E n g l i s h
|
2
INTRODUCTION
Dear customer, thank you and congratulations for buying this appliance; we are confident
that this is the beginning of a positive and long-lasting collaboration.
This manual has all the necessary information for the correct use, maintenance and
installation of this appliance. The objective of this manual is to enable the technician and
user to take all measures and precautions necessary for the safe, efficient, long-term use
of the appliance.
Keep this booklet in a safe place, over the entire life cycle of the product for subsequent
reference by the operators designated to use and specialized technicians.
Where documents are lost or damaged the replacement documentation must be requested
directly from the manufacturer or retailer.
The manufacturer is not held liable for any damage caused by people or things or for
inappropriate use of the appliance, modifications or repairs carried out by unauthorized
personnel or used with spare parts not recommended by the manufacturer and not
intended for use with this model.
This appliance complies with the EEC directives in force.
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER
I.
WARNINGS
R
ead this instructions booklet carefully before starting the installation and start-up operations.
All installation, assembly, assistance and extraordinary maintenance shall be carried out
by qualified personnel and supplied with necessary professional (authorizations by the
manufacturer or retailer), in accordance with local laws in effect where installation takes
place regarding product and workplace safety.
Incorrect installation, assistance, maintenance, cleaning, tampering or modifications can cause
malfunction, damage and breakage.
The appliance must only be used for cooking or heating of foods in industrial kitchens. Any other
use is inappropriate and dangerous.
II.
PRELIMINARY OPERATIONS
On receipt of the product, make sure it has not been damaged during transport and that the
packaging has not been tampered with. In the case of damage or missing parts inform the carrier
and retailer/manufacturer immediately, indicating
the code (Art.) and serial number (Ser N°)
and attach a photo.
Check that the installation area is kept clear so that doors, corridors and passageways are
accessible.
WARNING: the appliance may fall over during transport leading to breakage and damage to
things and people. Use suitable transport capable of taking the weight of the appliance. Do not
drag or lean the device for any reason. Lift it up straight from the ground and place horizontally.
III. INSTALLATION AREA
The appliance shall be installed in enclosed and well ventilated areas (not outdoors).
Before positioning the appliance, check the overall dimensions and the exact position of the
electrical, water connections.
Make sure that it is placed so that the door may be fully opened.
The appliance is not meant to be fitted and a 5 cm space must be left all round it.
Summary of Contents for CL
Page 1: ...ITALIANO CELLE INOX CL ISTRUZIONI PER L USO E MANUTENZIONE...
Page 2: ......
Page 14: ...ENGLISH PROVING CHAMBER CL INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE...
Page 15: ......
Page 27: ...DEUTSCH G RSCHR NKE CL GEBRAUCHS UND WARTUNGSANLEITUNG...
Page 28: ......