background image

18

Características de microondas por sensor. 

Auto Cook (cocinar automáticamente) 

(no utilizar los estantes cuando cocina por microondas)

Dado que la mayoría de los recipientes deben estar cubiertos durante 

Auto Cook

esta función trabaja mejor con comidas que quiera hacer al vapor o en las que quiera
mantener la humedad.

NOTA: 

No se recomienda el uso del estante de metal con 

Auto Cook

.

Comidas recomendadas

Con esta función se pueden cocinar una gran variedad de comidas incluyendo carnes,
pescado y vegetales.

Comidas no recomendadas

No deberían cocinarse usando esta función aquellas comidas que deban cocinarse
descubiertas, aquellas que requieran atención constante, aquellas que requieran añadir
ingredientes durante su cocción y comidas que deban tener apariencia seca o con una
superficie crujiente. Es mejor cocinar todas estas usando 

Time Cook

.

Auto Cook (cocinar automáticamente)

(no utilizar los estantes cuando cocina por
microondas)

Ponga la comida cubierta en el horno y
cierre la puerta. Pulse el botón 

AUTO

COOK (cocción automática)

. Aparece en

pantalla 

ENTER FOOD TYPE (introduzca el

tipo de comida)

.

Gire el dial al tipo de comida deseado.
Presione para seleccionar

Ver la 

Tabla de Tipos de Comidas con Sensor

de más abajo para tipos específicos de
comidas e instrucciones.
El horno empieza a funcionar
inmediatamente.

NOTA:

Si la puerta se abre mientras se está

seleccionando el control, ciérrela y presione
el botón 

START/PAUSE

para empezar a

cocinar.
Si la comida no se ha cocinado por
completo después de la cuenta regresiva,
use la función 

Time Cook

para tiempo de

cocción adicional.

No abra la puerta del horno antes de que 
el tiempo de cuenta atrás aparezca en la pantalla—
el vapor que se escapa del horno puede afectar la
cocción. Si se abre la puerta, ciérrela y presione

START/PAUSE

inmediatamente.

Si selecciona carne picada (ground meat),
el horno puede que le indique que le
extraiga el líquido y la remueva. Abra la
puerta, seque la carne y cierre la puerta.
Presione el botón 

START/PAUSE

, si fuera

necesario, para seguir con la cocción.

Consejos de cocción

■  

Cuando el horno hace una señal y
aparece el tiempo hacia atrás, la puerta
puede abrirse para remover, girar o dar
la vuelta a la comida. Cierre la puerta y
presione 

START/PAUSE

para seguir

cocinando.

■ 

Ajuste la cantidad de comida al tamaño
del recipiente. Llene los recipientes por
lo menos hasta la mitad.

■ 

Asegúrese de que la parte exterior del
recipiente y el interior del horno estén
secos.

■ 

Una vez completado el ciclo de 
Cocción, si la comida necesita cocerse
más, vuélvala a poner en el horno y use

Time Cook

para acabar de cocinarla.

Cómo ajustar la configuración automática
del horno para un tiempo de cocción más
corto o más largo (no disponible para todos
los tipos de alimentos)

Para restar el 10% del tiempo de cocción
automático:

En los primeros 30 segundos tras el horno
comienza a funcionar, gire el dial en el
sentido contrario de las agujas del reloj
hasta que aparezca un signo menos (“–”) 
y pulse para introducir la selección.

Para agregar el 10% al tiempo de cocción
automático: 

Dentro de los primeros 30 segundos tras el
horno comienza a funcionar, gire el dial en
el sentido de las agujas del reloj hasta que
aparezca un signo más (“+”) y pulse para
introducir la selección.

2

1

NOTA: No utilice esta función
dos veces consecutivas en la
misma porción de comida.
Puede resultar en que los
alimentos se cocinen en
exceso o se quemen.

A

yuda al cliente

Consejos para la

solución de problemas

Instrucciones de

funcionamiento

Instrucciones de

seguridad

Instrucciones de

cuidado y limpieza

Summary of Contents for JVM1790BK - Profile 1.7 cu. Ft. Convection Microwave

Page 1: ...ock Out 23 Clear Off 23 Clock 23 Cooking Complete Reminder 23 Display Language 24 Display ON OFF 24 Display Speed 24 Help 23 Measures 25 More Time Message 25 Resume 23 Start Pause 23 Surface Light 25 Timer 25 Turntable On Off 25 Vent Fan 25 Roast Features 10 18 20 Sensor Features 15 17 Time and Auto Features 9 11 13 Warm Feature 22 Care and Cleaning Charcoal Filters 29 Inside 26 Outside 26 Replaci...

Page 2: ...e twist ties and metal handles from paper or plastic containers before placing them in the oven Do not use the oven for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the oven when not in use Do not pop popcorn in your microwave oven unless in a special microwave popcorn accessory or unless you use popcorn labeled for use in microwave ovens If materials inside the oven ig...

Page 3: ...surfaces Do not immerse power cord or plug in water Do not mount this appliance over a sink See door surface cleaning instructions in the Care and cleaning of the microwave oven section of this manual This appliance must only be serviced by qualified service personnel Contact nearest authorized service facility for examination repair or adjustment As with any appliance close supervision is necessa...

Page 4: ...and halfway through heating it Do not use straight sided containers with narrow necks After heating allow the container to stand in the microwave oven for a short time before removing the container Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container Foods cooked in liquids such as pasta may tend to boil more rapidly than foods containing less moisture Should this occur refe...

Page 5: ... is positioned properly inside the oven to prevent product damage Do not cover the shelf or any part of the oven with metal foil This will cause overheating of the microwave convection oven Do not use your microwave convection oven to dry newspapers Not all plastic wrap is suitable for use in microwave ovens Check the package for proper use Paper towels waxed paper and plastic wrap can be used to ...

Page 6: ...on plug this appliance into its own electrical outlet to prevent flickering of lights blowing of fuse or tripping of circuit breaker WARNING WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock THE VENT FAN The fan will operate automatically under certain conditions see Automatic Fan feature Take care to prevent the starting and spreading of accidental cooking fires wh...

Page 7: ...binet installation Each kit contains two 3 wide filler panels Filter Kits JX81D Recirculating Charcoal Filter Kit Filter kits are used when the oven cannot be vented to the outside Available at extra cost from your GE supplier See the back cover for ordering by phone or at ge com Available at extra cost from your GE supplier Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshoot...

Page 8: ...urntable and turntable support seated and in place Removable Turntable Support Do not operate the oven in the microwave mode without the turntable and turntable support seated and in place Shelves Use with CONVECTION BAKE CONVECTION ROAST or COMBINATION FAST BAKE Do not use when microwave cooking For best results use one shelf in the lower position and leave at least a 1 inch gap between the cooki...

Page 9: ...ess time REHEAT Starts immediately more less time Press once plate Press twice pasta Press three times 1 2 to 1 cup Press four times 1 to 2 cups AUTO COOK Food type more less time Convection Baking or Convection Roasting Press Turn and push dial to enter CONVECTION BAKE or Oven temperature and cook time CONVECTION ROAST Combination Fast Baking Press Turn and push dial to enter COMBINATION FAST BAK...

Page 10: ... the temperature of the air inside the oven Any oven temperature from 225 F to 450 F may be programmed A fan gently circulates this heated air throughout the oven over and around the food producing golden brown exteriors and rich moist interiors This circulation of heated air is called convection Because the heated air is kept constantly moving not permitting a layer of cooler air to develop aroun...

Page 11: ... again Turn the dial to set the second cook time and press the dial to enter Change the power level if you don t want full power Press POWER Turn the dial to select Press the dial to enter Press the dial or the START PAUSE button to start cooking At the end of Time Cook I Time Cook II counts down NOTE You may change the cook time at any time during cooking by turning the dial You may also change t...

Page 12: ...Auto Defrost Do not use the shelves when microwave cooking Use Auto Defrost for meat poultry and fish weighing up to six pounds Use Time Defrost for most other frozen foods Auto Defrost automatically sets the defrosting times and power levels to give even defrosting results for meats poultry and fish Remove meat from package and place on microwave safe dish Press the DEFROST button twice Turn the ...

Page 13: ...ckage Closed packages should be slit pierced or vented AFTER food has partially defrosted Plastic storage containers should be partially uncovered Family size prepackaged frozen dinners can be defrosted and microwaved If the food is in a foil container transfer it to a microwave safe dish Foods that spoil easily should not be allowed to sit out for more than one hour after defrosting Room temperat...

Page 14: ...as defrosted Here are some examples of uses for various power levels High 10 Fish bacon vegetables heating liquids Med High 7 Gentle cooking of meat and poultry baking casseroles and reheating Medium 5 Slow cooking and tenderizing for stews and less tender cuts of meat Low 2 or 3 Defrosting simmering delicate sauces Warm 1 Keeping food warm softening butter 4 3 2 1 Arcing Arcing is the microwave t...

Page 15: ...e safe containers and cover them with lids or vented plastic wrap Never use tight sealing plastic containers they can prevent steam from escaping and cause food to overcook Be sure the outside of the cooking containers and the inside of the microwave oven are dry before placing food in the oven Beads of moisture turning into steam can mislead the sensor Dry off dishes so they don t mislead the sen...

Page 16: ...down use Time Cook for additional cooking time Do not open the oven door before the countdown time is displayed steam escaping from the oven can affect cooking performance If the door is opened close the door and press START PAUSE immediately If ground meat was selected the oven may signal you to drain and stir the meat Open the door drain the meat and close the door Press the START PAUSE button i...

Page 17: ...Do not use this feature twice in succession on the same food portion it may result in severely overcooked or burnt food Reheat Do not use the shelves when microwave cooking The Reheat feature reheats servings of previously cooked foods or a plate of leftovers Place the cup of liquid or covered food in the oven Press REHEAT once twice three times or four times The oven starts immediately Press once...

Page 18: ...at any time during cooking by pressing the POWER button Turn the dial to set the oven temperature and press the dial to enter To view the cook time and oven temperature during cooking press the BAKE button 7 6 5 4 3 2 1 Bake or Roast without Preheating If your recipe does not require preheating press the BAKE or ROAST button See the Auto Recipe Conversion section below Turn the dial to set the ove...

Page 19: ...ps section for information on suggested cookware See the Best Method of Cooking section to determine the which foods are appropriate to cook using Fast Bake Fast Bake with Preheat Press the FAST BAKE button Turn the dial to set the oven temperature and press dial to enter Do not enter FAST BAKE cook time now The cook time will be entered later after the oven is preheated Press the dial or the STAR...

Page 20: ...t to use items with metal trim as it may cause arcing sparking with oven wall or oven shelf This can damage the cookware the shelf or the oven Heat Resistant Plastic microwave cookware safe to 450 F may be used but it is not recommended for foods requiring all around browning because the plastic is a poor conductor of heat Convection Bake Combination Cookware Microwave or Roast Fast Bake Heat Resi...

Page 21: ...ables fresh Breads Muffins Coffee Cake Quick Yeast Desserts Cakes Layer and Bundt Angel Food and Chiffon Custard and Pudding Bar Cookies Fruit Pies and Pastry Candy Blanching Vegetables Frozen Convenience Foods Select the best method of cooking ge com Combination Fast Bake When using COMBINATION FAST BAKE reduce recipe cook time by 25 For Example A recipe states to cook a roast for 60 minutes at 4...

Page 22: ...tly on the shelf in the low position Use LOW setting Check crispness after 45 minutes Add time as needed 3 2 1 Temperature Selection Chart Tips for Crisp Foods Leave food uncovered Do not use plastic containers or plastic wrap Tips for Moist Foods Cover food with lid or aluminum foil Do not use plastic containers or plastic wrap Food Type Control Setting Moist Crisp Bread Hard Rolls Medium Crisp B...

Page 23: ...Out You may lock the control panel to prevent the oven from being accidentally started or used by children To lock or unlock the controls press and hold the CLEAR OFF button for about three seconds When the control panel is locked CONTROL LOCKED will be displayed briefly anytime a button or dial is pressed CLEAR OFF Help The HELP button displays feature information and helpful hints Press HELP the...

Page 24: ...settings turn the dial to select CLEAR SETTINGS after selecting the Auto Nite Light option Press the dial to enter 4 3 2 1 Bake Temp Adjust Use to set the oven to automatically adjust set temperatures by 5 10 15 20 or 25 degrees Press the OPTIONS button and turn the dial to select BAKE TEMP ADJUST Press the dial to enter Turn the dial to select NO CHANGE 5 10 15 20 or 25 degrees and press to enter...

Page 25: ...nds Press the dial to enter Press the dial or TIMER to start To cancel press the TIMER button When time is up the oven will signal To turn off the timer signal press TIMER NOTE The TIMER indicator will be lit while the timer is operating 4 3 2 1 Measures Measurements can be set to display in Default English or metric Press the OPTIONS button and turn the dial to select MEASURES Press the dial to e...

Page 26: ... Clean the Outside We recommend against using cleaners with ammonia or alcohol as they can damage the appearance of the microwave oven If you choose to use a common household cleaner first apply the cleaner directly to a clean cloth then wipe the soiled area Case Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth Rinse and then dry Wipe the window clean with a damp cloth Control Panel Wipe with...

Page 27: ...lace the screw Connect electrical power to the oven 4 3 2 1 Remove screw Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support CleanSteel Use a clean soft light and lightly dampened cloth then dry thoroughly Do not use appliance wax polish bleach or products containing any chemical agent on the CleanSteel surfaces Plastic Color Panels Use a clean soft l...

Page 28: ...th or as needed Removing and Cleaning the Filters To remove slide them to the rear using the tabs Pull down and out To clean the vent filters soak them and then swish around in hot water and detergent Don t use ammonia or ammonia products because they will darken the metal Light brushing can be used to remove embedded dirt Rinse shake and let dry before replacing To replace slide the filters into ...

Page 29: ...isconnect power at the main fuse or circuit breaker or pull the plug Remove the top grille by removing the two screws that hold it in place You may need to open the cabinet doors to remove the screws Lift the filter at the bottom until it comes free of the tabs Slide the filter down and out To Install the Charcoal Filter To install a new charcoal filter remove plastic and other outer wrapping from...

Page 30: ...UTO DEFROST or FAST DEFROST FAST DEFROST Food type not entered after Make sure you have entered a food type pressing AUTO COOK CONTROL LOCKED The control has been locked Press and hold CLEAR OFF for about 3 seconds appears on display to unlock the control OVEN TOO HOT FOR One of the sensor cooking These features will not operate when the oven is hot SENSOR COOKING buttons was pressed when the The ...

Page 31: ...to protect the microwave if it senses too much heat rising from the cooktop below During Bake Roast or Fast Bake This is normal after preheating the vent fan will automatically come on to cool the oven components SENSOR ERROR appears When using a Sensor feature Do not open door until steam is sensed and time on the display the door was opened before is shown counting down on the display steam coul...

Page 32: ...r levels other than high Dull thumping sound while oven is operating The vent fan operating while the microwave is operating The vent fan will not go off nor can it be turned off until the microwave is off TV radio interference might be noticed while using the microwave Similar to the interference caused by other small appliances it does not indicate a problem with the microwave Plug the microwave...

Page 33: ... protection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that al...

Page 34: ...e Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need should you require service Our service number is 800 GE CARES 800 432 2737 Read your Owner s Manual carefully It will ...

Page 35: ...livery What GE Will Not Cover This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service Location for service In Alaska th...

Page 36: ...anty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes V...

Page 37: ...21 28 Extractor automático 29 HELP ayuda 26 Idioma de pantalla 28 Luz nocturna automática 27 Luz de superficie 28 Medidas 28 Mensaje Más tiempo 28 Pantalla ON OFF encendida apagada 28 Reloj 26 Señal de final de cocción 26 START PAUSE inicio pausa 26 Temporizador 29 Velocidad de pantalla 28 Ventilador extractor 29 Volumen de señal de aviso 27 Tabla con el mejor método para cocinar 24 Terminología d...

Page 38: ...Para reducir el riesgo de incendio en la apertura del horno No cocine demasiado la comida Preste atención cuidadosa al electrodoméstico cuando se coloca papel plástico u otro material combustible en el horno mientras se cocina Quite las cintas de cierre con metal y las asas metálicas de los recipientes de papel o plástico antes de introducirlos en el horno No almacene cosas en el horno No deje pro...

Page 39: ...tico sobre un fregadero Revise las instrucciones de limpieza de la superficie de la puerta en la sección Cuidado y limpieza del horno microondas de este manual Las reparaciones de este electrodoméstico deberían ser realizadas sólo por personal cualificado Póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más cercano para su revisión reparación o ajuste El uso de cualquier electrodoméstico p...

Page 40: ...nvases de lados rectos con cuellos estrechos Después del calentamiento permita que el envase permanezca en el microondas por un tiempo corto antes de remover el envase Use cuidado extremo cuando inserte una cuchara u otro utensilio en el envase Las comidas cocinadas en líquidos como la pasta pueden tener cierta tendencia a hervir más rápidamente que los alimentos que contengan menos humedad Si est...

Page 41: ...ección está funcionando en el modo BAKE horneado ROAST asado u FAST BAKE horneado rápido Podrían calentarse los utensilios por el calor transferido por los alimentos calientes Puede necesitar usar manoplas ce cocina para manejar los utensilios Al utilizar con el microondas bolsas de cocinar que puedan hervir así como cualquier bolsa de plástico firmemente cerrada deberán cortarse perforarse o prov...

Page 42: ...ar parpadeos de luz fusibles quemados o que salte el diferencial ADVERTENCIA ADVERTENCIA El uso indebido del enchufe de tierra puede resultar en riesgo de descarga eléctrica EL VENTILADOR EXTRACTOR El ventilador se pondrá en funcionamiento de forma automática bajo ciertas circunstancias ver función de Ventilador Automático Prevenga el que empiece algún fuego al cocinar y que se extienda mientras e...

Page 43: ...o de 3 Kits de filtros JX81D Kit de filtro de carbón vegetal de recirculación Los kits de filtros se usan cuando el horno no puede tener una salida al exterior Los kits de filtros están disponibles a un costo adicional en su abastecedor GE Para pedir llame a GE o visite nuestro sitio Web ge com consulte la página trasera Disponibles en su distribuidor GE por un costo adicional Ayuda al cliente Con...

Page 44: ...vection Bake horneado por convección Convection Roast asado por convección o Combinaton Fast Bake horneado rápido combinado no los utilice mientras el microondas está cocinando Para obtener mejores resultados utilice un estante en la posición inferior y deje al menos una brecha de una pulgada entre el plato que está cocinando y los laterales del horno Para Horneado a dos niveles u Horneado rápido ...

Page 45: ... vez Rápido Cantidad de tiempo de descongelación Pulse dos veces Auto Peso de alimentos hasta seis libras Pulse tres veces Tiempo Peso de alimentos hasta una libra BEVERAGE bebida Empieza inmediatamente Presione una vez 6 7 oz Presione dos veces 8 9 oz Presione tres veces 10 12 oz Nivel de POTENCIA Nivel de potencia 1 10 Funciones de sensor Presione Gire y apriete el dial para aceptar Opción POPCO...

Page 46: ...bles Cocción por microondas Durante el proceso de horneado o asado se utiliza un elemento de calefacción para aumentar la temperatura del aire interior del horno Puede seleccionarse cualquier temperatura entre 225 F y 450 F Un ventilador hace circular ligeramente el aire por todo el horno por encima y alrededor de la comida produciendo que se dore por fuera y que los interiores sean ricos y jugoso...

Page 47: ...occión rápida Fast Baking usando la energía microondas junto a la cocción por convección De esta forma cocina con velocidad y precisión proporcionando al mismo tiempo alimentos dorados y crujientes Opciones de cocción disponibles ge com Método de cocción El aire caliente circula alrededor de los alimentos para mantener caliente la comida previamente cocinada Fuente de calor Aire caliente en circul...

Page 48: ...l dial para seleccionar Presione el dial para seleccionar Presione el botón TIME COOK cocción por tiempo de nuevo Gire el dial para ajustar el segundo tiempo de cocción y presione el dial para seleccionar Cambie el nivel de potencia si no quiere que cocine a toda potencia Presione POWER Gire el dial para seleccionar Presione el dial para seleccionar Presione el el dial o el botón START PAUSE para ...

Page 49: ... la comida Introduzca el peso de la en onzas comida décimas de libra 1 2 1 3 2 4 5 3 6 7 4 8 5 9 10 6 11 7 12 13 8 14 15 9 4 3 2 1 Descongelación rápida no utilizar los estantes cuando cocina por microondas Fast Defrost ajusta de forma automática los tiempos de descongelación y los niveles de potencia para producir resultados de descongelación parejos para carnes aves y pescado que pesen hasta una...

Page 50: ... tipo de ventilación DESPUÉS de haber descongelado la comida parcialmente Los recipientes de plástico deberían dejarse parcialmente destapados Las comidas preempaquetadas congeladas de tamaño familiar pueden descongelarse y hacerse en el microondas Si la comida está en un contenedor de aluminio pásela a un plato seguro para su uso en microondas Las comidas que se echan a perder rápidamente no debe...

Page 51: ...e permitirá cocinar más rápido pero la comida posiblemente necesitará que la agite gire o dé la vuelta más a menudo Un nivel inferior cocinará la comida de forma más pareja y no necesitará que la agite gire o dé la vuelta tanto Algunas comidas pueden tener mejor sabor textura o aspecto si se usa un nivel inferior Use un nivel de potencia inferior cuando esté cocinando comidas que tengan tendencia ...

Page 52: ...e con papel de cera se permite la salida del vapor Resguardar En un horno convencional se tapan o resguardan las pechugas de pollo o las comidas horneadas para que no se doren demasiado Al usar el microondas use pequeñas cintas de papel de aluminio para cubrir partes finas como las puntas de las alas en las aves que podrían cocinarse antes que las partes mayores Tiempo de Cuando cocina en hornos r...

Page 53: ... Horno demasiado caliente para cocinar por sensor Se está utilizando otro método El horno cambiará automáticamente a la función cook by time cocinar por tiempo siga las indicaciones de la pantalla o una vez que el horno esté lo suficientemente frío las funciones del sensor se ejecutarán de forma normal Es esencial usar los recipientes y las tapas apropiados para cocinar por sensor de forma óptima ...

Page 54: ... pantalla el vapor que se escapa del horno puede afectar la cocción Si se abre la puerta ciérrela y presione START PAUSE inmediatamente Si selecciona carne picada ground meat el horno puede que le indique que le extraiga el líquido y la remueva Abra la puerta seque la carne y cierre la puerta Presione el botón START PAUSE si fuera necesario para seguir con la cocción Consejos de cocción Cuando el ...

Page 55: ... Si abre la puerta mientras aparece en pantalla POPCORN SENSOR sensor de palomitas aparecerá un mensaje de error Cierre la puerta pulse CLEAR OFF borrar desactivar y comience de nuevo Si la comida no se ha cocinado por completo después de la cuenta regresiva use la función Time Cook para tiempo de cocción adicional Cómo ajustar la configuración automática para palomitas de maíz para un mayor o men...

Page 56: ...en el sentido contrario a las agujas del reloj y presiónelo para seleccionar Para añadir un 10 del tiempo de cocción automático Antes de que acaben los primeros 30 segundos desde que el horno se pone en funcionamiento gire el dial en el sentido de las agujas del reloj y presiónelo para seleccionar 2 1 REHEAT NOTA No utilice esta función dos veces consecutivas en la misma porción de comida Puede re...

Page 57: ...nte Conversión Auto Recipe Gire el dial para ajustar la temperatura del horno y presiónelo para seleccionar Gire el dial para ajustar el tiempo de cocción y presiónelo para seleccionar Presione el botón START PAUSE para poner el horno en marcha NOTA Podrá cambiar el tiempo de cocción en cualquier momento durante la cocción girando el dial Podrá cambiar la temperatura del horno en cualquier momento...

Page 58: ...ón de Consejos de Utensilios de Cocina para información sobre utensilios recomendados Ver la Sección Mejor Método de Cocción para determinar cuáles alimentos son apropiados para cocinar usando Fast Bake Horneo rápido con precalentamiento Presione el botón FAST BAKE Gire el dial para ajustar el tiempo del horno y presiónelo para seleccionar No introduzca el tiempo de cocción FAST BAKE aún El tiempo...

Page 59: ...no usa artículos con decoraciones metálicas ya que podrían causar arcos eléctricos chispas con las paredes o el estante del microondas Esto puede dañar los utensilios el estante o el horno Pueden usarse utensilios de microondas de plástico resistente al calor seguros para uso en 450 F pero no se recomienda para comidas que necesiten estar doradas por completo ya que el plástico es un pobre conduct...

Page 60: ...ne el mejor método de cocción 24 Comidas Microondas Horneado Asado Hornear rápido Aperitivos Salsas para mojar y untar Snacks de pastelería Bebidas Salsas y acabados Sopas y estofados Carnes Descongelación Asados Aves Descongelación Asados Pescado y mariscos Descongelación Cocción Guisos Huevos y queso Revueltos tortillas Quiche souflé Vegetales frescos Panes Magdalenas pastel de té Masa de levadu...

Page 61: ... el ajuste LOW BAJO Revise qué tan crujiente está el alimento tras 45 minutos Añada tiempo según se necesite 3 2 1 Tabla de selección de temperatura Trucos para alimentos crujientes No cubra los alimentos No utilice contenedores ni envolturas de plástico Trucos para alimentos húmedos Cubra los alimentos con una tapa o con papel de aluminio No utilice contenedores ni envolturas de plástico Tipo de ...

Page 62: ... cocción sin tener que abrir la puerta o borrar lo que haya en pantalla 26 Help ayuda El botón HELP le muestra información de características y consejos prácticos Presione HELP gire el dial para seleccionar una función y presione el dial para seleccionar START PAUSE Resume Continuar El programa de cocción que acaba de utilizar permanece en memoria durante 5 minutos Tras esto es necesario que inici...

Page 63: ...cción Se utiliza para hacer que el horno ajuste las temperaturas establecidas automáticamente en 5 10 15 20 o 25 grados Presione el botón OPTIONS y gire el dial para seleccionar BAKE TEMP ADJUST Pulse el dial para introducir la selección Gire el dial para seleccionar NO CHANGE Sin cambios 5 10 15 20 o 25 grados y pulse para introducir la selección Volumen de señal de aviso El volumen de la señal d...

Page 64: ...e la sección Continuar Pulse el botón OPTIONS Opciones y gire el dial para seleccionar MORE TIME MESSAGE Mensaje Más tiempo Pulse el dial para introducir la selección Gire el dial para seleccionar MESSAGE ON Mensaje activado o MESSAGE OFF Mensaje desactivado y pulse para introducir la selección 2 1 2 1 Ayuda al cliente Consejos para la solución de problemas Instrucciones de funcionamiento Instrucc...

Page 65: ...ona como temporizador de minutos y se puede usar en cualquier momento incluso cuando el horno está en marcha Presione el botón TIMER Gire el dial para configurar los minutos Presione el dial para seleccionar Gire el dial para configurar los segundos Presione el dial para seleccionar Presione el dial o TIMER para empezar Para cancelar presione el botón TIMER Cuando se acabe el tiempo el horno dará ...

Page 66: ...s con amoniaco o alcohol ya que pueden dañar el aspecto del horno microondas Si opta por usar un limpiador casero primero aplique el limpiador directamente en un paño limpio luego limpie el área sucia La caja Limpie la parte externa del horno de microondas con un paño humedecido con agua jabonosa Enjuáguela y luego séquela Pásele un paño humedecido limpio a la ventana para limpiarla El panel de co...

Page 67: ... 2 1 Quite el tornillo Ayuda al cliente Consejos para la solución de problemas Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de seguridad Instrucciones de cuidado y limpieza 31 Cómo limpiar el exterior cont CleanSteel Utilice un paño suave ligero y ligeramente humedecido y a continuación seque bien No utilice cera pulimento lejía ni productos que contengan agentes químicos en las superficies Clean...

Page 68: ... filtros Para quitarlos usando las lengüetas deslícelos hacia atrás Estire hacia abajo y afuera Para limpiar los filtros del extractor empápelos y páselos de un lado a otro en agua con detergente No use amoniaco ni productos que lo contengan ya que oscurecerían el metal Se pueden cepillar ligeramente para quitar suciedad pegada Aclárelos sacúdalos y déjelos secar antes de volverlos a poner Para vo...

Page 69: ...encial o estire del enchufe Retire la parrilla superior quitando los dos tornillos que lo sujetan Puede ser que necesite abrir las puertas del armario para quitar los tornillos Levante el filtro de la parte inferior hasta que se libere de las pestañas Deslice el filtro hacia abajo y hacia fuera Retire la parrilla superior quitando los dos tornillos que lo sujetan Cómo instalar el filtro de carbón ...

Page 70: ... introdujo el peso tras Asegúrese de introducir el peso de la comida tras seleccionar AUTO DEFROST seleccionar AUTO DEFROST o FAST DEFROST o FAST DEFROST No se introdujo el tipo de Asegúrese de entrar un tipo de comida comida tras apretar AUTO COOK CONTROL BLOQUEADO El control ha sido bloqueado Presione y mantenga CLEAR OFF durante 3 segundos para CONTROL LOCKED desbloquear el control aparece en l...

Page 71: ...e Esto es normal enciende automáticamente automáticamente para proteger el microondas si percibe que hay demasiado calor en la estufa debajo de éste Durante los niveles de Bake Esto es normal horneado o Fast Bake horneado rápido después de precalentado el extractor del horno se encenderá para enfriar los componentes del horno Aparece en la pantalla Se abrió la puerta mientras se No abra la puerta ...

Page 72: ... sordo de golpe cuando el horno de microondas está en operación El ventilador opera mientras el horno de microondas está operando El ventilador no se apagará ni se puede apagar hasta que el horno de microondas se apague Se puede notar una interferencia de televisión y radio mientras se usa el horno de microondas Similar a la interferencia casada por otros electrodomésticos lo cual no indica un pro...

Page 73: ...37 Notas ge com Ayuda al cliente Consejos para la solución de problemas Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de seguridad Instrucciones de cuidado y limpieza ...

Page 74: ...38 Notas Ayuda al cliente Consejos para la solución de problemas Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de seguridad Instrucciones de cuidado y limpieza ...

Page 75: ...stado consulte con su oficina local de asuntos del consumidor o al procurador general de su estado Garantizador General Electric Company Louisville KY 40225 Todos los servicios de garantía los proporcionan nuestros Centros de Reparación de Fábrica o nuestros técnicos Customer Care autorizados Pare concertar una cita de reparación en línea 24 horas al día visite ge com o llame al 800 GE CARES 800 4...

Page 76: ... disponibles mientras su garantía está aún activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios ge com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios di...

Reviews: