gb PLATINUM IDAN, Manual, Page: 27 / 156

27
AR
EN
RU
Place the infant car seat facing the rear of the vehicle
on the vehicle seat (the child’s feet point towards to
the backrest of the vehicle seat).
Ensure, that the carrying handle
a
is locked in car
Postion a (refer to page 12)
INSTALLATION IN cAR
Ensure that the installation mark on warning sticker
k , located on the side of the seat, is aligned with the
floor of the vehicle.
Pull out the vehicle seatbelt and route it over the
infant car seat.
Lock the buckle tongue in place in vehicle seatbelt i .
NOTE! The gb Idan may be used on all seats with three-
point automatic belts. We recommend as a rule that
the seat is used in the rear of the vehicle. In most cases,
your child is exposed to higher risk in the front.
!
WARNING! The seat is not suitable for use with
a two-point or lap seatbelt. Securing with a
two-point seatbelt could result in serious or fatal
injuries to the child in the event of an accident.
разместите кресло на сидении против хода движения
автомобиля.)Ножки ребенка должны смотреть на спинку
сидения автомобиля(.
убедитесь, что ручка для переноски a находится в
вертикальном положении A . )см. стр. 12(
УСтановКа автоКреСла
убедитесь, что горизонтальная маркировка стикера
безопасности k с боку автокресла параллельна полу.
Вытяните ремень безопасности автомобиля и натяните
его на кресло.
Вставьте язычок ремня в пряжку i .
внимание! gb Idan можно использовать на всех
сидениях с трехточечным ремнем безопасности. Мы
рекомендуем вам использовать кресло на заднем сидении
машины. В большинстве случаев, ребенок подвержен
высоком риску, находясь спереди машины.
!
внимание! автокресло нельзя использовать с
двухточечным или поясным ремнем. крепление
кресла двухточечным ремнем может привести к
травмам или смерти ребенка.