Us
e e
ste
ap
ara
to
sól
o c
on
el o
bjet
ivo
pa
ra
el q
ue
fue
cr
ead
o,
com
o se
de
scr
ibe
en
es
te
Man
ual
de
l P
rop
iet
ario
.
As
egú
res
e d
e q
ue
un
téc
nico
ca
lific
ado
re
alic
e u
na
cor
rec
ta
ins
tal
ació
n y
pue
sta
a
tier
ra
del
arte
fac
to
de
acu
erd
o c
on
las
ins
tru
ccio
nes
de
in
sta
lac
ión
pr
ovis
tas
.
No
int
ent
e re
par
ar o
ca
mbi
ar n
ing
una
pi
eza
de
su
co
cin
a a
men
os q
ue
est
é e
spe
cífic
am
ent
e re
com
end
ado
en
es
te
man
ual
.
Cua
lqu
ier
ot
ro
ser
vici
o d
ebe
re
aliz
arlo
un
té
cni
co
cal
ific
ado
.
Ant
es d
e re
aliz
ar c
ual
qui
er c
las
e d
e re
par
ació
n, d
ese
nch
ufe
la
coc
ina
o
des
con
ect
e e
l su
min
ist
ro
eléc
tric
o d
esd
e e
l p
ane
l d
e
dist
rib
ució
n d
om
ést
ico
qu
ita
ndo
el
fu
sib
le
o d
esc
one
cta
ndo
el
int
erru
pto
r d
e c
irc
uito
s.
No
deje
a
los
ni
ños
so
los
; é
sto
s n
o d
ebe
n q
ued
ar s
olo
s o
sin
ate
nció
n e
n u
n á
rea
do
nde
un
ap
ara
to
est
é e
n u
so.
Nu
nca
de
be
per
mitir
se
que
se
su
ban
, si
ent
en
o p
are
n e
n c
ual
qui
er p
arte
de
est
e a
par
ato
.
PRE
CAU
CIO
N:
No
alm
ace
ne
elem
ent
os d
e in
ter
és
par
a n
iño
s so
bre
un
a c
ocin
a o
en
la
pr
ote
cció
n tr
ase
ra
de
una
co
cin
a: lo
s n
iño
s q
ue
se
tre
pan
a
la
coc
ina
pa
ra a
lca
nza
r
elem
ent
os p
ued
en r
esu
lta
r gr
ave
men
te h
erid
os.
Sól
o u
se
aga
rra
der
as s
eca
s: la
s a
gar
rad
era
s h
úm
eda
s o
moj
ada
s c
olo
cad
as e
n su
per
fici
es c
alie
nte
s p
ued
en
pro
voc
ar
que
mad
ura
s d
e va
por
. N
o p
erm
ita
qu
e la
s a
gar
rad
era
s e
ntre
n
en
con
tac
to
con
un
ida
des
de
su
per
fici
e o
lo
s e
lem
ent
os
cal
ent
ado
res
ca
lien
tes
. N
o u
tilic
e to
alla
s u
ot
ras
te
las
gr
ues
as e
n
lug
ar d
e u
na
aga
rra
der
a.
Nun
ca
use
su
el
ect
rod
om
ést
ico
pa
ra
cal
ent
ar l
a h
abi
tac
ión
.
No
to
que
la
s u
nid
ade
s d
e su
per
fici
e, lo
s e
lem
ent
os c
alen
tad
ore
s
o la
su
per
fici
e in
ter
ior
de
l h
orn
o. E
sta
s su
per
fici
es p
ued
en
est
ar
lo
suf
icie
nte
men
te
cal
ien
tes
pa
ra
que
mar
aú
n c
uan
do
ten
gan
un
col
or o
scu
ro.
Du
ran
te
y d
esp
ués
de
l u
so,
no
to
que
o
deje
qu
e
su
ves
tim
ent
a u
ot
ros
m
ate
ria
les
in
fla
mab
les
en
tre
n e
n c
ont
act
o
con
un
ida
des
de
su
per
fici
e, á
rea
s c
erc
ana
s a
la
s u
nid
ade
s d
e
sup
erfi
cie
o c
ual
qui
er á
rea
in
ter
ior
de
l h
orn
o; d
eje
pas
ar u
n
tiem
po
pru
den
cia
l p
ara
qu
e se
en
fríe
n. O
tra
s su
per
fici
es d
el
apa
rat
o p
ued
en
cal
ent
ars
e lo
su
fici
ent
e c
om
o p
ara
pr
ovo
car
que
mad
ura
s. L
as s
upe
rfic
ies
po
ten
cia
lm
ent
e c
alie
nte
s in
clu
yen
la
est
ufa
, la
s á
rea
s o
rien
tad
as h
acia
la
es
tuf
a, la
ab
ertu
ra
de
ven
tila
ció
n d
el h
orn
o, la
s su
per
fici
es c
erc
ana
s a
la
ab
ertu
ra
y la
s
hen
did
ura
s u
bica
das
al
red
edo
r d
e la
pu
erta
de
l h
orn
o.
No
ca
lien
te
rec
ipi
ent
es c
erra
dos
de
al
im
ent
os.
Pod
ría
ha
ber
un
a
acu
mul
ació
n d
e p
res
ión
en
el
re
cip
ien
te
y é
ste
po
dría
ex
plo
tar
,
pro
voc
and
o le
sio
nes
.
No
use
pa
pel
de
alu
min
io
par
a c
ubr
ir c
ace
rol
as e
n la
pa
rte
inf
erio
r. E
l p
ape
l p
ued
e a
tra
par
el
ca
lor
o
der
ret
irs
e, o
cas
ion
and
o
dañ
os s
obr
e e
l p
rod
uct
o y
ries
go
de
des
car
ga
eléc
tric
a o
inc
end
io.
Tra
te
de
no
ray
ar o
go
lpe
ar l
as p
uer
tas
, e
stu
fas
o
pan
eles
de
con
tro
l d
e vi
drio
. S
i lo
ha
ce
pod
ría
ro
mpe
rse
el
vid
rio
. N
o c
ocin
e
si u
n p
rod
uct
o ti
ene
un
vid
rio
ro
to.
Pu
ede
pr
ovo
car
se
una
des
car
ga,
un
in
cen
dio
o
her
ida
s.
Coc
ine
ca
rne
s d
e re
s y
de
ave
po
r c
om
plet
o: L
as c
arn
es d
e
res
ha
sta
al
can
zar
un
a te
mpe
rat
ura
in
ter
na
de
por
lo
m
eno
s
160
°F
(71
°C)
y
las
ca
rne
s d
e a
ve
a u
na
tem
per
atu
ra
int
ern
a d
e
por
lo
m
eno
s 1
80°
F (8
2°C
). L
a c
occ
ión
a
est
as t
em
per
atu
ras
gen
era
lm
ent
e p
rot
ege
de
en
fer
med
ade
s tr
ans
mitid
as p
or l
os
alim
ent
os.
No
use
pa
pel
de
alu
min
io
par
a c
ubr
ir e
l fo
ndo
de
l h
orn
o. E
l
alu
min
io
pue
de
atra
par
el
ca
lor
o
der
ret
irs
e, lo
cu
al p
ued
e
dañ
ar e
l p
rod
uct
o y
pro
voc
ar r
ies
go
de
des
car
ga
eléc
tric
a o
un
inc
end
io.
No
al
mac
ene
o
utili
ce
mat
eria
les
in
fla
mab
les
de
ntro
de
un
ho
rno
o c
erc
a d
e la
es
tuf
a, t
ales
co
mo
pap
el, p
lás
tico
, a
gar
rad
era
s,
tela
s, r
ecu
brim
ien
tos
de
pa
red
, c
orti
nas
y
gas
olin
a u
ot
ros
vap
ore
s y
líq
uid
os i
nfla
mab
les
.
Nu
nca
us
e ve
stim
ent
as h
olg
ada
s o
am
plia
s m
ien
tra
s u
tilic
e e
l
apa
rat
o. E
sta
s ve
stim
ent
as p
ued
en
pre
nde
rse
fu
ego
si
ent
ran
en
con
tac
to
con
su
per
fici
es c
alie
nte
s, p
rov
oca
ndo
qu
em
adu
ras
gra
ves
.
No
per
mita
qu
e la
gr
asa
de
la
co
cció
n u
ot
ros
m
ate
ria
les
inf
lam
abl
es s
e a
cum
ulen
de
ntro
de
la
co
cin
a o
en
su
ce
rca
nía
. La
gra
sa
den
tro
de
l h
orn
o o
so
bre
la
es
tuf
a p
ued
e e
nce
nde
rse
.
Lim
pie
las
ca
mpa
nas
de
ve
ntila
ció
n c
on
fre
cue
ncia
. N
o d
ebe
per
mitir
se
la
acu
mul
ació
n d
e g
ras
a e
n la
ca
mpa
na
o e
n e
l fi
ltro
.
GEA
ppl
ian
ces
.co
m
No
ut
ilic
e a
gua
en
in
cen
dio
s d
e g
ras
a. N
unc
a le
van
te
una
sa
rté
n
en
lla
mas
. A
pag
ue
los
co
ntro
les
. A
pag
ue
una
sa
rté
n e
n lla
mas
sob
re
una
un
ida
d d
e su
per
fici
e c
ubr
ien
do
la
sar
tén
po
r c
om
plet
o
con
un
a ta
pa
que
aj
ust
e b
ien
, u
na
pla
nch
a p
ara
ga
llet
as o
un
a
ban
deja
pl
ana
. U
tilic
e u
n q
uím
ico
se
co
mul
tiu
so
o u
n e
xtin
tor
de
inc
end
ios
de
es
pum
a.
Si
ha
y u
n in
cen
dio
en
el
ho
rno
du
ran
te
el h
orn
ead
o, a
pág
uelo
cer
ran
do
la
pue
rta
de
l h
orn
o y
apa
gan
do
el c
ont
rol
o
usa
ndo
un
quí
mico
se
co
mul
tiu
so
o u
n e
xtin
tor
de
in
cen
dio
s d
e e
spu
ma.
Si h
ay u
n in
cen
dio
en
el
ho
rno
du
ran
te
la
aut
o-li
mpi
eza
,
apa
gue
el
ho
rno
y
esp
ere
a
que
el
in
cen
dio
se
co
nsu
ma.
No
abr
a la
pu
erta
de
l h
orn
o a
la
fu
erz
a. E
l in
gre
so
de
aire
fre
sco
a
tem
per
atu
ras
de
au
to-
lim
piez
a p
ued
e p
rov
oca
r u
na
exp
los
ión
de
lla
mas
de
sde
el
ho
rno
. N
o se
gui
r e
sta
in
stru
cció
n p
ued
e p
rov
oca
r
que
mad
ura
s g
rav
es.
3
INS
TRU
CCI
ONE
S G
ENE
RAL
ES
DE
SEG
URI
DAD
AD
VER
TEN
CIA
MAN
TEN
GA
LO
S M
ATE
RIA
LES
IN
FLA
MAB
LES
AL
EJA
DO
S D
E L
A C
OCI
NA.
AD
VER
TEN
CIA
EN
CA
SO
D
E IN
CEN
DIO
, S
IG
A L
OS
SI
GU
IEN
TES
PA
SO
S P
ARA
EV
ITA
R
LA
PR
OPA
GAC
IÓ
N D
EL
FUE
GO
:
AD
VER
TEN
CIA
Summary of Contents for PB970SPSS - Profile 30 in. Electric Double Oven...
Page 49: ...Notes GEAppliances com 49...
Page 56: ...Notas GEAppliances com 49...