RUS
H
Rendezze sorba a papírlapokat. (Javasoljuk, hogy a dokumentum
rendezésekor a hátsó borítót a színével lefelé helyezze az első
borító tetejére. ĺgy a teljesen bekötött dokumentumnál a hátsó
borító lefedi az IbiClick gerincét.)
Illesszen be teljesen a clickman stancoló bemenetébe 5-6 lapot. A
lapok jól illeszkedjenek, a stancoló bemenettel megfelelő szöget
bezárva. A stancolókart tolja rá a clickmanre. Vegye ki a lapokat,
és ismételje a műveletet mindaddig, míg az egész dokumentummal
elkészült. (Tájékoztatjuk, hogy átlátszó fedőlapok stancolásakor a
stancolható lapok mennyisége csökken.)
Amikor az egész dokumentum stancolása készen van, helyezze az
IbiClicket a dokumentumra.
Csúsztassa rá az IbiClick húzózárat az IbiClickre, hogy lezárja.
Majd hajtsa a hátsó borítót a hátoldalra, és a dokumentum készen
van.
Ha az IbiClicket újra ki akarja nyitni, egyszerűen fordítsa meg a
húzózárat, és csúsztassa az IbiClick közepére. Újbóli bezáráshoz
ismételje meg a 4. pontot.
A hulladéktartályt rendszeresen ki kell üríteni.
Jótállás
Ezen berendezésre rendeltetésszerű használat mellett egy év
jótállást vállalunk. A jótállási időszak alatt a GBC a saját
mérlegelése után díjtalanul megjavítja vagy kicseréli a
meghibásodott berendezést. A jótállás nem terjed ki a nem
rendeltetésszerű használat során bekövetkezett hibákra. A jótállás
érvényesítéséhez szükség van a vásárlást igazoló számlára. A
berendezésen végzett olyan javítások vagy változtatások,
amelyeket a GBC által nem jóváhagyott személy végzett,
érvénytelenítik a jótállást. Célunk, hogy a termékeink a megadott
körülmények között megfelelően működjenek. Ez a jótállás nem
befolyásolja a vásárlók jogi lehetőségeit a kereskedelmi
forgalomba kerülő termékekre vonatkozó érvényes törvények
alapján.
Biztonsági utasítások
A gépet stabil felületre állítsa
A végleges dokumentumok stancolása előtt ellenőrizze a
stancolót egy hulladék papírlappal.
Ügyeljen arra, hogy a dokumentumokban ne legyenek
kapcsok, vagy ehhez hasonló tárgyak.
A hulladéktartályt rendszeresen üríteni kell
Csak eredeti GBC tartozékokat használjon.
A gép megfelelő kezelés mellett karbantartást nem igényel.
Műszaki adatok
Max. Papírszélesség
DIN A4 (297mm)
Stancoló kapacitás, papír
max. 6 lap (80 g/m
2
)
Stancoló kapacitás,
max. 1 db, 0,2 mm-es lap
műanyag fólia
Nettó súly
1,3 kg
Méretek
94 mm x 457 mm x 76 mm
(magasság x szélesség x mélység)
Az előzetes értesítés nélküli műszaki változtatások joga fenntartva.
1
2
3
4
5
6
Сложите документ по порядку. (М рекомендуем, чтоб при
складвании документов, задняя обложка бла положена сверху
передней обложки лицевой стороной вниз. При такой укладке задняя
обложка скроет пружину IbiClick когда документ будет полностю
сброшюрован.)
Вставте 5-6 листов в паз вполнения перфорации вашего устройства
clickman. Убедитес, что документ правилно совмещен и находятся
под прямм углом к пазу вполнения перфорации. Сдвинте ручку
вполнения перфорации вдол устройства clickman. Втащите лист и
повторите данное действие до тех пор, пока не будет вполнена
перфорация всех листов документа. (Помнumе, чmо прu вполненuu
перфорацuu на лuсmах uз прозрачноu пленкu, колuчесmво лuсmов,
коmоре можно усmанавлuваm в усmроuсmво, бубеm менше).
Когда будет вполнена перфорация всех листов документа, установите
IbiClick на лист документа.
Сдвинте молнию IbiClick вдол IbiClick для ее замкания в закртом
положении. Затем переверните заднюю обложку документа на место.
После 'того брошюровка документа будет завершена.
Если в захотите снова открт IbiClick, вам достаточно повернут
вокруг молнию IbiClick и сдвинут ее вниз по центру IbiClick. Для
повторного закртия замка повторите действия пункта 4.
Контейнер отходов должен регулярно чистится.
Гарантия
Pабота настоящей машин гарантируется в течение одного года c дaт
покупки при условии нормалного исползования. B течение
гарантийного срока GBC по своему собственному усмотрению
бесплатно отремонтирует
или заменит неисправную машину. Hеисправности, возникшие в
резултате неправилного применения или исползования для
ненадлежащиx целей,
не покрваются гарантией. Потребуется представит доказателство
дат покупки. Pемонт или изменения, произведенне лицами, не
уполномоченнми на 'то GBC, сделают гарантию недействителной.
M стремимся обеспечит, чтоб наши изделия работали в
соответствии с указаннми теxническими требованиями. Настоящая
гарантия не влияет на законне права, которе потребители имеют
согласно применимому националному законодателству,
регулирующему продажу товаров.
Инсmрукцuu по мерам пребосmорожносmu
Устанавливайте устройство на устойчивой поверхности
Прежде чем вполнят перфорацию документов проверте работу
устройства на образце бумаги
При перфорировании документов, предназначеннх для
брошюровки, убедитес в отсутствии в них скрепок и скобок
Контейнер для отходов должен периодически очищатся
Исползуйте толко оригиналне принадлежности GBC
Прu аккураmном обращенuu с усmройсmвом оно не mребуем
нuкакозо обслужuванuя.
Технuческuе харакmерuсmuкu
Максималная ширина бумаги
DIN A4 (297mm)
Максималная емкост перфоратора,
макс. 6 листов (80 г/м
2
)
бумага
Максималная емкост перфоратора,
макс. 1 лист, 0,2 мм каждй
прозрачная пленка
Вес нетто
1,3 кг
Разнер$ (в x ш x г)
94 мм x 457 мм x 76 мм
Технические характеристики могут бт изменен без
предварителного уведомления.
1
2
3
4
5
6
Summary of Contents for ibico clickman
Page 9: ......
