en main.
4. Enregistrer le modèle, le numéro de série et
la date d’achat sur la couverture de ce
manuel.
Assemblage
Pour toute difficulté d’assemblage, question ou
préoccupation, appeler le Service à la clientèle
Generac au 1-888-GENERAC (1-888-436-3722).
Veuillez avoir en main les numéros de modèle et
de série.
Les outils ci-dessous seront requis pour
assembler la trousse accessoire sur la machine.
• Clé à rochet avec douilles de 10 mm et de
13 mm
• Clé polygonale de 13 mm
REMARQUE :
La trousse et les roues ne sont
pas conçues pour remorquage routier.
Poser les roues comme suit : Voir
1. Insérer la goupille fendue (E) dans une
extrémité de l’essieu (B).
2. Dans l’ordre suivant : glisser la rondelle (D),
la roue (A), une rondelle (D), le montant
d’essieu (2-C), une rondelle (D), une roue
(A), une rondelle (D) et une goupille fendue
(E) sur l’essieu.
3. Placer l’assemblage des roues sous le cadre
en alignant les montants d’essieu dans le
cadre-berceau.
4. Fixer à l’aide de vis M6 (L).
Figure 2-8. Assemblage de roues
Installer le support au sol et les butoirs de
caoutchouc comme montré à la
1. Enfiler sur le boulon M8 (Q), une rondelle
plate (M) et le butoir de caoutchouc (K).
2. Glisser l’assemblage en travers du support
au sol (J). Ajouter une rondelle plate M8 (N)
et fixer à l’aide d’un écrou M8-1,25
autobloquant (P).
3. Placer l’assemblage de support au sol sous le
cadre de la machine.
4. Glisser les rondelles plates M8 (N) sur les
boulons M8-1,25 x 110 (T) et les insérer à
travers le support au sol puis le cadre de la
machine.
5. Fixer à l’aide d’une rondelle plate M8 (N) et
d’un écrou autobloquant M8 (P).
Article
Qté
Unité principale
1
Manuel de l’utilisateur
1
Litre d’huile SAE-30
2
Carte d’enregistrement du produit
3
Garantie de service
1
Garantie d’émissions
1
Rallonge de silencieux
1
Assemblage de support de batterie
1
Trousse de déplacement (pour modèle
G0069100)
Qté
Roue de 10 po (A)
2
Essieu (B)
1
Montant pour essieu (C)
2
Rondelle plate 5/8 po (D)
4
Goupille fendue
2
Manche (F)
1
Montant pour manche (G)
2
Poignée (H)
2
Support au sol (J)
2
Butoir de caoutchouc (K)
2
Vis M6-1x50 mm (L)
4
Rondelle plate 0,344 po x 1,0 po (M)
2
Rondelle plate M8 (N)
10
Écrou autoblquant M8-1.25 (P)
6
Vis M8-1.25 x 30 (Q)
2
Vis M8-1.25 x 45 (R)
2
Vis M8-1.25 x 50 (S)
2
Vis M8-1.25 x 110 (T)
2
Verrou 5/16 x 1,25 (U)
1
Longe
1
(000100a)
AVERTISSEMENT
Consultez le manuel. Lisez complètement le
manuel et assurez-vous d’en comprendre le
contenu avant d’utiliser l’appareil. Une mauvaise
compréhension du manuel ou de l’appareil
consigne pourrait entraîner la mort ou des
blessures graves.
000704
B
L
E
C
D
C
A
Summary of Contents for XD5000E
Page 21: ...Owner s Manual for Portable Generator 19 Notes ...
Page 22: ...20 Owner s Manual for Portable Generator ...
Page 23: ......
Page 46: ...Manual del propietario del generador portátil 20 Notas ...
Page 47: ...Manual del propietario para generador portátil 21 Notas ...
Page 48: ...Manual del propietario para generador portátil 22 Notas ...
Page 49: ......
Page 72: ...Manuel de l utilisateur de la génératrice portable 20 Remarques ...
Page 73: ...Manuel de l utilisateur de la génératrice portable 21 Remarques ...
Page 74: ...22 Manuel de l utilisateur de la génératrice portable Remarques ...
Page 75: ......