Geberit 4025410520074, Installation Manual

Page: 2 / 24

2
36028804733082251 © 02-2022
970.239.00.0(02)
GEFAHR
Elektrischer Schlag
Unsachgemässe Installation kann zu
schweren Verletzungen oder zum Tod
führen.
▶ Elektroanschluss darf nur durch ausge-
bildete Elektrofachkraft durchgeführt
werden.
▶ Vor dem Anschliessen der Kabel
Stromversorgung unterbrechen.
▶ Installation ausschliesslich innerhalb
definierter Schutzbereiche vornehmen
und geeignete Schutzmassnahmen
treffen.
GEFAHR
Unsachgemässe Montage
Herabfallen des Produkts kann zu schwe-
ren Verletzungen führen.
▶ Vor der Montage die Tragfähigkeit der
Wand prüfen.
▶ Vor der Montage prüfen, ob das mitge-
lieferte Befestigungsmaterial für den
Wandtyp geeignet ist. Das Befesti-
gungsmaterial bei Bedarf austauschen.
DANGER
Electric shock
Incorrect installation can lead to death or
serious injuries.
▶ Only trained electrically skilled persons
are permitted to set up the electrical
connection.
▶ Disconnect the power supply before
connecting the cables.
▶ Only carry out the installation within the
defined protective areas and take the
appropriate safety measures.
DANGER
Incorrect installation
If the product falls from a height it can lead
to serious injuries.
▶ Check the bearing capacity of the wall
before installation.
▶ Before installation, check whether the
supplied fastening material is suitable
for the type of wall in question. If
necessary, replace the fastening mate-
rial.
DANGER
Décharge électrique
Une installation incorrecte peut entraîner
des blessures graves, voire la mort.
▶ Le raccordement électrique ne doit être
réalisé que par une personne qualifiée
en électricité.
▶ Avant de raccorder les câbles, couper
l’alimentation électrique.
▶ Réaliser l’installation uniquement à
l’intérieur des périmètres de protection
définis et prendre des mesures de pro-
tection adaptées.
DANGER
Montage inapproprié
La chute du produit peut entraîner des
blessures graves.
▶ Avant le montage, vérifier la portance
de la paroi.
▶ Avant le montage, vérifier que le
matériel de fixation convient au type de
paroi. Au besoin, remplacer le matériel
de fixation.