138
PL
Nale
Ī
y stosowa
ü
WY
àĄ
CZNIE atestowane i skalibrowane
klucze dynamometryczne, patrz rozdzia
á
4.1. Nale
Ī
y stosowa
ü
WY
àĄ
CZNIE atestowane narz
Ċ
dzia do kontroli momentu
obrotowego.
OSTRZE
ĩ
ENIE
ZAGRO
ĩ
ENIE WYBUCHEM I PO
ĩ
AREM
Pos
á
ugiwaniu si
Ċ
kluczem dynamometrycznym mog
ą
towarzyszy
ü
iskry, mog
ą
ce wywo
á
a
ü
wybuch lub po
Ī
ar,
powoduj
ą
c CI
ĉĩ
KIE OBRA
ĩ
ENIA CIA
à
A lub
ĝ
MIER
û
.
Klucza dynamometrycznego NIGDY nie wolno u
Ī
ywa
ü
w miejscach, gdzie iskry mog
á
yby wywo
á
a
ü
wybuch lub po
Ī
ar.
OSTRZE
ĩ
ENIE
DOPUSZCZALNE WARUNKI OTOCZENIA
Je
Ğ
li klucz dynamometryczny u
Ī
ywany jest w temperaturze
poni
Ī
ej 18°C lub powy
Ī
ej 28°C albo przy wilgotno
Ğ
ci
powietrza powy
Ī
ej 90%, uzyskany moment dokr
Ċ
caj
ą
cy mo
Ī
e
by
ü
b
áĊ
dny.
Przed u
Ī
yciem klucza dynamometrycznego w ekstremalnych
warunkach klimatycznych nale
Ī
y go ZAWSZE skontrolowa
ü
atestowanym narz
Ċ
dziem do kontroli momentu obrotowego.
1.2
ĝ
rodki ochrony osobistej
Pos
á
uguj
ą
c si
Ċ
kluczem dynamometrycznym, nale
Ī
y
ZAWSZE stosowa
ü
Ğ
rodki ochrony osobistej. Klucz
dynamometryczny mo
Ī
e si
Ċ
z
á
ama
ü
lub wy
Ğ
lizgn
ąü
z d
á
oni.
Stanowi to potencjalne zagro
Ī
enie CI
ĉĩ
KIMI OBRA
ĩ
ENIAMI
CIA
à
A i
ĝ
MIERCI
Ą
.
Pos
á
uguj
ą
c si
Ċ
kluczem dynamometrycznym, nale
Ī
y
ZAWSZE stosowa
ü
OCHRON
ĉ
OCZU (
ANSI/ISEA Z87.1-
2010
), aby chroni
ü
oczy przed lataj
ą
cymi fragmentami.
x
Podczas pos
á
ugiwania si
Ċ
kluczem dynamometrycznym
OD
à
AMKI mog
ą
by
ü
wystrzeliwane z du
Īą
si
áą
.
Stanowi to potencjalne zagro
Ī
enie CI
ĉĩ
KIMI
OBRA
ĩ
ENIAMI CIA
à
A i
ĝ
MIERCI
Ą
.
Pos
á
uguj
ą
c si
Ċ
kluczem dynamometrycznym, nale
Ī
y
ZAWSZE zak
á
ada
ü
R
ĉ
KAWICE OCHRONNE.
x
Klucz dynamometryczny mo
Ī
e si
Ċ
z
á
ama
ü
lub wy
Ğ
lizgn
ąü
z d
á
oni. Stanowi to potencjalne zagro
Ī
enie CI
ĉĩ
KIMI
OBRA
ĩ
ENIAMI palców i d
á
oni.
Summary of Contents for 4100-01
Page 24: ...24 EN 7 2 Technical Data TORCOFIX SE ...
Page 46: ...46 ES 7 2 Información técnica TORCOFIX SE ...
Page 68: ...68 FR 7 2 Données techniques TORCOFIX SE ...
Page 90: ...90 DE 7 2 Technische Daten TORCOFIX SE ...
Page 112: ...112 NL 7 2 Technische gegevens TORCOFIX SE ...
Page 134: ...134 IT 7 2 Dati tecnici TORCOFIX SE ...
Page 156: ...156 PL 7 2 Dane techniczne TORCOFIX SE ...
Page 178: ...178 PT 7 2 Dados técnicos da TORCOFIX SE ...
Page 202: ...202 RU 7 2 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ TORCOFIX SE ...
Page 224: ...224 TR 7 2 TORCOFIX SE Teknik Verileri ...
Page 230: ...230 CN 2 ѻક䇈ᯢ 1 䫕ᅮ䪂 2 ᶘ 3 ࠏᑺ 4 गߚሎࠏᑺ 5 ԧㅵ 6 偅ࡼᴚ 3 4 1 6 5 2 6 3 4 5 1 2 ...
Page 233: ...233 CN 䖯㸠Џࠏᑺᖂ䇗ˈ ᏺगߚሎࠏᑺ 䫕ᅮᣝ䪂 1 䞡ᮄᦦܹ ᶘッ 2 DŽ ᖙ乏 ֱ䫕ᅮ䪂 1 ℷ ୂড়DŽ བℸˈ䕀ⶽ䆒ᅮᠡᅝܼDŽ 1 3 4 2 ...
Page 244: ...244 CN 7 ᡔᴃখ ҹϟখ կ䙉 ᠻ㸠DŽ Ѣѻકϡᮁ ᮄˈখ ϡৠ ᠔䲒 ܡ DŽ 7 1 TORCOFIX Z ⱘᡔᴃখ ...
Page 245: ...245 CN 7 2 TORCOFIX SE ⱘᡔᴃখ ...