2
Instrucciones de Instalación
PASO 1:
Prepare el Área de Instalación Retirando la Unidad Existente y el Plénum RAVTRANS
(si corresponde)
WARNING
Existe riesgo de descargas eléctricas que pueden ocasionar lesiones o la muerte. Antes de
FRPHQ]DUFRQODUHSDUDFLyQDSDJXHHOLQWHUUXSWRUGHOSDQHOGHOVHUYLFLR\EORTXHHHOiUHDD¿QGHHYLWDUTXHODFRUULHQWHVH
active de forma accidental.
Para retirar la unidad de las series AZ75/AZ85:
1. Desconecte la corriente que ingresa a la unidad desde el panel del disyuntor
principal o desde la desconexión montada en el armario.
2. Retire el panel de la carcasa frontal (para la instalación frontal) o el panel de
la carcasa frontal y lateral (para la instalación lateral).
3. Desenchufe el conector amarillo de 9 clavijas y quite la conexión del
termostato de pared.
$ÀRMHFRPSOHWDPHQWHORVWRUQLOORVDMXVWDEOHVHQODWDSDVXSHULRU\
desconecte el conducto superior de la unidad.
5. Retire los tornillos de tierra del frente y/o lateral del gabinete a la unidad, de
estar presentes.
6. Deslice la unidad fuera del gabinete.
7. Desconecte todo el drenaje.
8. Retire los tornillos que sostienen el gabinete sobre la plataforma (de estar
presentes).
9. Retire los 6 tornillos que aseguran el gabinete al plénum.
10. Retire el gabinete.
11. Retire cualquier plataforma existente.
Para retirar la unidades de las series AZ91/91:
1. Desconecte la corriente que ingresa a la unidad desde el panel del disyuntor principal o desde la desconexión montada en el armario.
2. Retire la desconexión de corriente del frente de la unidad.
3. Retire el panel frontal.
4. Desconecte los cables de corriente de la unidad.
5. Desconecte los cables del termostato de la unidad.
6. Desconecte todo el drenaje.
7. Desconecte el conducto de aire que se encuentra sobre la unidad.
8. Retire la unidad.
9. Retire cualquier plataforma existente.
10. Retire el plénum de transición RAVTRANS negro.
PASO 2:
Instale y Conecte el Plénum de Transición al Plénum de Pared Existente
1. Coloque el plénum de transición frente al plénum de pared existente con el lado de la brida hacia afuera de la pared del plénum.
2. Alinee los agujeros de montaje del plénum de transición a los agujeros de montaje sobre el plénum de pared existente. La parte
superior del metal de la chapa del plénum de transición deberá estar nivelada con la parte superior del plénum existente.
3. Adhiera el plénum de transición al plénum de pared con los 6 tornillos suministrados.
Inside
Wall
Rigid
Ductwork
Access
Panel or
Closet Door
Existing
Wall Plenum
When complete the closet area
should look like this.
Mounting
Locations
Rigid
Ductwork
Flush with
top of
existing
wall plenum
Flange
Alinee las Ubicaciones del Montaje
Pared
Interior
Panel de
Acceso o
Puerta del
Armario
Plénum de
Pared Existente
Conducto
Rígido
Una vez completado, el área del
armario deberá verse así.
Ubicaciones
de Montaje
Conducto
Rígido
Brida
Al ras con la parte
superior del plé-
num existente
