background image

6

36028804733082251 © 02-2022

970.239.00.0(02)

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Nieprawidłowy montaż

Spadnięcie produktu może prowadzić do
ciężkich obrażeń.

▶ Przed montażem sprawdzić nośność

ściany.

▶ Przed montażem sprawdzić, czy

dostarczone elementy mocujące są
przeznaczone do danego typu ściany.

W razie potrzeby wymienić elementy

mocujące.

VESZÉLY

Áramütés

A szakszerűtlen szerelés súlyos sérülése-

ket vagy halált okozhat.

▶ Az elektromos csatlakozás kiépítését

csak képzett villamossági szakember
végezheti.

▶ A kábel csatlakoztatása előtt szakítsa

meg az áramellátást.

▶ A szerelést kizárólag meghatározott

védelmi zónán belül szabad végezni és

meg kell tenni a megfelelő védelmi
intézkedéseket.

VESZÉLY

Szakszerűtlen szerelés

A termék leesése súlyos sérüléseket okoz-
hat.

▶ Felszerelés előtt ellenőrizze a fal tar-

tóképességét.

▶ Felszerelés előtt ellenőrizze, hogy a

mellékelt rögzítési anyag alkalmas-e az
adott faltípushoz. Szükség esetén
cserélje ki a rögzítési anyagot.

NEBEZPEČENSTVO

Zásah elektrickým prúdom

Neodborná inštalácia môže viesť k ťažkým
zraneniam alebo k úmrtiu.

▶ Elektrické pripojenie smie vykonať iba

kvalifikovaný odborný elektrikár.

▶ Pred pripojením káblov prerušte

napájanie elektrickým prúdom.

▶ Inštalácia sa smie vykonať výlučne v

rámci definovaných rozsahov ochrany
a vhodných ochranných opatrení.

NEBEZPEČENSTVO

Neodborná montáž

Spadnutie výrobku môže viesť k ťažkým

zraneniam.

▶ Pred montážou skontrolujte nosnosť

steny.

▶ Pred montážou skontrolujte, či dodaný

pripevňovací materiál je vhodný pre

príslušný typ steny. V prípade potreby
vymeňte pripevňovací materiál.

NEBEZPEČÍ

Úraz elektrickým proudem

Neodborná instalace může způsobit vážná
zranění nebo usmrcení.

▶ Přívod elektřiny smí připojovat pouze

kvalifikovaný elektrikář.

▶ Před připojením kabelu přerušte

napájení elektrickým proudem.

▶ Instalaci provádějte výhradně v rámci

stanovených ochranných zón
a přijměte vhodná bezpečnostní
opatření.

NEBEZPEČÍ

Neodborná montáž

Pád výrobku může způsobit těžké úrazy.

▶ Před montáží zkontrolujte nosnost

stěny.

▶ Před montáží zkontrolujte, zda je

dodaný upevňovací materiál vhodný
pro daný typ stěny. V případě potřeby
upevňovací materiál vyměňte.

Summary of Contents for 4025410520074

Page 1: ...970 239 00 0 02 GEBERIT ONE INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...

Page 2: ...y before connecting the cables Only carry out the installation within the defined protective areas and take the appropriate safety measures DANGER Incorrect installation If the product falls from a he...

Page 3: ...i teitskabels stroomvoorziening onder breken Installatie uitsluitend binnen gedefinie erde beschermingszones uitvoeren en geschikte beschermingsmaatregelen treffen GEVAAR Foutieve montage Het eraf val...

Page 4: ...e beskyttelsesforan staltninger FARE Forkert montering Hvis produktet falder ned kan det f re til alvorlige kv stelser Kontroller v ggens b redygtighed inden monteringen Kontroller inden monteringen a...

Page 5: ...n tyyppiin Vaihda kiinnitysmateriaali tar vittaessa H TTA Raflost Ef ekki er fari r tt a vi uppsetningu getur a leitt til alvarlegra mei sla e a dau a Eing ngu fagl r ir rafvirkjar mega annast tengin...

Page 6: ...si anyagot NEBEZPE ENSTVO Z sah elektrick m pr dom Neodborn in tal cia m e vies k a k m zraneniam alebo k mrtiu Elektrick pripojenie smie vykona iba kvalifikovan odborn elektrik r Pred pripojen m k bl...

Page 7: ...dgovaraju e mjere za tite OPASNOST Nestru na monta a Pad proizvoda mo e izazvati te ke ozlje de Prije monta e provjerite nosivost zida Prije monta e provjerite je li isporu eni pri vrsni materijal pri...

Page 8: ...Produkta nokri ana var izrais t smagas traumas Pirms mont as p rbaudiet sienas nestsp ju Pirms mont as p rbaudiet vai pieg des komplekt iek autais stiprin juma materi ls ir piem rots sienas tipam Sti...

Page 9: ...de protec ie adecvate PERICOL Montaj incorect C derea produsului se poate solda cu lezi uni grave naintea montajului verifica i capacita tea portant a peretelui naintea montajului verifica i dac mater...

Page 10: ...montaj r n n d mesi a r yaralanmalara yol a abilir Montajdan nce duvar n ta ma kapasi tesini kontrol edin Montajdan nce birlikte teslim edilen sabitleme malzemesinin duvar tipi i in uygun olup olmad...

Page 11: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 11...

Page 12: ...12 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 3...

Page 13: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 13 1 2...

Page 14: ...14 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 1 2 3 NN 4 1 5...

Page 15: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 15 6 7 8 NN 9 1 3 1 0...

Page 16: ...16 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 2 5 3 4 5...

Page 17: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 17 L26 QGURLG 5 7...

Page 18: ...18 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 6 7 5 8 0...

Page 19: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 19 4 1 1...

Page 20: ...20 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 1 5 1 1...

Page 21: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 21 2 3 6...

Page 22: ...22 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 1 0 2 5 5 3 0 1 PO PGG 2...

Page 23: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 23...

Page 24: ...24 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH 8645 Jona documentation geberit com www geberit com 970 239 00 0...

Reviews: