Instructions d’Installation
9
6
UNIQUEMENT POUR MODELES DE 24 PO
ECHAPPEMENT DE LA SECHEUSE PAR
LA DROITE, PAR LA GAUCHE OU PAR
LE HAUT DE COFFRAGE
AVERTISSEMENT
-
AVANT DE
REALISER L’INSTALLATION DE L’ECHAPPEMENT,
ASSUREZ-VOUS DE DEBRANCHER LA SECHEUSE
DE L’ALIMENTATION ELECTRIQUE. PROTEGEZ VOS
MAINS ET VOS BRAS DES PARTIES COUPANTES
LORSQUE VOUS TRAVAILLEZ DANS LE COFFRAGE.
ASSUREZVOUS DE PORTER DES GANTS.
Pour une aération vers le bas, faites pivoter les sections du
coude pour que ce même coude penche vers le bas.
Tuyau rigide UL en métal autorisé de 4”
• Appliquez le rouleau adhésif comme il est montré sur
OHMRLQWHQWUHOHWX\DXLQWHUQHGHODVpFKHXVHHWOHFRQ
duit.
AVERTISSEMENT-
Les joints du tuyau interne
doivent être bien attachés avec
du scotch, sinon ils pourraient
se séparer ou causer un risque
pour la sécurité des personnes
et de la machine.
6&27&+$78<$8
DEPLACEZ LES
CACHES DESIRES
(SEULEMENT)
ÉTAGE
AJOUTER LE COUDE ET LE TUYAU POUR
L’ECHAPPEMENT PAR LA GAUCHE OU PAR LA
DROITE DU COFFRAGE
• Pour la canalisation de coté, enlevez le cache
6(8/(0(17 )DLWHV SLYRWHU OHV VHFWLRQV GX FRXGH
D¿Q TX·LO VRLW GDQV OD GLUHFWLRQ GpVLUpH 3UpSDUH]
l’assemblagedu coude de 4” avec le tuyau de
4”. Utilisez seulement le tuyau UL rigide en métal
approuvé pour la canalisation de la sécheuse.
• Insérez l’assemblage du tuyau par l’ouverture et
branchez le coude interne.
AVERTISSEMENT-
Assurez-vous de ne
SDVWLUHURXHQGRPPDJHUOHV¿OVpOHFWULTXHVjO·LQWpULHXU
de la sécheuse lorsque vous insérez le tuyau.
UNIQUEMENT POUR MODELES DE 27 PO
ECHAPPEMENT DE LA SECHEUSE PAR LA DROITE,
PAR LA GAUCHE OU PAR LE HAUT DE COFFRAGE
AVERTISSEMENT
-
A
VANT DE
REALISER L’INSTALLATION DE L’ECHAPPEMENT,
ASSUREZ-VOUS DE DEBRANCHER LA SECHEUSE
DE L’ALIMENTATION ELECTRIQUE. PROTEGEZ VOS
MAINS ET VOS BRAS DESPARTIES COUPANTES
LORSQUE VOUS TRAVAILLEZ DANS LE COFFRAGE.
ASSUREZVOUS DE PORTER DES GANTS.
Pour une aération vers le bas, faites pivoter les
sections du coude pour que ce même coude
penche vers le bas.
AJOUTER LE COUDE ETLE TUYAU POU
L’ECHAPPEMENT PAR LA GAUCHE OU PAR LA
DROITE DY COFFRAGE
•
)DLWHVSLYRWHUOHVVHFWLRQVGXFRXGHD¿QTX·LOSHQFKHYHUV
le côté que vous desirez aérer.
Faites pivoter les sections
GXFRXGHD¿QTX·LOVRLWGDQVODGLUHFWLRQGpVLUpH3UpSDUH]
l’assemblage du coude de 4” avec le tuyau de 4”. Utilisez
seulement le tuyau UL rigide en métal approuvé pour la
canalisation de la sécheuse.
•
Connectez l’assemblage de tuyau au coude interne.
• Appliquez le rouleau adhésif
comme il est montré sur le
MRLQWHQWUHOHW\X\DXLQWHUQHGH
la sécheuse et le conduit.
AVERTISSEMENT-
Les joints du tuyau interne doivent
être bien attachés avecdu scotch,
sinon ils pourraient se séparer ou
causer un risque pour la sécurité
des personnes et de la machine.
AVERTISSEMENT-
Assurez-vous de ne pas tirer ou
HQGRPPDJHUOHV¿OVpOHFWULTXHVj
l’intérieur de la sécheuse lorsque
vous insérez le tuyau.
