background image

4

36028804733082251 © 02-2022

970.239.00.0(02)

PERIGO

Choque elétrico

A instalação incorreta pode causar feri-
mentos graves ou levar à morte.

▶ A ligação elétrica só pode ser efetuada

por uma pessoa eletricamente qualifi-
cada.

▶ Antes de ligar o cabo, interromper a

distribuição de corrente.

▶ Efetuar a instalação exclusivamente

dentro das áreas de proteção definidas
e tomar medidas de proteção adequa-

das.

PERIGO

Montagem incorreta

A queda do produto pode causar ferimen-

tos graves.

▶ Verificar a capacidade de carga da

parede antes da montagem.

▶ Antes da montagem, verificar se o

material de fixação fornecido é ade-

quado para o tipo de parede. Se
necessário, substituir o material de
fixação.

FARE

Elektrisk stød

Forkert installation kan føre til alvorlige
kvæstelser eller døden.

▶ Eltilslutning må udelukkende udføres af

en autoriseret elinstallatør.

▶ Afbryd strømforsyningen, inden

kablerne tilsluttes.

▶ Foretag udelukkende installationen

inden for definerede beskyttelsesområ-
der, og træf egnede beskyttelsesforan-
staltninger.

FARE

Forkert montering

Hvis produktet falder ned, kan det føre til
alvorlige kvæstelser.

▶ Kontroller væggens bæredygtighed

inden monteringen.

▶ Kontroller inden monteringen, at det

medfølgende fastgørelsesmateriale er
egnet til vægtypen. Udskift fastgørel-

sesmaterialet ved behov.

FARE

Elektrisk støt

Feil installasjon kan føre til alvorlige per-

sonskader eller til dødsfall.

▶ Elektrotilkopling må bare utføres av

faglært elektriker.

▶ Skill strømforsyningen før tilkobling av

kablene.

▶ Utfør installasjon bare innenfor defi-

nerte beskyttelsesområder, og treff

egnede beskyttelsestiltak.

FARE

Feil montering

Hvis produktet faller ned, kan det føre til
alvorlige personskader.

▶ Kontroller bæreevnen til veggen før

montering.

▶ Kontroller før montering om det medføl-

gende festematerialet egner seg for
veggtypen. Bytt ut festematerialet ved
behov.

FARA

Elektrisk stöt

Felaktig installation kan leda till allvarliga
personskador eller dödsfall.

▶ Elanslutning får endast genomföras av

utbildade, behöriga elektriker.

▶ Koppla från strömförsörjningen innan

du ansluter kablarna.

▶ Installera endast inom definierade

skyddsområden och vidta lämpliga
skyddsåtgärder.

Summary of Contents for 4025410520074

Page 1: ...970 239 00 0 02 GEBERIT ONE INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...

Page 2: ...y before connecting the cables Only carry out the installation within the defined protective areas and take the appropriate safety measures DANGER Incorrect installation If the product falls from a he...

Page 3: ...i teitskabels stroomvoorziening onder breken Installatie uitsluitend binnen gedefinie erde beschermingszones uitvoeren en geschikte beschermingsmaatregelen treffen GEVAAR Foutieve montage Het eraf val...

Page 4: ...e beskyttelsesforan staltninger FARE Forkert montering Hvis produktet falder ned kan det f re til alvorlige kv stelser Kontroller v ggens b redygtighed inden monteringen Kontroller inden monteringen a...

Page 5: ...n tyyppiin Vaihda kiinnitysmateriaali tar vittaessa H TTA Raflost Ef ekki er fari r tt a vi uppsetningu getur a leitt til alvarlegra mei sla e a dau a Eing ngu fagl r ir rafvirkjar mega annast tengin...

Page 6: ...si anyagot NEBEZPE ENSTVO Z sah elektrick m pr dom Neodborn in tal cia m e vies k a k m zraneniam alebo k mrtiu Elektrick pripojenie smie vykona iba kvalifikovan odborn elektrik r Pred pripojen m k bl...

Page 7: ...dgovaraju e mjere za tite OPASNOST Nestru na monta a Pad proizvoda mo e izazvati te ke ozlje de Prije monta e provjerite nosivost zida Prije monta e provjerite je li isporu eni pri vrsni materijal pri...

Page 8: ...Produkta nokri ana var izrais t smagas traumas Pirms mont as p rbaudiet sienas nestsp ju Pirms mont as p rbaudiet vai pieg des komplekt iek autais stiprin juma materi ls ir piem rots sienas tipam Sti...

Page 9: ...de protec ie adecvate PERICOL Montaj incorect C derea produsului se poate solda cu lezi uni grave naintea montajului verifica i capacita tea portant a peretelui naintea montajului verifica i dac mater...

Page 10: ...montaj r n n d mesi a r yaralanmalara yol a abilir Montajdan nce duvar n ta ma kapasi tesini kontrol edin Montajdan nce birlikte teslim edilen sabitleme malzemesinin duvar tipi i in uygun olup olmad...

Page 11: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 11...

Page 12: ...12 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 3...

Page 13: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 13 1 2...

Page 14: ...14 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 1 2 3 NN 4 1 5...

Page 15: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 15 6 7 8 NN 9 1 3 1 0...

Page 16: ...16 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 2 5 3 4 5...

Page 17: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 17 L26 QGURLG 5 7...

Page 18: ...18 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 6 7 5 8 0...

Page 19: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 19 4 1 1...

Page 20: ...20 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 1 5 1 1...

Page 21: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 21 2 3 6...

Page 22: ...22 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 1 0 2 5 5 3 0 1 PO PGG 2...

Page 23: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 23...

Page 24: ...24 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH 8645 Jona documentation geberit com www geberit com 970 239 00 0...

Reviews: