gb PLATINUM Vaya Series, Manual, Page: 5 / 72

5
EN
SE
NO
Takk for at du har kjøpt en SENSOR SAFE -klemme. Produktet
er produsert under spesiell kvalitetsovervåkning og er i
samsvar med de strengeste sikkerhetskrav.
Tack så mycket för att du har köpt ett SENSOR SAFE -clips.
Produkten har tillverkats under speciell kvalitetssäkring och
uppfyller striktaste säkerhetskrav.
KJÆRE KUNDE! BÄSTA KUND!
SENSOR
SAFE
er et overvåkningssystem. Når det er festet
til barnesetet og koblet til smarttelefonen din via Bluetooth
(klasse 2), vil det varsle deg om kritiske situasjoner for
barnet. Systemet består av følgende komponenter:
1. Sensorer i en klemme: f.eks. måling av
omgivelsestemperatur, deteksjon av lukket klemme.
2. Smarttelefon: SENSOR SAFE fungerer bare med
SENSOR SAFE -appen, som du kan laste ned i Apple
AppStore eller Google Play.
3. Dongle: Donglen leverer kommunikasjon mellom klemmen
og smarttelefonen din og må installeres i bilen.
SENSOR
SAFE
är ett bevakningssystem. När det är monterat
på bilsätet och anslutet till din smarttelefon via Bluetooth
(Bluetooth klass 2) kommer det att meddela dig vid
kritiska situationer för barnet. Systemet består av följande
komponenter:
1. Sensorer i ett clips: t. ex. mätning av
omgivningstemperatur och meddelande om stängt clips.
2. Smarttelefon: SENSOR SAFE fungerar endast med
SENSOR
SAFE
-programmet, som du kan skaffa i Apple
AppStore eller Google Play.
3. Dongel: Dongeln fungerar som en
kommunikationsförbindelse mellan clipset och din
smarttelefon, och den måste installeras i din bil.
!
ADVARSEL! SENSOR SAFE kan ikke brukes med
andre barneseter enn de som er oppført. Anvendelse
på andre produkter kan føre til alvorlig fare for barnet
ditt.
!
ADVARSEL! Det er viktig å bruke og installere
SENSOR SAFE i henhold til instruksjonene som er gitt
i denne håndboken. Vær spesielt oppmerksom på
klemmens riktige plassering!
!
VARNING! SENSOR SAFE kan inte användas med
andra säten än dem som angetts på listan. Att
använda det på andra produkter kan leda till att ditt
barn skadas allvarligt.
!
VARNING! Det är mycket viktigt att använda och
installera SENSOR SAFE i enlighet med anvisningarna
i den här manualen. Var i synnerhet noggrann med att
placera clipset rätt!
MERK! Kontroller at bilen din har en OBDII-port før du
kjøper SENSOR SAFE .
OBS!
Kontrollera om din bil har en OBDII-port innan du
köper SENSOR SAFE .