DE
GB
FR
IT
NL
ES
PT
PL
SK
CZ
SI
RU
GR
TR
DK
NO
SE
IS
FI
CN
JP
10
HyTronic Service-Handy, Unidirectional
Bedienung
B
577
-00
2
&BDC © 05
-20
0
8
WC-Steuerungen
Befehle
Menüpunkt
[EN]
[DE]
Beschreibung
Anwendung
Einstellbereich Werks-
einstellung
20
[FullFlush]
[VollMenge]
Spülung Vollmenge auslösen.
Funktionsprüfung
Start = "OK"
-
21
[PartFlush]
[TeilMenge]
Spülung Teilmenge auslösen.
Funktionsprüfung
Start = "OK"
-
22
[RangeTest]
[TestErfas]
Prüfen Erfassungsbereich.
Rote LED im Sensor beginnt zu
leuchten, wenn ein Objekt in
den Erfassungsbereich kommt,
dabei wird keine Spülung
ausgelöst (Rückstellung nach
10 Minuten).
Probleme mit der
Benutzererfassung
Deaktivieren = [0]
Erfassung Person = [1]
Erfassung manuelle
Auslösung = [2]
Erfassung
B-Sensor = [3]
-
23
[BlocFlush]
[Blockiere]
Spülung blockieren.
Befehl blockiert die Steuerung,
sodass keine Spülung
ausgelöst werden kann
(Rückstellung nach
10 Stunden).
a) Servicearbeiten durchführen
b) Steuerung ausser Betrieb
setzen
Ein = "OK"
Aus = "OK"
Aus
24
[FactrySet]
[Werkeinst]
Werkseinstellungen.
Alle Einstellungen werden auf
Werkseinstellungen gesetzt
Probleme mit den Einstellungen -
-
Programme
Menüpunkt
[EN]
[DE]
Beschreibung
Anwendung
Einstellbereich Werks-
einstellung
30
[ManFlshEn]
[FreiManSp]
Manuelle berührungslose
Spülung freischalten.
Programm schaltet die
manuelle Spülfunktion
frei / sperrt sie.
Probleme mit manueller
Spülung
Ein = [ON]
Aus = [OFF]
Ein = [ON]
31
[IntFlush]
[IntervSp]
Intervallspülung wählen.
Die Steuerung führt im
eingegebenen Abstand
automatisch Spülung durch.
a) Hygiene
b) Ausspülen von stehendem
Wasser (Stagnation)
c) Austrocknung
Geruchsverschluss
1 - 168 Stunden
24 Stunden
168 Stunden
32
[PowOnFlsh]
[NetzEinSp]
Netz-Ein-Spülung wählen.
Programm aktiviert/deaktiviert
Durchführung einer Spülung
nach Netzausfall.
a) Funktionsprüfung
b) Hygiene
Ein = [ON]
Aus = [OFF]
Aus [OFF]
33
[PreFlush]
[Vorspülng]
Vorspülung wählen.
Programm aktiviert/deaktiviert
kurze Spülung beim Eintreten in
Erfassungsbereich.
Hygiene
Ein = [ON]
Aus = [OFF]
Aus [OFF]
