GENER
AL
PR
ODUCT
OPER
A
TION
SCREEN MODE
CURVES
REGISTER
INST
ALL
A
TION
C
ONNECTION
2-32
ENGLISH
Up
Down
Right (Next)
Left (Previous)
Enter
(Save)
KEY
2.3.4 EVENTS mode
EVENT LOGGING
The trip unit keeps a log of the last 10 events:
-- Over current trips
-- Protective relay trips
-- Shunt trip (Optional, if the coil contact is used)
-- Under voltage Release trip (Optional, if the coil
contact is used)
-- BIM Trip Unit Mismatch - Breaker Interface
Module
The following information is stored with each
event:
-- RMS currents
-- Phase
-- Type of trip
-- Trip counter
-- Time and date stamps
Trips are logged under self power without time
stamp. Events with time stamps are only logged
when 24V control power is available.
2.3.4 VORFALL Modus
Vorfallerfassung
Die Auslöseeinheiten bewahren die letzten 10
Vorfälle im Speicher. Das sind ..
-- Überlastauslösungen
-- Schutzrelaisauslösungen
-- Arbeitsstromauslöser (nur, wenn der Modul-
Statusschalter eingebaut ist)
-- Unterspannungsauslöser (nur, wenn der
Modul-Statusschalter eingebaut ist)
-- Leistungsschalter Interface Modul BIM
Folgende Informationen werden bei jedem
Vorfall gespeichert:
-- RMS Strom
-- Phase
-- Auslösungsart
-- Auslösungsanzahl
-- Zeit und Datum des Vorfalls
Auslösungen mit Selbstversorgung haben keine
Zeit/Datum Aufzeichnung. Diese brauchen eine
24V Fremdversorgung.
DEUTSCH
Auf
Ab
Rechts (Nächster)
Links (Voriger)
Enter
(Sichern)
Tasten
SETUP
METER
STATUS
EVENTS
EVENT 0
Back to
EVENTS
EVENT 9
SETUP
ZÄHLER
ZUSTAND
VORFALL
VORFALL 0
Zurück
zu
VORFALL
VORFALL 9
2.3.4 Tryb EVENTS (ZDARZENIA)
REJESTRACJA ZDARZEŃ
Wyzwalacz nadprądowy rejestruje 10 ostatnich
zdarzeń:
-- Otwarcie (wyzwolenie) nadprądowe
-- Otwarcie (wyzwolenie) przez przekaźniki
ochronne
-- Otwarcie przez wyzwalacz napięciowy
(opcjonalnie, konieczny styk sygnalizacyjny)
-- Otwarcie przez wyzwalacz podnapięciowy
(opcjonalnie, konieczny styk sygnalizacyjny)
--
Niedopasowanie wyzwalacza
i złącza BIM
(Moduł
Złącza Wyłącznika
)
Dla każdego zdarzenia zapisywane są
następujące dane:
-- Wartości skuteczne prądów (RMS)
-- Numer bieguna
-- Rodzaj wyzwolenia
-- Licznik wyzwoleń
-- Znaczniki czasu i daty
Przy braku zasilania pomocniczego otwarcia
przez wyzwalacz są rejestrowane bez znacznika
czasu. Gdy zastosowane jest zasilanie
pomocnicze 24V wtedy zdarzenia są
rejestrowane ze znacznikami czasu.
Screen modes are not in Polish.
POLSKI
EntelliGuard G
INTRO
TRIP UNIT
APPENDIX
Note
:
Energy reset is supported from setup software
and over communications.
Hinweis
:
Die Energierückstellung wird vom SETUP der
Software und über die Kommunikation
unterstützt.
Uwaga:
Kasowanie (zerowanie) wyników
pomiarów energii jest możliwe poprzez
ustawienia oraz poprzez moduł komunikacyjny.
