background image

6

EN

Preparation of the TV Set

Note:

 

In case of the normal use, new batteries are to operate about half a 

year. If you are not going to use the TV set for a long period of time, remove 

the batteries out of the remote� 

Installation of the TV Set: 

Carry out the operations as follows to use the TV set comfortably and safely:

• 

Carefully  take  the  device  out  of  the  box,  remove  all  transport  means  of 

protection (foam holders, protective wrapping);

• 

In addition, remove the entire protective film from the device;

• 

If you are going to fasten the TV set on the wall with a bracket, use the VESA 

mounting holes on the back cover of the device;

• 

When choosing the installation location, pay attention to the stability of the 

surface. An unstable, rocking piece of furniture may be a cause of the TV-set 

tipping over; 

• 

While fastening the TV set on the wall fixture, be attentive and reliably fasten 

the TV set in order to avoid any injuries from the device fall;

• 

After installing the TV set, plug in the power-supply cable into the socket. Lay 

the power-supply cable so as to avoid any tension or break that may lead to 

the cable damage�

Preparation of the Remote Control

To ensure the operation of the control, it is necessary to insert batteries therein. 

The remote control is powered by two AAA 1�5 V batteries�

The following operations should be carried out to install the batteries inside the 
remote:

• 

Carefully open the cover of the battery section;

• 

Install two batteries in the correct polarity (pursuant to the diagram inside the 

section);

• 

Carefully close the cover of the battery section�

Summary of Contents for TV22-HS2

Page 1: ...LED и LCD телевизоры Gazer TV32 HS2G Инструкция пользователя ...

Page 2: ...Gazer TV43 US2 Gazer TV49 US2 Gazer TV55 US2 Gazer TV65 US2 Gazer TV70 US2 3 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gazer TV43 FS2 2 10 9 12 11 13 14 6 1 2 3 4 5 8 7 Gazer TV22 HS2 Gazer TV24 HS2 Gazer TV32 HS2 Gazer TV32 FS2 Gazer TV40 HS2 Gazer TV40 FS2 1 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 3: ...19 20 17 3 18 12 11 14 13 17 2 17 1 15 16 ...

Page 4: ...и їх усунення 32 PL Instrukcja obsługi 33 42 Środki bezpieczeństwa 33 Uwaga 33 Zawartość zestawu 34 Opis przycisków pilota zdalnego sterowania 34 Opis złączy 35 Przygotowanie telewizora 36 Ustawianie telewizora 36 Przygotowanie pilota zdalnego sterowania 36 Pierwsze uruchomienie 37 Początkowe ustawienia 37 Interakcje z interfejsem 38 Przełączanie pomiędzy źródłami sygnału 38 Menu ustawień 38 Stero...

Page 5: ...dă 84 Descrierea conectorilor 85 Pregătirea televizorului 86 Instalarea televizorului 86 Pregătirea panoului de telecomandă 86 Prima pornire 87 Configurarea inițială 87 Interacțiune cu interfața 88 Comutații între surse 88 Meniul de setări 88 Controlul Android 90 Specificații tehnice 91 Probleme și metode de eliminare a acestora 92 LT Vartotojo vadovas 93 102 Saugos priemonės 93 Dėmesio 93 Komplek...

Page 6: ...10 Unplug the TV set during lightning storms or when unused for long periods of time 11 Never try to repair the device yourself 12 To repair or service the TV set please contact experienced specialists service centres 13 To clean any dust or contamination off the TV set use a piece of lint free cloth 14 The manufacturer reserves the right to make changes to the equipment hardware and software of t...

Page 7: ...e channels Confirms the operations and chooses the required parameter Returns to the previous menu exits the application Returns to the main screen Calls the settings menu Digital keys from to input digital values into the interface Picture settings Zoom mode Sound settings Sleep mode OK 1 2 3 4 7 8 9 0 5 6 The list of equipment presented below is shown in Figure 1 at the beginning of this manual ...

Page 8: ... earphones or external acoustic devices 3 RJ45 to connect a wired network 4 USB 2 0 5 PC Audio line audio input operates when a video source is connected to the VGA connector 6 VGA video input 7 RF S2 connector for a satellite antenna signal connection 8 RF T2 connector for a TV broadcasting antenna connection 9 HDMI 1 ARC input 10 HDMI 2 input 11 HDMI 3 input 12 CI a slot to connect add in module...

Page 9: ...o the stability of the surface An unstable rocking piece of furniture may be a cause of the TV set tipping over While fastening the TV set on the wall fixture be attentive and reliably fasten the TV set in order to avoid any injuries from the device fall After installing the TV set plug in the power supply cable into the socket Lay the power supply cable so as to avoid any tension or break that ma...

Page 10: ...ick in order to proceed to the next step Picture 8 Password Enter the password using the virtual keyboard and connect to the available network pressing the Connect button Picture 6 Time Zone Select the time zone according to your domestic location It is needed for showing the correct information in teletext TV programmes information DVB T T2 DVB S S2 DVB C Picture 9 Location Choose the location fo...

Page 11: ... located near the VGA connector on the lower bound of the TV set Picture 12 Menu To enter the settings menu use the button on the remote control only for ATV DVB C S2 T2 AV HDMI VGA The navigation between the menu items is carried out with the DOWN UP buttons To move over to a submenu use the or RIGHT button To change the values or select the necessary parameters in the menu items use the LEFT RIG...

Page 12: ...el information only for ATV DVB C S2 T2 Sleep timer OFF 15 30 60 90 120 180 minutes function that shuts OFF the power after a preset amount of time Location of the TV set Home Store Carry out quick settings Picture 17 Channel Settings The channels of the analogue digital satellite television have not been stored and set in the memory of your new TV set To configure the channels Select the required...

Page 13: ...ion shop The third line displays all the installed applications the TV icon on pressing which you get to the earlier selected source as well as the other built in applications to send images from smartphones watch the content from the connected memory devices etc In this line you can change the position of the APPs using the button To watch the photos or videos and listen to the music from the con...

Page 14: ...HDMI 2 0 1x HDMI 1 4a USB 2x USB 2 0 1x USB 3 0 1x USB 2 0 I O Optical audio AV in CI Earphone mini YPbPr VGA AV in CI Earphone Optical audio mini AV in mini YPbPr Earphone VGA CI Ethernet 1x RJ45 10 100M DHCP Bluetooth Version 4 0 supports connection of the BT audio devices gamepads BT remote controls Antennas inputs DVB T2 S2 C Audio Speakers 2x 8 W Speakers 2x 12 W OTA Yes Audio Playback Dolby ...

Page 15: ... the purchaser s warranty Snowflake spots occur on the TV images and there is noise in accompanying sound Double images occur on the TV screen 1 Check if the antenna plug is loose or if the cable is in a good condition 2 Check the antenna type VHF UHF 3 Adjust the direction and position of the antenna 4 Try to use signal enhancer 1 Use a high oriented antenna 2 Adjust the direction of the antenna ...

Page 16: ... обратитесь к квалифицированным специалистам сервисным центрам 13 Для очистки телевизора от пыли или загрязнений используйте безворсовую ткань 14 Производитель оставляет за собой право вносить изменения в комплектацию техническое и программное обеспечение телевизора без предварительного уведомления Термины HDMI и HDMI High Definition Multimedia Interface и логотип HDMI являются товарными знаками и...

Page 17: ...ов Подтверждение действий или выбор нужного параметра Возврат к предыдущему меню выход из приложения Возврат к главному экрану Вызов меню настроек Цифровые клавиши от до ввод цифровых значений в интерфейсе Настройки изображения режим масштабирования Настройки звука таймер выключения только в режиме DTV OK 1 2 3 4 7 8 9 0 5 6 Комплектация телевизора показан на Рисунке 1 в начале данного руководства...

Page 18: ... внешней акустики 3 RJ45 для подключения проводной сети 4 USB 2 0 5 PC Audio линейный аудиовход работает при подключении видеоисточника к VGA разъему 6 VGA выход 7 RF S2 разъем для подключения сигнала со спутниковой антенны 8 RF T2 разъем для подключения антенны эфирного телевещания 9 Вход HDMI 1 ARC 10 Вход HDMI 2 11 Вход HDMI 3 12 CI слот для подключения модулей расширения 13 mini AV in 14 mini ...

Page 19: ...те внимание на устойчивость поверхности на которую устанавливается телевизор Неустойчивая шатающаяся мебель может стать причиной опрокидывания телевизора Во время закрепления телевизора на настенный крепеж будьте внимательны и надежно крепите телевизор дабы избежать травм от падения устройства После установки телевизора подключите кабель питания в розетку Прокладывайте кабель питания таким образом...

Page 20: ...роль используя виртуальную клавиатуру и подключитесь к доступной сети нажатием кнопки Подключить Рисунок 6 Часовой пояс Выберите часовой пояс в зависимости от вашего местоположения Это необходим для отображения правильной информации телетекста телевидения а также информация о программах DVB T T2 DVB S S2 DVB C Рисунок 9 Местоположение Выберите место использования телевизора Если вы выберете местоп...

Page 21: ... настроек Для входа в меню настроек воспользуйтесь кнопкой на пульте ДУ только для ATV DVB C S2 T2 AV HDMI VGA Перемещение между пунктами меню происходит с помощью кнопок ВНИЗ ВВЕРХ Для перехода в подменю воспользуйтесь кнопкой или ВПРАВО Для изменения значений или выбора нужных параметров в пунктах меню используйте кнопки ВЛЕВО ВПРАВО или ВНИЗ ВВЕРХ Для возврата к предыдущему меню нажмите кнопку ...

Page 22: ...дет отображать панель с информацией о каналах только для ATV DVB C S2 T2 Таймер сна Выкл 15 30 60 90 120 180 минут автоматическое выключение телевизора по заданному времени Местонахождение ТВ Дом Магазин А также произвести быструю настройку Рисунок 17 Настройка каналов В памяти вашего нового телевизора не сохранены и не настроены каналы аналогового цифрового спутникового телевидения Для настройки ...

Page 23: ...овить из магазина приложений В третьей строке отображаются все установленные приложения иконка TV по нажатию на которую вы попадаете к ранее выбранному источнику а также другие встроенные приложения для трансляции изображения со смартфонов просмотра контента с подключаемых носителей и т д Также можно изменить позиции иконок в этой строке используя кнопку Для просмотра фото или видео и прослушивани...

Page 24: ...2x USB 2 0 1x USB 3 0 1x USB 2 0 Входы Выходы Оптический аудиовыход AV in CI Линейный аудиовыход mini YPbPr VGA AV in CI Линейный аудиовыход Оптический аудиовыход mini AV in mini YPbPr Линейный аудиовыход VGA CI Сетевой адаптер 1x RJ45 10 100M DHCP Bluetooth Версия 4 0 поддерживается подключение Bluetooth аудио устройств геймпадов пультов ДУ Антенные входы DVB T2 S2 C Аудио Динамики 2x 8 W Динамик...

Page 25: ...ся в ждущем режиме пожалуйста перезагрузите телевизор Телевизор не выходит из приложения по нажатию на кнопку Пульт ДУ работает на короткой дистанции или не работает Выключите устройство и отключите его с розетки на 20 сек Уберите объекты которые могут мешать приему сигнала с пульта ДУ а также заменить батарейки При некорректной работе телевизора необходимо произвести перезагрузку устройства Чтобы...

Page 26: ...ас грози або якщо телевізор довго не використовується 11 Ніколи не намагайтеся самостійно ремонтувати пристрій 12 Для ремонту або обслуговування телевізора зверніться до кваліфікованих фахівців або в сервісний центр 13 Щоб очистити телевізор від пилу або забруднення використовуйте суху безворсову тканину 14 Виробник залишає за собою право вносити зміни до комплектації апаратного та програмного заб...

Page 27: ...дій або вибір потрібного налаштування Повернення до попереднього меню вихід із додатка Повернення до головного екрану Виклик меню налаштувань Цифрові клавіші від до введення цифрових значень в інтерфейсі Налаштування зображення режим масштабування Налаштування звуку таймер вимкнення тільки в DTV OK 1 2 3 4 7 8 9 0 5 6 Список комплектного обладнання наведений нижче зображений на рисунку 1 та вказан...

Page 28: ...ичної системи 3 RJ45 для підключення провідної мережі 4 USB 2 0 5 PC Audio лінійний аудіовхід працює при підключенні відеоджерела до VGA роз єму 6 VGA відеовхід 7 RF S2 роз єм для підключення сигналу зі супутникової антени 8 RF T2 роз єм підключення антени ефірного або кабельного телебачення 9 Вхід HDMI 1 ARC 10 Вхід HDMI 2 11 Вхід HDMI 3 12 CI роз єм для підключення модулів розширення 13 mini AV ...

Page 29: ...ння телевізора звертайте увагу на стійкість поверхні Нестійкі хиткі меблі можуть стати причиною перекидання телевізора Під час закріплення телевізора на настінне кріплення будьте уважні і надійно кріпіть телевізор щоб уникнути травм від падіння пристрою Після встановлення телевізора під єднайте кабель живлення в розетку Прокладайте кабель живлення таким чином щоб уникнути натяжки або заломлень які...

Page 30: ...ку ВПРАВО на джойстику пульта ДК для переходу до наступного кроку Рисунок 8 Пароль Введіть пароль за допомогою віртуальної клавіатури та підключіться до доступної мережі натиснувши кнопку З єднати Рисунок 6 Часовий пояс Оберіть часовий пояс відповідно до місця розташування Це потрібно для коректного відображення інформації в телетексті та програмі телепередач DVB T T2 DVB S S2 DVB C Рисунок 9 Розт...

Page 31: ... Для входу в меню налаштувань скористайтеся кнопкою на пульті ДК тільки для ATV DVB C S2 T2 AV HDMI VGA Переміщення між пунктами меню відбувається за допомогою кнопок ВНИЗ ВГОРУ Для переходу в підменю скористайтеся кнопкою чи ВПРАВО Для зміни значень або вибору потрібних параметрів у пунктах меню використовуйте кнопки ВЛІВО ВПРАВО чи ВНИЗ ВГОРУ Для повернення до попереднього меню натисніть кнопку ...

Page 32: ...лаштувати Таймер меню Вимк 10 20 30 40 50 60 секунд час відображення інформаційної таблиці ТВ каналу тільки для ATV DVB C S2 T2 Таймер сну Вимк 15 30 60 90 120 180 хв функція вимикає живлення через встановлений проміжок часу Місцезнаходження Дім Магазин Швидке налаштування Рисунок 17 Налаштування каналів У пам яті вашого нового телевізора не збережені і не налаштовані канали аналогового цифрового ...

Page 33: ...тьому рядку відображаються всі встановлені додатки іконка TV натиснувши яку ви потрапляєте до раніше обраного джерела а також інші вбудовані додатки для трансляції зображення зі смартфонів перегляду контенту з носіїв що підключаються і т д Також можна змінити позиції іконок в цьому рядку використовуючи кнопку Для перегляду фото або відео і прослуховування музики з зовнішніх підключених носіїв скор...

Page 34: ...a USB 2x USB 2 0 1x USB 3 0 1x USB 2 0 Вхід вихід Оптичний аудіовихід AV in CI Лінійний аудіовихід mini YPbPr VGA AV in CI Лінійний аудіовихід Оптичний аудіовихід mini AV in mini YPbPr Лінійний аудіовихід VGA CI Ethernet 1x RJ45 10 100M DHCP Bluetooth Версия 4 0 підтримка під єднання Bluetooth аудіо пристроїв геймпадів пультів ДК Антенні роз єми DVB T2 S2 C Аудіо Динаміки 2x 8 W Динаміки 2x 12 W О...

Page 35: ...к антени для зменшення перешкод 1 Перевірте чи підключений кабель Спробуйте його відключити і знову підключити 2 Телевізор може перебувати в режимі очікування спробуйте його перезавантажити Телевізор не виходить з додатку після натискання на кнопку Пульт ДК працює на короткій відстані або не працює Вимкніть живлення телевізора на 20 сек і знову увімкніть Перевірте чи немає перешкод між пультом ДК ...

Page 36: ...ntaktuj się z wykwalifikowanym personelem lub z punktem serwisowym 13 W celu czyszczenia obudowy odbiornika z kurzu i brudu używaj miękkiej ściereczki bez runa 14 Producent zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w zestawieniu parametrach sprzętu i w oprogramowaniu telewizora bez konieczności uprzedniego powiadamiania Oznaczenia HDMI oraz HDMI High Definition Multimedia Interface jak również lo...

Page 37: ...iędzy elementami interfejsu przełączanie kanałów Potwierdzenie działania lub wybór żądanej opcji Powrót do poprzedniego menu zamknąć aplikację Powrócić do ekranu głównego Wywołanie menu ustawień Klawisze numeryczne od do wpisywanie wartości cyfrowych w interfejsie Ustawienia obrazu Tryb powiększenia Ustawienia dźwięku Wyłącznik czasowy tylko w trybie DTV OK 1 2 3 4 7 8 9 0 5 6 Zawartość zestawu od...

Page 38: ...w zewnętrznych 3 RJ45 do podłączania sieci przewodowej 4 Gniazdo USB 2 0 5 PC Audio gniazdo wejściowe liniowe audio działa po podłączeniu źródła sygnału wideo do złącza VGA 6 VGA відеовхід 7 RF S2 gniazdo anteny telewizji satelitarnej 8 RF T2 gniazdo anteny telewizji naziemnej 9 Wejście HDMI 1 ARC 10 Wejście HDMI 2 11 Wejście HDMI 3 12 Złącze CI do podłączenia modułów zewnętrznych 13 mini AV in 14...

Page 39: ... na trwałość powierzchni na której planujesz ustawić telewizor Niestabilne chwiejne meble mogą spowodować przewrócenie się telewizora Podczas montażu telewizora za pomocą uchwytu ściennego należy zwrócić uwagę aby odbiornik został solidnie zamocowany w celu uniknięcia obrażeń spowodowanych upadnięciem urządzenia Po zamocowaniu telewizora podłącz przewód zasilający do gniazdka Układaj przewód zasil...

Page 40: ...Rysunek 8 Hasło Wprowadź hasło za pomocą wirtualnej klawiatury a następnie połącz się z dostępną siecią poprzez naciśnięcie przycisku Połącz Rysunek 6 Strefa czasowa Wybierz strefę czasową w zależności od swojej lokalizacji Jest to konieczne w celu prawidłowego wyświetlania informacji teletekstu telewizji jak również informacji o programach DVB T T2 DVB S S2 DVB C Rysunek 9 Lokalizacja Wybierz lok...

Page 41: ...ra Rysunek 12 Menu ustawień Aby wejść do menu ustawień użyj przycisku na pilocie zdalnego sterowania tylko dla ATV C DVB S2 T2 AV HDMI VGA Poruszanie się pomiędzy elementami menu odbywa się za pomocą przycisków W GÓRĘ W DÓŁ Aby przejść do podmenu użyj przycisku lub NA PRAWO Aby zmienić ustawienia lub wybrać żądane parametry menu używaj przycisków NA PRAWO NA LEWO lub W GÓRĘ W DÓŁ Aby powrócić do p...

Page 42: ...cym kanale tylko dla ATV DVB C S2 T2 Wyłącznik czasowy Wył 15 30 60 90 120 180 minut automatyczne wyłączenie telewizora po upływie zadanego czasu Lokalizacja TV Dom Sklep A także wykonać szybkie ustawienia Rysunek 17 Ustawienia kanałów W pamięci nowego telewizora nie są zapisane i nie są skonfigurowane żadne kanały telewizji analogowej cyfrowej czy satelitarnej Aby skonfigurować kanały Wybierz żąd...

Page 43: ...zostać pobrane ze sklepu z aplikacjami W trzeciej wstążce są wyświetlane wszystkie zainstalowane aplikacje ikona TV po kliknięciu na którą trafisz do poprzednio wybranego źródła a także inne wbudowane aplikacje służące do przekazywania obrazów ze smartfonów przeglądania zawartości podłączonych nośników itp Można również zmienić położenie ikon w tej wstążce za pomocą przycisku Aby przeglądać zdjęci...

Page 44: ... 0 1x USB 2 0 Wejścia Wyjścia Wyjście optyczne audio AV in CI Wyjście liniowe audio mini YPbPr VGA AV in CI Wyjście liniowe audio Wyjście optyczne audio mini AV in mini YPbPr Wyjście liniowe audio VGA CI Adapter sieciowy 1x RJ45 10 100M DHCP Bluetooth Wersja 4 0 obsługuje połączenia przez Bluetooth urządzeń audio gamepadów pilotów zdalnego sterowania Wejścia antenowe DVB T2 S2 C Audio Głośniki 2x ...

Page 45: ...ależy ponownie uruchomić telewizor Aplikacja nie zostaje zamknięta po naciśnięciu przycisku Pilot zdalnego sterowania działa w krótkim zasięgu lub nie działa Wyłącz urządzenie i odłącz go od gniazda zasilania na 20 sekund Usuń przedmioty które mogą zakłócać odbiór sygnału z pilota i wymień baterie w pilocie Jeśli telewizor nie działa prawidłowo należy wykonać restart urządzenia Aby wykonać restart...

Page 46: ...ალიფიციურ სპეციალისტებს სერვის ცენტრებს 13 ტელევიზორის მტვერისგან ან ჭუჭყისგან გასაწმენდად გამოიყენეთ ქსოვილი ბეწვის გარეშე 14 მწარმოებელი იტოვებს უფლებას შეიტანოს ცვლილებები ტელევიზორის კომპლექტაციაში ტექნიკურ და პროგრამულ უზრუნველყოფაში წინასწარი გაფრთხილების გარეშე ტერმინები HDMI და HDMI High Definition Multimedia Interface და ლოგო HDMI წარმოადგენენ სავაჭრო ნიშნებს ან რეგისტრირებულ სავაჭრო მარკ...

Page 47: ...ება ან სასურველი პარამეტრის არჩევა დაბრუნება წინა მენიუში დანართიდან გასვლა დაბრუნება მთავარ ეკრანზე პარამეტრების მენიუს გამოძახება რიცხვითი კლავიშები დან მდე შეიყვანეთ რიცხვითი მნიშვნელობების შეყვანა ინტერფეისში გამოსახულების დარეგულირება მასშტაბირების რეჟიმი ხმის დარეგულირება გამორთვის ტაიმერი მხოლოდ DTV რეჟიმი OK 1 2 3 4 7 8 9 0 5 6 ტელევიზორის კომლექტაცია ნაჩვენებია სურათზე 1 წინამდებარე სახელ...

Page 48: ...იკის ჩასართავად 3 RJ45 სადენიანი ქსელში შესაერთებლად 4 USB 2 0 5 PC Audio წრფივი აუდიო პორტი მუშაობს როდესაც ვიდეო წყარო უკავშირდება VGA კონექტორს 6 VGA პორტი 7 RF S2 სატელიტური ანტენის სიგნალის ჩართვის კონექტორი 8 RF T2 ეთერული ტელევიზიის ანტენის ჩართვის კონექტორი 9 კონექტორი HDMI 1 ARC 10 კონექტორი HDMI 2 11 კონექტორი HDMI 3 12 CI სლოტი გაფართოების მოდულების ჩასართავად 13 mini AV in 14 mini YPbP...

Page 49: ...ადღება მიაქციეთ იმ ზედაპირის მდგრადობას რომელზეც ტელევიზორის დამონტაჟებას აპირებთ არამდგრადი მორყეული ავეჯი შეიძლება გახდეს ტელევიზორის გადმოვარდნის მიზეზი ტელევიზორის კედელზე დამონტაჟების დროს გამოიჩინეთ სიფრთხილე და სანდოდ მიამაგრეთ ტელევიზორი რათა თავიდან ავიცილოთ მოწყობილობის გადმოვარნიდან მიყენებული დაზიანება ტელევიზორის დამონტაჟების შემდეგ დენის კაბელი შეაერთეთ როზეტკაში გაიყვანეთ დენის კაბე...

Page 50: ...ად სურათი 8 პაროლი შეიყვანეთ პაროლი ვირტუალური კლავიატურის გამოყენებით და დაუკავშირდით ხელმისაწვდომ ქსელს ჩართვა ღილაკის დაჭერით სურათი 6 დროის სარტყელი აირჩიეთ დროის სარტყელი თქვენი ადგილმდებარეობის შესაბამისად ეს აუცილებელია ტელეტექსტის სატელევიზიო ინფორმაციისა და ასევე პროგრამების შესახებ ინფორმაციის სწორი გამოსახვისთვის DVB T T2 DVB S S2 DVB C სურათი 9 ადგილმდებარეობა აირჩიეთ ტელევიზორის გამოყ...

Page 51: ...სტანციური მართვის პულტის მენიუს პარამეტრებში შესასვლელად გამოიყენეთ მხოლოდ ATV DVB C S2 T2 AV HDMI VGA გადაადგილება მენიუს პუნქტებს შორის ხდება ზევით ქვევით ღილაკების გამოყენებით ქვემენიუში გადასასვლელად გამოიყენეთ ღილაკი მარჯვნივ მარჯვნივ მარცხნივ გამოიყენეთ მარცხენა მარჯვენა ან ზევით ქვევით ღილაკები მაჩვენებლების შესაცვლელად ან მენიუს პუნქტებში სასურველი პარამეტრების ასარჩევად იმისათვის რომ დაბრ...

Page 52: ...რმაციას არხების შესახებ მხოლოდ ATV DVB C S2 T2 ძილის ტაიმერი off 15 30 60 90 120 180 ტელევიზორის ავტომატური გათიშვა წინასწარ მითითებულ დროს ტელევიზორის ადგილმდებარეობა სახლი მაღაზია და ასევე სწრაფი პარამეტრების დაყენება სურათი 17 არხის გარემოში თქვენი ახალი ტელევიზორის მეხსიერებაში არ არის დამახსოვრებული და დაყენებული ანალოგური ციფრული სატელიტური არხები არხების პარამეტრების დასაყენებლად აირჩიეთ სა...

Page 53: ...მელთა ჩამოტვირთვა შეგიძლიათ app store მესამე ხაზი აჩვენებს ყველა დაყენებულ აპლიკაციას ხატულა TV რომლის დაწკაპუნებით წინასწარ შერჩეულ წყაროზე გადახვალთ ასევე სხვა დაყენებული აპლიკაციები სმარტფონებიდან გამოსახულებების ტრანსლიაციისა კონტენტის დათვალიერებისათვის დაკავშირებული მატარებლებიდან და ა შ თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეცვალოთ ხატულების პოზიცია ამ რიგში ღილაკის გამოყენებით იმისათვის რომ ნახოთ ფოტო ან...

Page 54: ... 0 1x USB 3 0 1x USB 2 0 პორტი კონექტორი ოპტიკური აუდიო გამომავალი პორტი AV in CI წრფივი აუდიო პორტი mini YPbPr VGA AV in CI წრფივი აუდიო გამომავალი ოპტიკური აუდიო გამომავალი mini AV in mini YPbPr წრფივი აუდიოგამომავალი VGA CI ქსელის ადაპტერი 1x RJ45 10 100M DHCP Bluetooth ვერსია 4 0 bluetooth კავშირი აქვს აუდიო მოწყობილობებთან gamepads დისტანციური მართვის პულტთან ანტენის პორტები DVB T2 S2 C აუდიო...

Page 55: ...ატვირთოთ ტელევიზორი ტელევიზორი არ გამოდის აპლიკაციიდან ღილაკის დაჭერით დისტანციური მართვის პულტი მუშაობს მოკლე დისტანციაზე ან არ მუშაობს გამორთეთ მოწყობილობა და გამოიღეთ ელექტროქსელიდან 20 წამის განმავლობაში გაწიეთ ობიექტები რომელიც შეიძლება ხელს უშლიდნენ სიგნალის მიღებას დისტანციური მართვის პულტიდან და ასევე დააყენეთ ახალი სატენი ელემენტები თუ ტელევიზორი არ მუშაობს კორექტულად მოწყობილობა უნდა გად...

Page 56: ...մ սպասարկման կենտրոններին 13 Հեռուստացույցը փոշուց կամ աղտոտումից մաքրելու համար օգտագործեք անխավ կտոր 14 Արտադրողն իրեն վերապահում է հեռուստացույցի կոմպլեկտավորման ծրագրավորման մեջ և տեխնիկական պայմաններում առանց նախազգուշացելու փոփոխություններ մտցնելու իրավունք HDMI ի և HDMI High Definition Multimedia Interface ի տերմինները և HDMI լոգոն ապրանքային նշաններ կամ ԱՄՆ ում և այլ երկրներում գրանցված HD...

Page 57: ...ունների հաստատում կամ անհրաժեշտ պարամետրի ընտրություն Վերադարձ դեպի նախորդ ցանկը ելք հավելվածից Վերադարձ դեպի գլխավոր էկրանը Կարգավորումների ցանկի ակտիվացում Թվային ստեղներ ից մինչև ինտերֆեյսում թվային նշանակությունների մուտքագրում Պատկերի կարգավորումներ խոշորացման ռեժիմ Ձայնային կարգավորումներ Անջատման ժամանակաչափ միայն DTV ռեժիմում OK 1 2 3 4 7 8 9 0 5 6 Հեռուստացույցի կոմպլեկտավորումը ցուցադրվա...

Page 58: ...նակներ միացնելու համար 3 RJ45 միակցիչ լարային ցանցը միացնելու համար 4 USB 2 0 5 PC Audio գծային աուդիո ելք աշխատում է վիդեո աղբուրը VGA միակցիչին միացնելու դեպքում 6 VGA ելք 7 RF S2 արբանյակային ալեհավաքից ազդանշանի միացման միակցիչ 8 RF T2 եթերային հեռուստատեսության ալեհավաքի միացման միակցիչ 9 HDMI 1 ARC մուտք 10 HDMI 2 մուտք 11 HDMI 3 մուտք 12 CI սլոտ ընդլայնման մոդուլների միացման համար 13 mini A...

Page 59: ...ադրման վայրն ընտրելիս ուշադրություն դարձրեք որ մակերեսը որի վրա հեռուստացույցը տեղադրվելու է լինի կայուն Ոչ կայուն շարժվող կահույքը կարող է հեռուստացույցի շուռ գալու պատճառ դառնալ Հեռուստացույցն ամրակներով պատին ամրացնելիս ուշադիր եղեք և հեռուստացույցը հուսալիորեն ամրացրեք սարքի անկման դեպքում վնասվածքներից խուսափելու համար Հեռուստացույցը տեղադրելուց հետո սնուցման էլեկտրալարը միացրեք վարդակին Սնու...

Page 60: ...տչելի ցանցին սեղմելով Միացնել կոճակը Նկար 9 Գտնվելու վայրը Ընտրեք հեռուստացույցից օգտվելու վայրը Եթե դուք ընտրեք Магазин գտնվելու վայրը ապա հեռուստացույցը յուրաքանչյուր 30 վայրկյանը մեկ կմիացնի ու կանջատի գովազդային գրություններ Տնային պայմաններում օգտվելիս ընտրեք Дом գտնվելու վայրը Նկար 10 Աշխատեցնելու ռեժիմը Ընտրեք ցանկալի ռեժիմը որով հեռուստացույցը աշխատելու է միացնելուց հետո ՀԿ վահանակի կոճակը...

Page 61: ... Կարգավորումների ցանկը մտնելու համար օգտվեք ՀԿ վահանակի վրայի կոճակից միայն ATV DVB C S2 T2 AV HDMI VGA ի համար Տեղափոխումը ցանկի կետերի միջև իրագործվում է ՎԵՐԵՎ ՆԵՐՔԵՎ կոճակների օգնությամբ Ստորացանկ անցնելու համար օգտվեք կամ ԱՋ կոճակից Ցանկի կետերում նշանակությունները փոխելու կամ անհրաժեշտ պարամետրերն ընտրելու համար օգտվեք ՁԱԽ ԱՋ կամ ՎԵՐԵՎ ՆԵՐՔԵՎ կոճակները Նախորդ ցանկին վերադառնալու համար սեղմեք ...

Page 62: ...ծն է որի ընթացքում հեռուստացույցի էկրանին ցուցադրվում է ալիքների մասին տեղեկատվություն պարունակող վահանակը միայն ATV DVB C S2 T2 ի համար Քնի ժամանակաչափ Անջատ 15 30 60 90 120 180 րոպեից հեռուստացույցի ավտոմատ անջատում հանձնարարված ժամանակին Հեռուստացույցի գտնվելու վայրը Տուն Խանութ Ինչպես նաև կատարել արագ կարգավորում Նկար 17 Ալիքների կարգավորում Ձեր նոր հեռուստացույցի հիշողության մեջ պահպանված և կ...

Page 63: ...ել հավելվածների խանութից Երրորդ տողում նշվում են բոլոր կցված հավելվածները հեռուստատեսության պատկերակը որը սեղմելիս դուք բացում եք նախօրոք ընտրած աղբյուրը ինչպես նաև այլ կցված ծրագրեր սմարթֆոններից պատկերներ հեռարձակելու միացվող կրիչներից կոնտենտը դիտելու համար և այլն Այս տողում կոճակի օգնությամբ կարելի է նաև փոխել պատկերակի դիրքը Լուսանկարներ կամ վիդեո դիտելու կամ արտաքին միացրած կրիչներից երաժշտո...

Page 64: ...1 4a USB 2x USB 2 0 1x USB 3 0 1x USB 2 0 Մուտքեր Ելքեր Օպտիկական աուդիո ելք AV in CI Գծային աուդիո ելք mini YPbPr VGA AV in CI Գծային աուդիո ելք Օպտիկական աուդիո ելք mini AV in mini YPbPr Գծային աուդիո ելք VGA CI Ցանցային ադապտեր 1x RJ45 10 100M DHCP Bluetooth Տարբերակ 4 0 աջակցում է Bluetooth ի աուդիո սարքերի gamepads ՀԿ վահանակների միացումը Ալեհավաքի ելքերը DVB T2 S2 C Աուդիո 2x 8 W բարձրախոսնե...

Page 65: ...ք 2 Հեռուստացույցը կարող է գտնվել սպասման ռեժիմում Խնդրում ենք հեռուստացույցը վերաբեռնել կոճակը սեղմելուց հետո հեռուստացույցը դուրս չի գալիս հավելվածից ՀԿ վահանակն աշխատում է միայն մոտիկ տարածությունից կամ չի աշխատում Սարքը 20 վայրկյանով վարդակից անջատեք Հեռացրեք այն օբյեկտները որոնք կարող են խանգարեղ ՀԿ վահանակից ազդանշանն ընդունելուն կամ փոխեք մարտկոցիկները Հեռուստացույցի աշխատանքում թերությունն...

Page 66: ...н немесе кірден тазалау үшін түксіз матаны пайдаланыңыз 13 Өндіруші алдын ала ескертусіз теледидардың жабдықтарын техникалық және бағдарламалық жасақтамасына өзгерістер енгізуге құқылы HDMI және HDMI High Definition Multimedia Interface терминдері және HDMI логотипі АҚШ және басқа елдердегі HDMI Licensing Administrator Inc тауар белгілері немесе тіркелген тауар таңбалары болып табылады Назар аудар...

Page 67: ...ларды ауыстыру Әрекеттерді растау немесе қажетті параметрді таңдау Алдыңғы мәзірге оралу бағдарламадан шығу Негізгі экранға оралу Баптау мәзірін шақыру ден ге дейінгі сандық пернелер интерфейстегі сандық мәндерді енгізіңіз Көріністерді баптау Көлемін үлкейту режимі Дыбысты баптау ажырату таймері тек DTV режимінде OK 1 2 3 4 7 8 9 0 5 6 Теледидар жиынтығы осы нұсқаулықтың басында 1 суретте көрсетіл...

Page 68: ...желілі аудиошығыс жалғағышы 3 RJ45 сым желісіне қосу үшін д 4 USB 2 0 5 PC Audio желілік аудиокіріс бейне көзін VGA жалғағышқа қосқан кезде жұмыс істейді 6 VGA шығыс 7 RF S2 спутник антеннасының дабылын қосуға арналған жалғағыш 8 RF T2 телехабар эфирінің антеннасын қосуға арналған жалғағыш 9 HDMI 1 ARC Кіріс 10 HDMI 2 Кіріс 11 HDMI 3 Кіріс 12 CI кеңейту модулін қосуға арналған ұяшық 13 mini AV in ...

Page 69: ...ыңыз Орнататын жерді таңдаған кезде теледидар орнатылатын жердің орнықтылығына назар аударыңыз Орнықсыз теңселмелі жиһаз теледидардың аударылып түсуіне себеп болуы мүмкін Теледидарды қабырға бекіткішке бекіту кезінде құрылғыны түсіріп алмау үшін теледидарды абайлап және мықтап бекітіңіз Теледидарды орнатқаннан кейін қуат кабелін розеткаға қосыңыз Қуат кабелін оған зақым келтіретін созу немесе соғу...

Page 70: ...т Пароль Виртуалды пернетақтаны пайдалану арқылы парольді енгізіңіз және Қосу түймешігін басу арқылы қол жетімді желіге қосылыңыз 6 сурет Сағат белдеуі Орналасқан жеріңізге байланысты уақыт белдеуін таңдаңыз Бұл телемәтіндер телехабарлардың ақпараттарын сондай ақ бағдарламалар туралы ақпаратты DVB T T2 DVB S S2 DVB C дұрыс көрсетуі үшін қажет 9 сурет Орналастыру жері Теледидарды пайдалану орнын та...

Page 71: ...ріне кіру үшін ҚБ пультіндегі түймешігін басыңыз тек ATV DVB C S2 T2 AV HDMI VGA үшін Түймешіктер арасында жылжыту ЖОҒАРЫ ТӨМЕН түймешіктері арқылы орындалады Ішкі мәзірге өту үшін немесе ОҢҒА түймешігін пайдаланыңыз Мәзір тармақтарындағы мәндерді өзгерту немесе қажетті параметрді таңдау үшін СОЛҒА ОҢҒА немесе ТӨМЕН ЖОҒАРЫ түймешіктерін пайдаланыңыз Алдыңғы мәзірге оралу үшін СОЛҒА немесе түймешіг...

Page 72: ...ы ақпарат панельдерін көрсететін уақыт кезеңі ATV DVB C S2 T2 үшін ғана Ұйқы таймері Өшіру 15 30 60 90 120 180 минут теледидарды берілген уақыт бойынша автоматты түрде өшіру ТД орналасқан жері Үй Дүкен Сонымен бірге тез баптай аласыз 17 сурет Арналарды баптау Сіздің жаңа теледидарыңыздың жадында аналогтық сандық спутниктік арналар сақталмаған және бапталмаған Арналарды реттеу үшін Қажетті көзді та...

Page 73: ...нбалар көрсетіледі Үшінші жолда барлық орнатылған қосымшалар TV белгішесі оны басу арқылы бұрын таңдалған көзге өтесіз сондай ақ смартфондардан бейнелерді таратуға қосылған тасымалдағыштардан контентті қарауға арналған басқа кірістірілген қолданбаларды көрсетеді Сонымен қатар осы жолдағы белгішелердің орнын түймешесімен өзгерте аласыз Фотосуреттерді немесе бейнелерді көру және сыртқы қосылған тасы...

Page 74: ...SB 2x USB 2 0 1x USB 3 0 1x USB 2 0 Кірістер Шығыстар Оптикалық аудиошығыс AV in CI Желілік аудиошығыс mini YPbPr VGA AV in CI желіллік аудиошығыс Оптикалық аудиошығыс mini AV in mini YPbPr Желіллік аудиошығыс VGA CI Желілік адаптер 1x RJ45 10 100M DHCP Bluetooth 4 0 нұсқасы аудио құрылғыларды геймпадтарды ҚБ пультін Bluetooth арқылы қосуға болады Антенна кірістері DVB T2 S2 C Аудио Динамикалар 2x...

Page 75: ...з 2 Теледидар күту режимінде болуы мүмкін теледидарды қайта іске қосуыңызды өтінеміз Теледидар түймешесін басқан кезде бағдарламадан шықпаса ҚБ пульті қысқа қашықтықта жұмыс істесе немесе жұмыс істемеген жағдайда Құрылғыны өшіріңіз және оны розеткадан 20 секундқа ажыратыңыз ҚБ пультінің сигналын қабылдауға кедергі келтіруі мүмкін заттарды алып тастаңыз сонымен қатар батареяларды ауыстырыңыз Егер т...

Page 76: ...eciālistiem servisa centros 12 Lai notīrītu televizoru no putekļiem un piesārņojumiem izmantojiet gludu audumu 13 Ražotājs patur tiesības ieviest izmaiņas televizora komplektacijā tehnisko un programmas nodrošinājumā bez iepriekšēja brīdinājuma Termini HDMI un HDMI High Definition Multimedia Interface Multimedia Interface un logo HDMI ir preču zīmes vai reģistrētās preču markas HDMI Licensing Admi...

Page 77: ...arbību apstiprināšana un vajadzīgā parametra izvēle Atgriešanās pie iepriekšējās izvēlnes izeja no aplikācijas Atgriešanās pie galvenā ekrāna Iestatīšanas izvēlnes izsaukšana Pogas ar cipariem no līdz ciparu vērtības ievadīšana interfeisā Attēla iestatījumi Mērrogošanas režīms Skaņas iestatījumi Izslēgšanas taimeris tikai DTV režīmā OK 1 2 3 4 7 8 9 0 5 6 Televizora komplektācija parādīta 1 attēla...

Page 78: ...ikas pieslēgšanai 3 RJ45 kabeļu tīkla pieslēgšanai 4 USB 2 0 5 PC Audio lineārā audio ieeja darbojas pieslēdzot video avotu VGA savienotājam 6 VGA izeja 7 RF S2 savienotājs signāla pieslēgšanai no satelīta antenas 8 RF T2 ētera televīzijas raidījuma antenas pieslēgšanas savienotājs 9 HDMI 1 ARC ieeja 10 HDMI 2 ieeja 11 HDMI 3 ieeja 12 CI slots paplašināšanas moduļu pieslēgšanai 13 mini AV in 14 mi...

Page 79: ...stādīšanai pievērsiet uzmanību virsmas stabilitātei uz kuras izvietojat televizoru Nestabilas vaļīgas mēbeles var kļūt par televizora apgāšanās iemeslu Nostiprinot televizoru pie sienas stiprinājuma esiet uzmanīgi un droši nostipriniet televizoru lai izvairītos no ierīces krišanas Pēc televizora uzstadīšanas ieslēdziet barošanas vadu kontaktligzdā Ieleiciet barošanas vadu tā lai izvairītos no stie...

Page 80: ...tēls Parole Ievadiet paroli izmantojot virtuālo klaviatūru un pieslēdzieties pieejamam tīklam nospiežot pogu Pieslēgt 6 attēls Laika josla Izvēlieties laikajoslu atkarībā no Jūsu atrašanās vietas Tas ir nepieciešams lai radītu teleteksta televīzijas pareizu informāciju kā arī informāciju par programmām DVB T T2 DVB S S2 DVB C 9 attēls Atrašanās vieta Izvēlieties televizora izmantošanas vietu Ja Jū...

Page 81: ...etošanai izmantojiet pogu talvadības pultī tikai priekš ATV DVB C S2 T2 AV HDMI VGA Pārvietošanās starp izvēlnes punktiem notiek ar pogu UZ LEJU UZ AUGŠU palīdzību Lai pārietu pie apakšizvēlnes izmantojiet pogu vai PA LABI Lai izmanītu vērtības vai izvēlēties vajadzīgus parametrus izvēlnes punktos izmantojiet pogas PA KREISI PA LABI vai UZ LEJU UZ AUGŠU Lai atgrieztos pie iepriekšējās izvēlnes nos...

Page 82: ...guļos paneli ar informāciju par kanaliem tikai priekš ATV DVB C S2 T2 Miega taimeris Izsl 15 30 60 90 120 180 minūtes automātiskā televizora izslēgšana pēc noteiktā laika TV atrašanās vieta Māja Veikals Kā arī veikt ātro iestatīšanu 17 attēls Kanālu iestatīšana Jūsu jaunā televizora atmiņā nav saglabāti un nav iestatīti analoga digitālās satelīta televizijas kanāli Kanālu iestatīšanai Izvēlieties ...

Page 83: ...ešajā rindā tiek atspoguļotas visas uzstādītās aplikācijas Tv ikona nospiežot kuru Jūs nokļūstat pie iepriekš izvēlētā avota kā arī citas iebūvētās aplikācijas attēlu translācijai no smartfoniem satura skatīšanai no pieslēdzamiem nesējiem u t t Arī var izmainīt ikonu pozīcijas šajā rindā izmantojot pogu Foto un video skatīšanai un mūzikas klausīšanai no ārējiem pieslēgtiem nesējiem izmantojiet apl...

Page 84: ...B 2 0 1x USB 3 0 1x USB 2 0 Ieejas Izejas Optiskā audio izeja AV in CI Lineārā audio izeja mini YPbPr VGA AV in CI Lineārā audio izeja Optiskā audio izeja mini AV in mini YPbPr Lineārā audio izeja VGA CI Tīkla adapters 1x RJ45 10 100M DHCP Bluetooth Versija 4 0 tiek atbalstīta Bluetooth audio ierīču gamepad tālvadības pultu pieslēgšana Antenas ieejas DVB T2 S2 C Audio Skaļruņi 2x 8 W Skaļruņi 2x 1...

Page 85: ...dīšanas režīmā lūdzu restartējiet televizoru Televizors neiziet no aplikācijas nospiežot pogu Tālvadības pults strādā uz īso distanci vai nestrādā Izslēdziet ierīci un atslēdziet to no kontakstlīgzdas uz 20 sek Noņemiet objektus kuri var traucēt signāla pieņemšanai no tālvadības pulta kā arī nomainiet baterijas Televizora nekorektā darba gadījumā nepieciešams veikt ierīču restartēšanu Lai restartē...

Page 86: ...ara sau a întreține televizorul contactați un tehnician calificat un centru de service 13 Pentru a curăța televizorul de praf sau murdărie utilizați o cârpă fără scame 14 Producătorul își rezervă dreptul de a aduce modificări echipamentului completarea tehnică și software ului TV fără notificare prealabilă Condițiile HDMI și HDMI High Definition Multimedia Interface și logo ul HDMI sunt mărci come...

Page 87: ...e Confirmarea acțiunilor sau selectarea parametrului dorit Revenirea la meniul anterior ieșirea din aplicație Revenirea la ecranul principal Afișarea meniului de setări Tastele numerice de la la introducerea valorilor numerice în interfață Setarea imaginii Regim de scalare Setarea sunetului Oprirea temporizată numai în regimul DTV OK 1 2 3 4 7 8 9 0 5 6 Pachetul de completare al televizorului este...

Page 88: ...r sau difuzoarelor externe 3 RJ45 pentru conexiunea la rețea prin cablu 4 USB 2 0 5 PC Audio linie audio funcționează când o sursă video este conectată la conectorul VGA 6 Ieșirea VGA 7 RF S2 conector pentru semnal de la antena satelit 8 RF T2 conector pentru antenă de televiziune difuzată 9 Intrarea HDMI 1 ARC 10 Intrarea HDMI 2 11 Intrareaд HDMI 3 12 CI slot pentru modulele de extensie 13 mini A...

Page 89: ...stalare acordați atenție stabilității suprafeței pe care este instalat televizorul Mobilierul instabil și slăbit poate provoca răsturnarea televizorului Când atașați televizorul la dispozitivul de fixare pe perete aveți grijă și fixați bine televizorul pentru a evita traumatismul din cauza căderii aparatului După instalarea televizorului conectați cablul de alimentare la priză Trageți cablul de al...

Page 90: ... 8 Parola Introduceți parola folosind tastatura virtuală și conectați vă la rețea disponibilă apăsând butonul Connect Figura 6 Fusul orar Selectați fusul orar în funcție de locația dvs Acest lucru este necesar ca să se afișeze teletextul informativ corect al televiziunii precum și informații despre programe DVB T T2 DVB S S2 Figura 9 Locația Alegeți o locație pentru a utiliza televizorul Dacă sele...

Page 91: ...ntru a accesa meniul de setări utilizați butonul de pe panou de telecomandă numai pentru ATV DVB C S2 T2 AV HDMI VGA Deplasarea între elementele de meniu se face utilizând butoanele DOWN UP Pentru a trece la submeniu utilizați butonul sau LA DREAPTA Pentru a modifica valorile sau pentru a selecta parametrii doriți în elementele de meniu folosiți butoanele LEFT RIGHT sau DOWN UP Pentru a reveni la ...

Page 92: ...mații despre canale numai pentru ATV DVB C S2 T2 Temporizator de adormire Oprit 15 30 60 90 120 180 minute oprirea automată a televizorului pentru o perioadă de timp specificată Locația televizorului Acasă Magazin Și de asemenea efectua o setare rapidă Figura 17 Setarea canalelor În memoria noului dvs televizor canalele televiziunii analogice digitale satelit nu sunt memorate și setate Pentru a se...

Page 93: ...ate din magazinul de aplicații Al treilea rând afișează toate aplicațiile instalate pictograma TV făcând clic pe care se ajunge la o sursă selectată anterior precum și la alte aplicații încorporate pentru difuzarea imaginilor de pe smartphone uri vizualizarea conținutului din mediile conectate etc De asemenea puteți schimba poziția pictogramelor în acest rând utilizând butonul Pentru a vizualiza f...

Page 94: ...I 1 4a USB 2x USB 2 0 1x USB 3 0 1x USB 2 0 Intrări Ieșiri Ieșire audio optică AV in CI Ieșire audio de linie mini YPbPr VGA AV in CI Ieșire audio de linie Ieșire audio optică VGA mini AV in mini YPbPr Ieșire audio de linie VGA CI Adaptor de rețea 1x RJ45 10 100M DHCP Bluetooth Versiunea 4 0 acceptă dispozitive audio Bluetooth gamepad uri panouri de telecomandă Intrări de antenă DVB T2 S2 C Audio ...

Page 95: ...egim de așteptare reporniți televizorul Televizorul nu iese din aplicație apăsând butonul Panoul de telecomanda funcționează la o distanță scurtă sau nu funcționează Opriți aparatul și deconectați l de la priză timp de 20 de secunde Îndepărtați obiectele care pot interfera cu recepția semnalului de la panou de telecomandă și de asemenea înlocuiți bateriile Dacă televizorul nu funcționează corect t...

Page 96: ...aiso 12 Norėdami pataisyti arba prižiūrėti televizorių kreipkitės į kvalifikuotą techninės priežiūros specialistą aptarnavimo centrą 13 Norėdami išvalyti televizorių nuo dulkių ar nešvarumų naudokite nepūkuotą skudurėlį 14 Gamintojas pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo keisti televizoriaus techninę ir programinę įrangą Terminai HDMI ir HDMI High Definition Multimedia Interface ir HDMI logotipa...

Page 97: ...iksmų patvirtinimas arba norimo parametro pasirinkimas Sugrįžimas į ankstesnį meniu išėjimas iš priedo Sugrįžimas į pagrindinį ekraną Nustatymų meniu iškvietimas Skaitmeniniai klavišai nuo iki skaitinių reikšmių įvedimas sąsajoje interfeise Vaizdo nustatymai mastelio keitimo režimas Garso nustatymai išjungimo laikmatis tik DTV režimu OK 1 2 3 4 7 8 9 0 5 6 Elementai esantys televizoriaus komplekte...

Page 98: ... ar išorinius garsiakalbius 3 RJ45 laidinio tinklo ryšiui 4 USB 2 0 5 PC Audio garso linija įjungta veikia kai vaizdo šaltinis prijungtas prie VGA jungties 6 VGA išėjimas 7 RF S2 jungtis skirta signalui iš palydovinės antenos prijungti 8 RF T2 eterinės televizijos antenos prijungimo jungtis 9 HDMI 1 ARC įvestis 10 HDMI 2 įvestis 11 HDMI 3 įvestis 12 CI lizdas išplėtimo moduliams 13 mini AV in 14 m...

Page 99: ...imo vietą atkreipkite dėmesį į paviršiaus kuriame yra televizorius stabilumą Nestabilūs klibantys baldai gali būti televizoriaus kritimo priežastis Tvirtindami televizorių prie sienos tvirtinimo elemento būkite atsargūs ir patikimai pritvirtinkite televizorių kad išvengtumėte sužalojimų prietaisui nukritus Įrengę televizorių prijunkite maitinimo laidą Nutieskite maitinimo kabelį taip kad išvengtum...

Page 100: ...laptažodis Įveskite slaptažodį naudodami virtualią klaviatūrą ir prisijunkite prie prieinamo tinklo paspausdami mygtuką Jungtis 6 pav Laiko juosta Pasirinkite savo laiko juostą priklausomai nuo jūsų buvimo vietos Tai būtina kad būtų rodoma teisinga teleteksto televizoriaus informacija taip pat informacija apie programas DVB T T2 DVB S S2 DVB C 9 pav Buvimo vieta Pasirinkite vietą kurioje naudosite...

Page 101: ...ų meniu naudokite nuotolinio valdymo pulto mygtuką tik ATV DVB C S2 T2 AV HDMI VGA Perėjimas tarp meniu elementų vykdomas naudojant mygtukus ŽEMYN AUKŠTYN Norėdami pereiti į submeniu naudokite mygtuką arba DEŠINĖN Norėdami keisti reikšmes arba pasirinkti norimus parametrus meniu elementuose naudokite mygtukus KAIRĖN DEŠINĖN arba ŽEMYN AUKŠTYN Norėdami sugrįžti į ankstesnį meniu nuspauskite mygtuką...

Page 102: ...evizorius parodys skydelį su informacija apie kanalus tik ATV DVB C S2 T2 Miego laikmatis išjungtas 15 30 60 90 120 180 min televizorius automatiškai išjungiamas nustatytu laiku Televizoriaus buvimo vieta namai parduotuvė Taip pat atlikti greitą nustatymą 17 pav Kanalų nustatymas Naujo televizoriaus atmintyje analoginiai skaitmeniniai palydoviniai kanalai nėra saugomi ir konfigūruojami Norėdami su...

Page 103: ...iš programų parduotuvės Trečioje eilutėje rodomos visos įdiegtos programos TV piktograma kurią spustelėję jūs pateksite į anksčiau pasirinktą šaltinį taip pat kitos integruotos programos skirtos transliuoti vaizdus iš išmaniųjų telefonų žiūrėti įrašus iš prijungtos laikmenos ir pan Taip pat galite pakeisti šios eilutės piktogramų pozicijas mygtuku Jei norite peržiūrėti nuotraukas ar vaizdo įrašus ...

Page 104: ... 0 Įėjimas Išėjimas Optinė garso išvestis AV įėjimas CI ilinijinė garso išvestis mini YPbPr VGA AV įėjimas CI ilinijinė garso išvestis Optinė garso išvestis mini AV įėjimas mini YPbPr linijinė garso išvestis VGA CI Tinklo adapteris 1x RJ45 10 100M DHCP Bluetooth 4 0 versija palaikomas Bluetooth ryšys su garso įrenginiais žaidimų kompiuteriais nuotoliniu valdymu Antenos įvestys DVB T2 S2 C Garsas G...

Page 105: ...elevizorius gali būti laukimo režime iš naujo paleiskite televizorių Televizorius neišeina iš programos paspaudus mygtuką Nuotolinio valdymo pultas veikia per trumpą atstumą arba neveikia Išjunkite prietaisą ir ištraukite laidą iš rozetės 20 sek Patraukite daiktus kurie gali trukdyti nuotolinio valdymo pulto signalo priėmimui bei pakeiskite baterijas Jei televizorius neveikia tinkamai reikia iš na...

Page 106: ... hooldamiseks võtke ühendust kvalifitseeritud hooldustehnikuga 13 Teleri puhastamiseks tolmust või mustusest kasutage lint free lapi 14 Tootja jätab endale õiguse teha muudatusi teleri komplektsusse tehnilise ja tarkvarasse ette teatamata Terminid HDMI ja HDMI High Definition Multimedia Interface ja HDMI logo on HDMI Licensing Administrator Inc kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid USAs ja te...

Page 107: ...e kaudu kanalide ümberlülitamine Toimingute kinnitamine või soovitud parameetri valimine Tagastus eelmisele menüüle väljumine rakendusest Tagastus põhiekraanile Seadistuste menüü väljakutse Numbriklahvid kuni liideses numbriliste väärtuste sisestamine Kuva seadistused suurendusrežiim Heliseadistused väljalülitamise taimer ainult DTV režiimis OK 1 2 3 4 7 8 9 0 5 6 Teleri komplektsus on näidatud kä...

Page 108: ...e või väliste kõlarite ühendamiseks 3 RJ45 traadiga võrgu ühenduse jaoks 4 USB 2 0 5 PC Audio lineaarne audiosisend töötab kui videoallikas on ühendatud VGA liidendiga 6 VGA väljund 7 RF S2 liidend satelliitantennilt signaali ühendamiseks 8 RF T2 liidend antenni TV ühendamiseks 9 HDMI 1 ARC sisend 10 HDMI 2 sisend 11 HDMI 3 sisend 12 CI pesa laiendusmoodulite ühendamiseks 13 mini AV in 14 mini YPb...

Page 109: ...lepanu pinna stabiilsusele millele teler on paigaldatud Ebastabiilne kõikuv mööbel võib põhjustada teleri ümberpööramist Kui kinnitate teleri seinakinnitusele turvaliselt ja ettevaatlikult kinnitada et vältida vigastusi seadme kukkumise eest Pärast teleri paigaldamist ühendage toitekaabli pistikupesasse Juhtige toitekaabli selliselt et vältida venimist või murdmist mis võib kaablit kahjustada Juht...

Page 110: ...arool Sisestage parooli virtuaalse klaviatuuri abil ja ühendage olemasoleva võrguga vajutades nuppu Sisse lülitada Joonis 6 Ajavöönd Valige oma ajavööndi sõltuvalt teie asukohast See on vaja teleteksti televisiooni samuti teave programmide õige info kajastuseks DVB T T2 DVB S S2 DVB C Joonis 9 Asukoht Valige teleri kasutamiseks asukohta Kui valite asukoha Kauplus Store lülitab teler reklaami märke...

Page 111: ...Seadistuste menüüsse sisenemiseks kasutage kaugjuhtimispuldi nuppu ainult ATV DVB C S2 T2 AV HDMI VGA puhul Teisaldus menüüpunktide vahel on nuppude ALLA ÜLES abil Alammenüüsse liikumiseks kasutage nuppu või PAREMALE Väärtuste muutmiseks või soovitud parameetrite valimiseks menüüpunktidest kasutage nuppe VASAKULE PAREMALE või ALLA ÜLES Eelmisele menüüsse tagastamiseks vajutage VASAKULE või Seadist...

Page 112: ...kundit ajavahemik mille jooksul teler kuvab paneeli mis sisaldab teavet kanalite kohta ainult ATV DVB C S2 T2 puhul Unetaimeri Väljal 15 30 60 90 120 180 minutit lülitab teleri teatud aja jooksul automaatselt välja Teleri asukoht Kodu Pood Ja teha ka kiire seadistust Joonis 17 Kanalite seadistamine Tei Uue teleri mälus ei ole salvestatud ega seadistatud analoogiliseid digitaalseid satelliitkanalei...

Page 113: ...a rakenduste poest Kolmandas reas kuvatakse kõiki installitud rakendusi teleri ikooni klõpsates millele jõuad eelnevalt valitud allikale ja samuti muid sisseehitatud rakendusi piltide edastamiseks nutitelefonidest sisu läbivaatamise jaoks ühendatud kandjatest jne Nupu abil saate muuta ka selle rea ikoonide asukohta kasutades nuppu Fotode või videote läbivaatamiseks ja muusika kuulamiseks välistest...

Page 114: ...B 2x USB 2 0 1x USB 3 0 1x USB 2 0 Sisendid väljundid Optiline audioväljund AV in CI Lineaarne audioväljund mini YPbPr VGA AV in CI Lineaarne audioväljund Optiline audioväljund mini AV in mini YPbPr Lineaarne audioväljund VGA CI Võrguadapter 1x RJ45 10 100M DHCP Bluetooth Versioon 4 0 toetatakse audioseadmete Bluetooth ile gamepadu kaugjuhtimispulte Antenni sisendid DVB T2 S2 C Audio Kõlarid 2x 8 ...

Page 115: ...helepanu Teleri ebaõige kasutamine jätab ostjalt garantiihooldusõiguse Häired kujutisel ja heli mürad Kahekordne pilt ekraanil 1 Kontrollige antenni ühendust ja selle seisundit 2 Kontrollige antenni tüüpi VHF UHF 3 Reguleerige antenni suunda või asendit 4 Kasutage signaali võimendit 1 Kasutage antenni teist tüüpi 2 Reguleerige antenni suunda 3 Kontrollige kaablit Häired kujutisel punktiirjoonena v...

Page 116: ...лекты Домашние кинотеатры Blu ray и DVD плееры Пульты ДУ Подставки и крепления HD медиаплееры Чистящие средства 3D очки Установка и подключение Wi Fi адаптеры камеры и др аксессуары Телевизионные антенны Ресиверы цифрового телевидения ...

Reviews: