17
EN
Safety Information:
Take the following safety information into account when using
the torque wrench in order to prevent accidents and damage.
x
ALWAYS use original accessory parts approved by the
manufacturer.
x
ALWAYS check the torque wrench for the proper torque
setting.
x
ALWAYS position the torque wrench and socket
extensions at a 90° angle.
x
When using socket extensions, e.g. for deep seated
screw positions, ALWAYS select the shortest possible
extension.
x
If the resistance changes unexpectedly while tightening a
screw connection, IMMEDIATELY release the torque
wrench. Check the torque wrench and the screw
connection for damage.
x
NEVER use reducers. The adaptor on the torque wrench
is designed for the forces intended. Reducers will not
bear the load.
x
ALWAYS apply the torque wrench in the direction of
rotation specified. Follow the direction of rotation arrow.
x
ALWAYS hold the torque wrench at the center of the
handle.
Tightening screws:
1) ALWAYS check the screw
connection for damage or wear.
2) ALWAYS determine the screw
connection’s width before tightening
the screw.
3) ALWAYS select the appropriate
accessory part.
4) Put this part on the torque
wrench’s adaptor.
Summary of Contents for 4100-01
Page 24: ...24 EN 7 2 Technical Data TORCOFIX SE ...
Page 46: ...46 ES 7 2 Información técnica TORCOFIX SE ...
Page 68: ...68 FR 7 2 Données techniques TORCOFIX SE ...
Page 90: ...90 DE 7 2 Technische Daten TORCOFIX SE ...
Page 112: ...112 NL 7 2 Technische gegevens TORCOFIX SE ...
Page 134: ...134 IT 7 2 Dati tecnici TORCOFIX SE ...
Page 156: ...156 PL 7 2 Dane techniczne TORCOFIX SE ...
Page 178: ...178 PT 7 2 Dados técnicos da TORCOFIX SE ...
Page 202: ...202 RU 7 2 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ TORCOFIX SE ...
Page 224: ...224 TR 7 2 TORCOFIX SE Teknik Verileri ...
Page 230: ...230 CN 2 ѻક䇈ᯢ 1 䫕ᅮ䪂 2 ᶘ 3 ࠏᑺ 4 गߚሎࠏᑺ 5 ԧㅵ 6 偅ࡼᴚ 3 4 1 6 5 2 6 3 4 5 1 2 ...
Page 233: ...233 CN 䖯㸠Џࠏᑺᖂ䇗ˈ ᏺगߚሎࠏᑺ 䫕ᅮᣝ䪂 1 䞡ᮄᦦܹ ᶘッ 2 DŽ ᖙ乏 ֱ䫕ᅮ䪂 1 ℷ ୂড়DŽ བℸˈ䕀ⶽ䆒ᅮᠡᅝܼDŽ 1 3 4 2 ...
Page 244: ...244 CN 7 ᡔᴃখ ҹϟখ կ䙉 ᠻ㸠DŽ Ѣѻકϡᮁ ᮄˈখ ϡৠ ᠔䲒 ܡ DŽ 7 1 TORCOFIX Z ⱘᡔᴃখ ...
Page 245: ...245 CN 7 2 TORCOFIX SE ⱘᡔᴃখ ...