gb PLATINUM IDAN, Manual, Page: 13 / 156

13
AR
EN
RU
ADJUSTING THE cARRYING HANDLE
You can lock the carrying handle in four positions:
A: vehicle and carrying position.
B+c: For putting your baby inside.
D:
For setting the infant car seat down safely on a
level surface outside the vehicle.
To adjust the carrying handle, simultaneously press
the left and right buttons
b
on the carrying handle
a
.
Then rotate carrying handle
a
forwards or backwards
while pressing button b , until it automatically locks in
place in the desired position.
!
WARNING!
Always strap your child in with the
integrated belt system.
!
WARNING!
In order to prevent the seat from
tipping over during carrying, check whether the
carrying handle a is locked in place in carrying
position A .
реГУлировКа рУчКи для переноСКи
ручка для переноски имеет 4 различные положения:
A: Позиция для переноса/транспортировки в
автомобиле.
B+C: для размещения младенца в кресле.
D: Для удобного и безопасного расположения
автокресла
на ровной поверхности за пределами автомобиля.
Чтобы отрегулировать ручку, нажмите кнопки b с левой
и право стороны ручки a . отрегулируйте ручку a в
нужном положении, нажав кнопки b.
Затем переместите ручку
a
вперед и или назад,
нажав кнопку b до тех пор пока она не зафиксируется
автоматически в нужном положении.
!
внимание! Всегда пристегивайте вашего ребенка
ремнями безопасности.
!
внимание! Для того, чтобы избежать
нежелательного наклона сиденья во время
переноски, убедитесь, что ручка a зафиксирована в
позиции A .