V20 8,5m 4x320W LED
12
TL193-01-14-00
10-09-2018
Română-English
YANMAR ENGINE
(2) pentru protecția persoanelor în caz de
contact
între
un
conductor
activ
și
împământare sau structura metalică.
(2) for user protection in case of contact
between a live conductor and true earth or
metallic enclosure.
La punctul (2) de mai sus, este necesar ca
sistemul
electric
să
fie
conectat
la
împământare pentru a permite RCD să
funcționeze corect asupra primului defect la
împământarea reală.
Application (2) above, demands that the
electrical system is referenced to true earth
to enable an RCD to operate correctly on the
first fault to true earth.
Se recomandă utilizarea unei rezistențe de
împământare, unde este posibil, care să nu
depășească 200 Ω. Acest lucru asigură o
margine de siguranță, însă este de preferat
utilizarea electrozilor cu bare aflate la mare
adâncime pentru a asigura condițiile de
siguranță ale instalației.
It is recommended that an earth electrode
resistance, where practicable, should not
exceed 200 Ω. This is a general advice but
take into account that, for rod electrodes, it is
vertical depth that should be encouraged to
enhance safety of installation.
De exemplu, rezistența unui dispersor cu tijă,
poate fi calculată pe baza următoarei formule:
As reference, the resistance of a rod Rr in
ohms (Ω) may be calculated from the
formula:
Unde:
where:
ρ este rezistivitatea terenului, în ohm metru
(Ωm);
ρ is the resistivity of soil, in ohm meters
(Ωm);
L este lungimea dispersorului, în metri (m);
L is the length of the electrode, in meters
(m);
d este diametrul dispersorului, în metri (m).
d is the diameter of the rod, in meters (m).
Când rezistivitatea solului nu poate fi
măsurată, consultați tabelul de mai jos.
When soil measurements is not practicable,
refer to table below.
