Позиция
НО
:
для
нормально
открытого
электромагнитного
клапана
.
Positioning N.A.: proper for normally opened valves
Позиция
НЗ
:
для
нормально
закрытого
электромагнитного
клапана
или
для
одновременной
проверки
клапана
и
внешнего
питания
Positioning N.C.: proper for normally closed valves or for the contemporaneously
check of both electro-valve and an external electrical charge.
РАБОТА
С
НОРМАЛЬНО
ОТКРЫТЫМ
КЛАПАНОМ
(
НО
)
OPERATIONAL WITH NORMALLY OPENED VALVE
Рис
. 4
РАБОТА
С
НОРМАЛЬНО
ЗАКРЫТЫМ
КЛАПАНОМ
(
НЗ
)
OPERATIONAL WITH NORMALLY
CLOSED VALVE
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
К
ЭЛЕКТРОСЕТИ
БОЛЕЕ
ОДНОГО
УСТРОЙСТВА
:
На
следующей
схеме
показано
подключение
двух
детекторов
к
одному
электромагнитному
клапану
.
Подключение
большего
числа
детекторов
производится
аналогично
показанному
на
схеме
.
ELECTRICAL CONNECTION WITH MORE THEN ONE CENTRAL UNITS:
The following plans mentioned, shows the connection in between two central units with
an single electro
valve. It's also possible to connect more than two central units, following this plan.
РАБОТА
С
НОРМАЛЬНО
ЗАКРЫТЫМ
КЛАПАНОМ
(
НЗ
)
OPERATIONAL WITH NORMALLY CLOSED VALVE
~ 230
В
, 50
Гц
=12
В
КЛАПАН
С
РУЧНЫМ
СБРОСОМ
,
НО
.
=12
В
~ 230
В
, 50
Гц
КЛАПАН
С
РУЧНЫМ
СБРОСОМ
,
НЗ
.
НЗ
|
КК
|
НО
НЗ | КК | НО
=12
В
~ 230
В
, 50
Гц
КЛАПАН
С
РУЧНЫМ
СБРОСОМ
,
НЗ
.
~ 230
В
, 50
Гц
=12
В
НЗ | КК | НО
НЗ | КК | НО
НЗ | КК | НО
=12
В
=12
В
~ 230
В
, 50
Гц
~ 230
В
, 50
Гц
КЛАПАН
С
РУЧНЫМ
СБРОСОМ
,
НО
РАБОТА
С
НОРМАЛЬНО
ОТКРЫТЫМ
КЛАПАНОМ
(
НО
)
OPERATIONAL WITH NORMALLY CLOSED VALVE
Рис
. 5
НЗ
|
КК
|
НО
