background image

Yleistä

Genelec 7050C on erittäin kompakti aktiivi-
subwoofer ja tarkoitettu äänentoistojärjes-
telmien bassotoiston laajentamiseen sekä 
ammatti- että kotikäytössä. Sen toisto ulot-
tuu 24 hertsiin (-6 dB). 

Rakenne

7050C:ssä on yksi 205 mm (8") 
magneettisuojattu bassoelementti Genelecin 
patentoidussa Laminar Spiral Enclosure

TM

 

(LSE

TM

) bassorefleksikotelossa. 

Bassonhallinta

7050C:ssä on viisi ottoliitäntää (IN 1-5) 
linjatasoisille analogisille audiosignaaleille ja 
niitä vastaavat viisi antoliitäntää (OUT 1-5)  
pääkaiuttimille. Lisäksi subwooferissa on 
erllinen ottoliitin LFE-signaalille.

S u b w o o f e r i n   s i s ä ä n r a k e n n e t t u 

bassonhallinta jakaa viiden pääkanavan 
signaalin kahtia 85 hertsin taajuudelta. Alle 
85 hertsin taajuudet jäävät subwooferin 
toistettavaksi ja yli 85 hertsin taajuudet 
subwoofer lähettää kunkin pääkaiuttimen 
toistettaviksi antoliitäntöjensä (OUT) kautta.   

Subwoofetin ottoliitäntöjen herkkyyttä 

voidaan säätää +12 ja -6 dBu:n välillä. 
Näin subwoofer voidaan sovittaa yhteen 
erilaisten pääkaiuttimien kanssa. Kaikkien 
antoliitäntöjen päästökaistan vahvistus on 
0 dB. 

LFE-kanavan ottoliitännän herkkyydeksi 

voidaan valita 0 tai +10 dB.

Kaikki audioliitännät on toteutettu 

symmetrisillä XLR-liittimillä.

Kahden "BASS ROLL-OFF"-kytkimen 

avulla voidaan subwooferin toistoa 
alarajataajuuden alueella vaimentaa 4 
desibelin portain -12 desibeliin saakka. Kaksi 

vaiheensäätökytkintä (PHASE)  mahdollistaa 
subwooferin vaiheen säädön 90 asteen 
välein (0...-270°). Vaiheen säätö voi olla 
tarpeen, jos subwoofer ja pääkaiuttimet on 
sijoitettu eri etäisyyksille kuuntelupisteestä.

ISS

TM

 Autostart 

7050C on varustettu automaattisella, 
signaalin tunnistavalla virrankytkennällä 
(ISS), joka aktivoidaan kääntämällä 
"ISS"-katkaisin asentoon "ON." Tällöin 
subwooferin automaattinen, signaalin 
tunnistava virrankytkentä kytkee sen 
toimintaan heti kun ottoliittimiin tulee 
äänisignaali. Vastaavasti subwoofer menee 
automaattisesti valmiustilaan, kun on 
kulunut jonkin aikaa signaalin päättymisestä. 
Valmiustilassa subwooferin tehonkulutus on 
alle 0,5 W.

S u b w o o f e r i n   k ä y n n i s t y m i s e s s ä 

valmiustilasta on pieni viive. Jos tämä ei 
ole hyväksyttävää, ISS-toiminto voidaan 
deaktivoida kääntämällä "ISS"-kytkin 
asentoon "OFF." Tällöin subwooferin 
käynnistys ja sammuttaminen tehdään 
liitinpaneelissa olevalla painikkeella.  

“ISS SENSITIVITY LOW” -katkaisin 

alentaa ISS-toiminnon reagointiherkkyyttä. 
Tämän toiminnon käyttö voi olla tarpeen, 
jos subwoofer käynnistyy aiheettomasti 
erilaisista herätteistä, muulloinkin kun ääntä 
toistettaessa.

Vahvistin

7050C:n vahvistimen teho on 130 W ja sen 
THD- ja IM-särötasot ovat hyvin matalat. 
Kaiutinelementin ylikuormitussuojaus, 
signaalin mykistys käynnistettäessä sekä 
ylikuumenemis- ja oikosulkusuojaus 
takaavat laitteen luotettavuuden. 

Käyttöönotto

Subwooferin mukana toimitetaan tämä 
käyttöohje ja virtajohto. Tarkasta, ettei 
subwooferiin ole tullut kolhuja kuljetuksessa. 
Jos subwoofer tuodaan sisään kylmästä 
varastosta tai kuljetuksesta, sen pitää antaa 
lämmetä täysin huoneilman lämpötilaan 
ennen kytkentöjen tekemistä. Tarkista, että 
kaikki kytkettävät laitteet on sammutettu 
ennekuin alat kytkeä niitä yhteen. 

Äänisignaalien kytkennässä käytetään 

symmetrisiä XLR-liittimiä ja audiokaapeleita. 
7050C:ssä on viisi ottoliitäntää (IN 1-5) 
linjatasoisille analogisille audiosignaaleille 
ja niitä vastaavat viisi antoliitäntää (OUT 
1-5) pääkaiuttimille. Lisäksi subwooferissa 
on erllinen ottoliitin LFE-signaalille. Kytke 
äänilähteeltä tulevat signaalikaapelit 
ylemmässä liitinrivissä oleviin XLR "IN" 
naarasliittimiin. Seuraavaksi kytke XLR-
kaapelit alemman rivin "OUT" XLR 
urosliittimistä pääkaiuttimiin. 

Käytä "LFE IN" -liitintä LFE- tai .1 

-kanavan kytkemiseen, jos käyttämässäsi 
ääniformaatissa on sellainen.

Kun kaikki liitännät on tehty, subwoofer ja 

pääkaiuttimet voidaan käynnistää.

Subwooferin sijoitus

Bassotoiston taso ja tasapaino riippuu 
suuressa määrin bassotaajuuksia 
tuottavan kaiuttimen sijainnista huoneessa. 
Suhteellisen pienikin siirtäminen voi 
aiheuttaa merkittävän muutoksen 
sointitasapainoon. Subwooferin oikean 
paikan etsimiseen kannattaakin paneutua 
kärsivällisesti ja huolellisesti, ja jättää 
herkkyys- vaiheenkääntö- ja basson tason 
säädöt alkuasetuksiinsa, kunnes akustisesti 
edullisin sijoitus on löydetty. Sen jälkeen 

Genelec 7050C Aktiivisubwoofer

Summary of Contents for 7050C

Page 1: ...Genelec 7050C Active Subwoofer Operating Manual Käyttöohje 7000 Series ...

Page 2: ...t signal is detected from the source There is a slight delay in the automatic powering up If this is undesirable the ISS function can be disabled by setting the ISS switch on the connector panel to OFF In this mode the subwoofer is powered on and off using the power switch on the connector panel The ISS SENSITIVITY LOW switch lowers the triggering sensitivity of the ISS function This can be necess...

Page 3: ...ith two subwoofers Flush mounting pos 5 generally works well MAINS INPUT 50 60 Hz 150 W 100 240 V 7050C ACTIVE SUBWOOFER SERIAL NUMBER OUT IN BYPASS ROLL OFF PHASE 270 8 dB 4 dB ON ISS LFE 10 dB 6 0 3 12 3 LFE IN 6 4 INPUT dBu PRODUCING 100 dB SPL 1 m ISS SENSITVITY LOW 90 180 ELECTRIC SHOCK HAZARD DO NOT OPEN DO NOT SUBJECT TO WATER OR MOISTURE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO ...

Page 4: ...in loudspeaker Toggle the 180 phase switch DIP 4 from left ON and OFF and set it to the position which gives the lowest sound level at the listening position Next toggle the 90 phase switch DIP 3 ON and OFF and again set it to the position which gives the lowest sound level Finally set the 180 phase switch DIP 4 to the opposite setting and deactivate the test signal Phase Correction Method With Te...

Page 5: ...t different Bass Roll Off settings 7050C 2 channel system 5 channel system 8020 8030 M030 8010 8020 Room volume up to 75 m3 2647 ft3 Maintenance No user serviceable parts are inside the subwoofer Any maintenance of the unit must only be performed by qualified service personnel Guarantee This product is supplied with a two year guarantee against manufacturing faults or defects that might alter the ...

Page 6: ...gnment 0 90 180 270 Infrasound protection Overload protection features Sum LFE 10 dB Power amplifier Subwoofer in LFE in Highpass 85 Hz Subwoofer in Bypass Analogue in 1 5 Analogue out 1 5 For each analogue input Subwoofer driver and enclosure Crossover lowpass 120 Hz Sensitivity 6 12 dB DIP switches ...

Page 7: ...elow 24 Hz Input channels 5 LFE Low pass frequency for inputs 1 5 85 Hz Low pass frequency for LFE IN input 120 Hz Input connectors XLR female pin 1 pin 2 pin 3 gnd Input impedance 10 kOhm balanced Midband rejection 400 Hz 50 dB High pass frequency for outputs 1 5 85 Hz Output connectors XLR male pin 1 pin 2 pin 3 gnd Output gain 0 dB Bass Roll Off control in 4 dB steps 0 to 12 dB 26 Hz Phase matc...

Page 8: ... o o f e r i n k ä y n n i s t y m i s e s s ä valmiustilasta on pieni viive Jos tämä ei ole hyväksyttävää ISS toiminto voidaan deaktivoida kääntämällä ISS kytkin asentoon OFF Tällöin subwooferin käynnistys ja sammuttaminen tehdään liitinpaneelissa olevalla painikkeella ISS SENSITIVITY LOW katkaisin alentaa ISS toiminnon reagointiherkkyyttä Tämän toiminnon käyttö voi olla tarpeen jos subwoofer käy...

Page 9: ... ANTOLIITTIMET BASS ROLL OFF KYTKIMET VAIHE ISS JA LFE 10 dB VIRTAJOHDON LIITIN VIRTAKYTKIN OTTOLIITTIMET SUBWOOFERIN OHITUSKYTKIMEN BYPASS LIITIN MAINS INPUT 50 60 Hz 150 W 100 240 V 7050C ACTIVE SUBWOOFER SERIAL NUMBER OUT IN BYPASS ROLL OFF PHASE 270 8 dB 4 dB ON ISS LFE 10 dB 6 0 3 12 3 LFE IN 6 4 INPUT dBu PRODUCING 100 dB SPL 1 m ISS SENSITVITY LOW 90 180 ELECTRIC SHOCK HAZARD DO NOT OPEN DO...

Page 10: ...ä subwooferin 180 vaihekytkin neljäs kytkin vasemmalta lukien vuoroin päälle ja pois ja jätä se siihen asentoon jolla bassotoisto kuuntelupaikalla on vaimeampi Tee samoin 90 vaihekytkimelle kolmas kytkin vasemmalta lukien Lopuksi käännä 180 vaihekytkin vastakkaiseen asentoonsa Vaiheen säätö mittalaitteiden avulla Vaiheen säädössä voidan käyttää m y ö s t a a j u u s v a s t e a n a l y s a a t t o...

Page 11: ...oimia saa suorittaa vain valmistajan valtuuttama huoltohenkilöstö Älä avaa subwooferin koteloa tai irrota laitteesta mitään osia Laitteen saa kytkeä ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan Huomaa että vahvistin ei ole täysin jännitteetön ellei virtajohtoa ole irrotettu pistokkeesta Subwooferin ympärillä pitää olla riittävä vapaatila lämmön haihduttamiseksi Huolto Kaikki huolto ja korjaustoimet on an...

Page 12: ...nt 0 90 180 270 Infrasound protection Overload protection features Sum LFE 10 dB Power amplifier Subwoofer in LFE in Highpass 85 Hz Subwoofer in Bypass Analogue in 1 5 Analogue out 1 5 For each analogue input Subwoofer driver and enclosure Crossover lowpass 120 Hz Sensitivity 6 12 dB DIP switches ...

Page 13: ...ännät 5 LFE Alipäästösuodin ottoliittimille 1 5 85 Hz Alipäästösuodin kanavalle LFE IN 120 Hz Ottoliittimet XLR naaras pin 1 pin 2 pin 3 gnd Ottoimpedanssi 10 kOhm symmetrinen Keskitaajuuksien vaimennus 400 Hz 50 dB Ylipäästösuodin antoliittimille 1 5 85 Hz Antoliittimet XLR uros pin 1 pin 2 pin 3 gnd Antoliitäntöjen toistokaistan vahvistus 0 dB Bass Roll Off säätö 4 desibelin portain 0 12 dB 26 H...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...ech Circle Natick MA 01760 USA Phone 1 508 652 0900 Fax 1 508 652 0909 Email genelec usa genelec com In China please contact Beijing Genelec Audio Co Ltd Room 101 1st Floor Building 71 B33 Universal Business Park No 10 Jiuxianqiao Road Chaoyang District Beijing 100015 China Phone 86 10 5823 2014 Post code 100015 Email genelec china genelec com In Sweden please contact Genelec Sverige Ellipsvägen 1...

Reviews: