49-60769 Rev. 4
23
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION DE L
’ACCESSOIRE
Instructions d’installation de l’accessoire
INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU
(SUITE)
CE DONT VOUS AUREZ BESOIN
(suite)
Ɣ
Deux écrous à compression d’un diamètre extérieur
GHPPSRHWGHX[EDJXHVPDQFKRQV²SRXU
brancher le tuyau en cuivre au robinet d’arrêt et
au robinet d’eau du réfrigérateur.
28%,(1
Ɣ6LYRXVXWLOLVH]XQHWURXVVH6PDUW&RQQHFW5HIULJHUDWRU
Tubing, les garnitures nécessaires sont déjà montées au
tuyau.
Ɣ
Si votre canalisation d’eau actuelle a un raccord évasé
à une extrémité, vous aurez besoin d’un adaptateur
(que vous trouverez dans votre magasin de matériel
de plomberie) pour brancher le tuyau d’eau au
UpIULJpUDWHXU28%,(1YRXVSRXYH]FRXSHUOHUDFFRUG
évasé à l’aide d’un coupe-tube, puis utiliser un raccord
à compression. Ne coupez jamais l’extrémité finie
G¶XQWX\DXGHODWURXVVH6PDUW&RQQHFW5HIULJHUDWRU
Tubing.
Ɣ
Un robinet d’arrêt pour brancher le tuyau d’eau froide.
Le robinet d’arrêt doit avoir une entrée d’eau avec
un diamètre intérieur minimal de 5/32 po au point de
MRQFWLRQDYHF/$&21'8,7('¶($8)52,'('HV
robinets d’arrêt à étrier sont souvent inclus dans les
trousses d’alimentation d’eau. Avant d’acheter, assurez-
vous que le robinet à étrier se conforme à vos codes de
plomberie locaux.
Installez le robinet d’arrêt sur la canalisation d’eau potable la
plus fréquemment utilisée.
1
FERMEZ L’ALIMENTATION
PRINCIPALE D’EAU
2XYUH]OHURELQHWOHSOXVSURFKHVXIILVDPPHQW
longtemps pour purger le tuyau.
2
CHOISISSEZ L’EMPLACEMENT
DU ROBINET
Percez un trou de 1/4 po dans le tuyau d’eau, à l’aide
d’un foret dur. Enlevez toute barbure due
au perçage du trou dans le tuyau. Faites attention de
ne pas laisser de l’eau couler dans votre perceuse
électrique. Si vous ne percez pas un trou de 1/4 po,
vous obtiendrez une alimentation d’eau réduite et des
glaçons plus petits.
3
PERCEZ UN TROU POUR LE
ROBINET
Percez un trou de 1/4 po dans le tuyau d’eau, à l’aide
d’un foret dur. Enlevez toute barbure due
au perçage du trou dans le tuyau. Faites attention
de ne pas laisser de l’eau couler dans votre perceuse
électrique. Si vous ne percez pas un trou de 1/4 po,
vous obtiendrez une alimentation d’eau réduite et des
glaçons plus petits.
4
FIXEZ LE ROBINET D’ARRÊT
Fixez le robinet d’arrêt au tuyau d’eau froide à l’aide
du collier de serrage.
NOTE :
9RXVGHYH]YRXVFRQIRUPHUDX[&RGHV
GHSORPEHULH&05GX&RPPRQZHDOWK
of Massachusetts. Les robinets d’arrêt à étrier
sont illégaux et leur utilisation n’est pas autorisée
DX0DVVDFKXVHWWV&RQVXOWH]YRWUHSORPELHUORFDO
Tuyau vertical
d’eau froide
5RELQHWG¶DUUrW
à étrier
&ROOLHUGHVHUUDJH
