gb PLATINUM IDAN, Manual, Page: 4 / 156

4
يه مادختسلإا ةلوهسو ةحارلاو ةملاسلا ّنأ كل دّكؤن gb Idan gb idan كئارشل ًاركش
بسحب ةيئانثتسلإا ةدوجلا ةبقارمل اًقفو جتنملا اذه عينصت ّمت ةعانص دنع انتايولوأ ّمهأ نم
.ةدّدشملا ةملاسلا تابلطتم
gb بناج دنع ضرغلا اذهل ةصّصخملا ةرجحلا يف ليلدلا اذهب اًمئاد ظفتحإ !ةظحلام
.لفسلأا Idan
يسرك ىلع ةنولملا تاملاعلا عضو لثم( دلب ّلكب ةّصاخلا تابلطتملل اًرظن !ةظحلام
رّثؤي لا كلذ ّنأ ريغ .يجراخلا اهرهظم يف جتنملا تازيم فلتخت دق ،)ةرايسلا يف لفطلا
.جتنملل حيحصلا ءادلأا ىلع
ليلدلا ّمضي .هل صّصخملا ليلدلا عم ىشامتي نأ طاقنلا يثلاثلا مازحلا ىلع !ةظحلام
عيضرلا يسرك ىلع قرزلأا نوللاب ةلّصفملا مازحلا تافصاوم
!كلهتسملا يزيزع
GB IDAN
12/2015
HOMOLOGATION
gb Idan – infant car seat
ECE R44/04 age group 0+
Weight: Up to 13kg
Age: from birth up to approx.
18 months
Only suitable for vehicle seats
with a three-point automatic
belt, approved under ECE
regulation no. R16 or equivalent
standard
ضرغلا اذهل صّصخم
عيضرلا يسرك– gb Idan
0+ ةيرمع ةئف ECE R44/04
غلك 13 ىتح نزولا
اًبيرقت اًرهش 18 ىتح ةدلاولا نم :رمعلا رمعلا
يئاقلتلا مازحلا تاذ ةبكرملا دعاقمل طقف بسانم
وأ R16 مقر ECE ماظنل عضاخو طاقنلا يثلاثلا
ةلثامم ريياعم يأ
!
gb مدختست نأ يرورضلا نم ،كلفط ةملاس ىلع ظافحلا لجأ نم !ريذحت
.ليلدلا اذه يف نّيبم وه امك Idan
GB IDAN
UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
0 - 13 kg
04301332
ECE R 44/04
Approved for
BASE-FIX
gb GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
СертифиКация
Детское автокресло gb Idan
ECE R44/04 Группа 0+
Вес: до 13 кг
Возраст: от рождения до прим.
18 месяцев
Подходит для сидений с
автоматической трехточечной
системой ремней безопасности
в соответствии с правилом ECE
R16