gb PLATINUM Vaya Series, Manual, Page: 13 / 72

13
EN
SE
NO
SPÄNNA FAST BARNET MED SELE OCH CLIPS FESTE BARNET MED SELESYSTEM OG KLEMMEN
Justera sätet i enlighet med anvisningarna i sätets
användarguide. Spänn fast ditt barn enligt beskrivningen
i sätets användarguide (se kapitel: ”FASTSPÄNNING MED
SELEN”).
Juster barnesetet i henhold til instruksjonene som er gitt i
barnesetets brukerhåndbok. Fest barnet som beskrevet i
barnesetets brukerhåndbok (se kapittelet: «FESTING MED
SELESYSTEM»).
Efter att ha stängt bältets spänne ska du även genomföra
följande steg:
• Stäng clipset med ett tydligt KLICKLJUD (4) .
• Tryck ner det stängda clipset först, mot spännet.
• Dra försiktigt i den mittersta justeringsremmen för att dra
åt axelremmarna tills de passar ditt barns kropp
(5)
.
• Placera clipset direkt under axeldynorna (6) .
Etter å ha lukket beltespennen, gjør også de følgende
trinnene:
• Lukk klemmen med et hørbart KLIKK (4) .
• Trykk den lukkede klemmen ned først – mot spennen.
• Dra forsiktig på den midtre justeringsremmen for å
stramme skulderremmene til de passer til barnets kropp
(5) .
•
Plasser klemmen direkte under skulderputene (6) .
OBS! Kontrollera att selen är åtdragen och inte vriden.
MERK!
Sørg for at selesystemet er strammet og ikke vridd.
För att öppna clipset trycker du på knappen i mitten och
drar isär båda delarna
(7)
.
For å åpne klemmen, trykk på knappen i midten og dra
begge delene fra hverandre (7) .