使用手册
| Espresso | GEAR4 45
警告
为降低起火或电击风险，不要将设备暴露在雨中或
潮湿环境下。
禁止将设备暴露在滴水或溅水的环境中，也不能将
花瓶等装有液体的容器放置在设备上。
电池更换不当有爆炸的危险。更换时仅可使用相同
或同等型号。
小心
执行未在这里指定的性能控制部件或调节部件以及
操作步骤可能会导致您暴露在危险的辐射下。
电池(安装的电池组或电池)不能暴露于过热环境下，
例如阳光、火焰等。
拆开包装和安装步骤
小心地拆开设备包装。我们推荐保留包装材料，以
备需要存储设备时使用。为避免损坏，不要将设备
或其使用的电池放置在散热器附近，也不要将其放
置在加热器出风口前面，阳光直射位置或附近有水
的位置。
为了您的安全
切勿用湿手操作插头，这样会导致起火或电击。
只能让有资格的人员进行维修。
不要打开设备外壳。
在雷电天气下或在长时间不使用情况下，应拔下设
备的电源插头。
处置
根据
WEEE
欧盟指令
(2002/96/EC)
和电池指令
(2006/66/EC) ,
所有电子和电气产品以及电池必须
通过所在地的回收系统单独回收。请勿将这些物品
与常规生活垃圾一起丢弃。遵照当地法规进行安全
处理。
切勿随普通家庭垃圾一起处理电池。请遵守当地关
于安全处置的规定。
轮式垃圾桶标志表明，在整个欧盟此产
品都不应该与其他居民生活垃圾一起丢
弃。为了避免非受控的废物处理对环境
或人体健康可能造成的损害，要负责任
地回收废物以促进物质资源的可持续再
利用。为了回收您用过的设备，请使用
回收和收集系统或联系最初购买产品的
零售商。他们可以对此产品进行有利于
环境安全的回收利用。
WARNING
等边三角形中带箭头的闪电标志用于提
示用户产品外壳内存在未绝缘的“危险
电压”，此电压足以导致使用人员受到
电击。
WARNING
等边三角形中的惊叹号用于提示用户电
气设备附带的说明书中具有重要的操作
和维护内容。
小心
电击风险，不要打开
小心：为降低电击风险，不要取下盖板或背板。内部没有用户可以维修的部件。只能让
有资格的人员进行维修。
GEAR4
一年质量保证
Disruptive Hong Kong Limited
（使用
GEAR4
商标开展业务）保证本产品在销售时不存
在工艺和材料的缺陷。在符合使用说明使
用本产品的情况下，本产品自最初购买之
日起一（
1
）年内不应出现质量问题。
以上保证明确不包括因未遵守本产品相关说明或
因事故、滥用、误用、错用、更改产品、故障附
属设备、电压或电流不当、雷击或其他自然灾害
造成的损坏或缺陷、非家庭商业使用、正常磨
损、运输损坏或损失、数字播放器损坏或其他非
Disruptive Hong Kong Limited
行为造成的损坏。
Disruptive Hong Kong Limited
将自主决定维修
或更换证实存在工艺或材料缺陷且属于质量保
证范围的产品。如果在
Disruptive Hong Kong
Limited
收到质量保证主张之时或之后产品不再
生产或已无存货，
Disruptive Hong Kong Limited
可自主决定使用类似产品更换您的产品。
Disruptive Hong Kong Limited
的责任仅限于
按照质量保证维修或更换任何缺陷产品，在法
律允许的最大范围内明确地不对任何附带或后
果性赔偿承担责任。本保证不可转让，不适用
于除本产品最初购买人之外的其他使用者。
本手册中的任何内容均不应排除或限制
Disruptive
Hong Kong Limited
对因其过失所造成死亡或人
身伤害、对欺诈或欺诈性错误陈述或违反《
1979
年货物销售法》第
12
条所暗含条款的责任。
在享受您所在国家法律规定的法律权利的同
时，您还可享受本保证赋予您的具体法律权
利。本保证不在于试图限制此等法律权利。
澳大利亚消费者保护法
在澳大利亚适用《
2010
年（第
1
号）贸易规范（
澳大利亚消费者保护法）修订条例》。依照《
澳大利亚消费者保护法》，我们的货物必须提
供保证。对于重大故障，您有权选择更换或退
款，并获得对任何其他合理可预见损失或损害
的赔偿。如果货物未达到合格质量且不属于不
可抗力的情况，您有权选择货物维修或更换。
退货政策
/
质量保证服务
仅在向
Disruptive Hong Kong Limited
提供本产品在
Disruptive Hong Kong Limited
授权经销商处购买的
证明且在购买之后一（
1
）年内提出质量保证主张的
情况下，质量保证主张方才有效。提出质量保证主
张时，必须首先发送电子邮件至：
，或写信至：
Disruptive
Hong Kong Ltd, Rm 2002, 20/F King Palace
Plaza , 52A Sha Tsui Road, Tsuen Wan,
Hong Kong
与
Disruptive Hong Kong Limited
联系，注明您的姓名、完整邮政地址、联
系电话号码、产品名称和序列号、购买日
期和地点以及所遇到问题的详细描述。
如果缺陷属于本质量保证的范围，则您将收到授
权号和退货运输说明。如可能，您必须将受损或
缺陷产品发送至
Disruptive Hong Kong Limited
。
必须随退回的产品提供原始购买证明。强烈建
议您保留此购买证明的复印件作为参考。
为避免任何额外费用，所有退货和换货必须包
括原始包装材料、产品盒、所有随机附件，包
括但不限于电源适配器或电源线、连接线、
遥控器、适配器、内页、卡片和说明书。缺
少任何上述物品可能意味着由您承担更换他
们的费用。
Disruptive Hong Kong Limited
不
对任何间接或直接后果性损失负责。
Disruptive Hong Kong Limited
不对运输期
间产品的损失或损坏负责。任何退货的产品
如无原始购买证明将被退回，不再进行检查
或测试，此等退回的费用由客户承担。
警告
警告
Summary of Contents for espresso
Page 39: ...Espresso GEAR4 39 2002 96 EC 2006 66 EC...
Page 46: ......
