USO E MANUTENZIONE
13
ITALIANO
cod. 19501980
g
3.0.8 TABELLA DISTANZE
LONGITUDINALI DI SEMINA
3.0.9 DISCHI DI SEMINA
(*) Speciale per fagioli.
(**) Si consiglia di sostituire il coperchio del distributore semi
con un apposito coperchio per semi piccoli.
Codice per l'ordinazione del pezzo: 15423080.
Per particolari esigenze, fare specifica richiesta.
I valori della tabella sono puramente indicativi. La scelta
definitiva dei dischi di semina è a totale discrezione del-
l'utente. Non si accettano reclami per semine eseguite
con dischi non idonei.
Ruota
Wheel
Rad
Raoue
Rueda
Cambio
Gearbox
Getriebe
Boitê vit.
Cambio
A - B
23 - 17
14,9
11,5
8,3
5,7
4,2
15,6
12
8,7
6
4,3
17,5 13,5
9,7
6,7
4,9
23 - 18
15,8
12,2
8,8
6,1
4,4
16,6 12,7
9,2
6,3
4,6
18,5 14,3
10,3
7,1
5,2
23 - 19
16,7
12,8
9,3
6,4
4,7
17,5 13,5
9,7
6,7
4,8
19,6 15,1
10,9
7,5
5,4
23 - 20
17,6
13,5
9,8
6,7
4,9
18,4 14,1
10,2
7
5,1
20,6 15,9
11,4
7,9
5,7
23 - 21
18,4
14,2
10,2
7,1
5,1
19,3 14,8
10,7
7,4
5,3
21,6 16,6
12
8,3
6
23 - 22
19,3
14,9
10,7
7,4
5,4
20,3 15,6
11,2
7,8
5,6
22,7 17,4
12,6
8,7
6,3
23 - 23
20,2
15,5
11,2
7,7
5,6
21,2 16,3
11,7
8,1
5,8
23,7 18,2
13,2
9,1
6,6
16 - 17
21,4
16,5
11,9
8,2
6
22,5 17,3
12,5
8,6
6,2
25,2 19,4
14
9,7
7
16 - 18
22,7
17,5
12,6
8,7
6,3
23,8 18,3
13,2
9,1
6,6
26,7 20,5
14,8 10,3
7,4
16 - 19
24
18,5
13,3
9,2
6,7
25,1 19,3
14
9,6
7
28,1 21,6
15,6 10,8
7,8
16 - 20
25,2
19,4
14
9,7
7
26,5 20,4
14,7
10,2
7,3
29,6 22,8
16,5 11,4
8,2
16 - 21
26,5
20,4
14,7
10,2
7,4
27,8 21,4
15,4
10,7
7,7
31,1 23,9
17,3
12
8,6
16 - 22
27,8
21,4
14,4
10,7
7,7
29,1 22,4
16,2
11,2
8,1
32,6 25,1
18,1 12,5
9,1
16 - 23
29,1
22,4
16,1
11,2
8,1
30,4 23,4
16,9
11,7
8,4
34,1 26,2
18,9 13,1
9,5
23 - 17
10,4
8
5,8
4
2,9
10,9
8,4
6
4,2
3
12,2
9,4
6,8
4,7
3,4
23 - 18
11
8,5
6,1
4,2
3
11,5
8,9
6,4
4,4
3,2
12,9
9,9
7,2
5
3,6
23 - 19
11,7
9
6,5
4,5
3,2
12,2
9,4
6,8
4,7
3,4
13,6 10,5
7,6
5,2
3,8
23 - 20
12,2
9,4
6,8
4,7
3,4
12,8
9,9
7,1
4,9
3,5
14,3
11
8
5,5
4
23 - 21
12,9
9,9
7,1
4,9
3,5
13,5 10,4
7,4
5,2
3,7
15,1 11,6
8,4
5,8
4,2
23 - 22
13,5
10,3
7,5
5,1
3,7
14,1 10,8
7,8
5,4
3,9
15,8 12,1
8,8
6,1
4,4
23 - 23
14
10,8
7,8
5,4
3,9
14,7 11,3
8,2
5,6
4,1
16,5 12,7
9,2
6,3
4,6
16 - 17
15
11,5
8,3
5,7
4,1
15,6
12
8,7
6
4,3
17,5 13,5
9,7
6,7
4,9
16 - 18
15,8
12,2
8,8
6,1
4,4
16,6 12,8
9,2
6,4
4,6
18,5 14,3
10,3
7,1
5,2
16 - 19
16,7
12,9
9,3
6,4
4,6
17,5 13,5
9,7
6,7
4,8
19,6 15,1
10,9
7,5
5,4
16 - 20
17,6
13,5
9,8
6,7
4,9
18,4 14,2
10,2
7,1
5,1
20,6 15,9
11,4
7,9
5,7
16 - 21
18,5
14,2
10,3
7,1
5,1
19,3
15
10,7
7,5
5,3
21,6 16,6
12
8,3
6
16 - 22
19,4
14,9
10,8
7,4
5,4
20,2 15,6
11,3
7,8
5,6
22,7 17,4
12,6
8,7
6,3
16 - 23
20,2
15,5
11,3
7,7
5,6
21,2 16,3
11,8
8,1
5,9
23,7 18,2
13,2
9,1
6,6
23 - 17
21,4
16,5
11,9
8,2
5,9
22,5 17,3
12,5
8,6
6,2
25,2 19,4
14
9,7
7
23 - 18
22,7
17,5
12,6
8,7
6,3
23,8 18,3
13,2
9,1
6,6
26,7 20,5
14,8 10,3
7,4
23 - 19
24
18,4
13,3
9,2
6,6
25,2 19,4
14
9,7
7
28,1 21,6
15,6 10,8
7,8
23 - 20
25,2
19,4
14
9,7
7
26,5 20,4
14,7
10,2
7,3
29,6 22,8
16,5 11,4
8,2
23 - 21
26,5
20,4
14,7
10,2
7,3
27,8 21,4
15,4
10,7
7,7
31,1 23,9
17,3
12
8,6
23 - 22
27,8
21,3
15,4
10,6
7,7
29,1 22,4
16,2
11,2
8,1
32,6 25,1
18,1 12,5
9,1
23 - 23
29
22,3
16,1
11,1
8
30,4 23,4
17
11,7
8,5
34,1 26,2
18,9 13,1
9,5
16 - 17
30,8
23,7
17,1
11,8
8,5
32,4 24,9
18
12,4
9
36,2 27,8
20,1 13,9
10,1
16 - 18
32,7
25,1
18,1
12,5
9
34,3 26,4
19
13,2
9,5
38,3 29,5
21,3 14,7
10,6
16 - 19
34,5
26,5
19,1
13,2
9,5
36,2 27,8
20,1
13,4
10
40,5 31,1
22,5 15,6
11,2
16 - 20
36,2
27,9
20,1
13,9
10
38
29,3
21,2
14,6
10,6
42,6 32,8
23,7 16,4
11,8
16 - 21
38,1
29,3
21,1
14,6 10,6
40
30,8
22,2
15,4
11,6
44,7 34,4
24,8 17,2
12,4
16 - 22
39,9
30,7
22,1
15,3
11
41,9 32,2
23,4
16,1
11,7
46,8
36
26
18
13
16 - 23
41,7
32,1
23,2
16
11,6
43,8 33,7
24,3
16,8
12,1
49
37,7
27,2 18,8
13,6
Pneumatici - Tyres - Räder
Pneumatiques - Neumáticos
5,00-15
cm
Pneumatici -
Tyres - Räder
Pneumatiques - Neumáticos
7,50-16
Pneumatici -
Tyres - Räder
Pneumatiques - Neumáticos
6,5/80-15
cm
cm
20
20
16
23
23
16
26
36
52
72
20
26
36
52
72
20
26
36
52
72
20
Ruota
Wheel
Rad
Roue
Rueda
A
23
B
23
B
22
B
21
B
20
B
19
B
18
B
17
A
16
Cambio
Gearbox
Getriebe
Boitê vit.
Cambio
N. Fori
N. Holes
N. de Trous
NR. Löcher
N. Agujeros
Ø Fori
Ø Holes
Ø de Trous
Ø Löcher
Ø Agujeros
SEMI
SEEDS
SAMEN
CULTURES
SEMILLAS
26
5,5
Mais (calibrature
grosse)
Fagiolo
Corn
(big sizes)
Beans
Mais
(Grosse Samen)
Bohnen
Mais
(gros calibres)
Haricots
Maiz
(calibraje grueso)
Poroto
26
4,5
Mais
Corn
Mais
Mais
Maiz
26
2,5
Girasole
Sunflower
Sonnenblumen
Tournesol
Girasol
36
2,1
Barbabietola
Sorgo - Melone
Zucchino
Beets
Sorghum -Melon
Squash
Rüben
Hirse - Melone
Kürbis
Betteraves
Sorgo - Melon
Courgette
Remolacha
Sorgo - Melon
Calabicin
36 (*)
5,5
Fagiolo
Beans
Bohnen
Haricots
Poroto
52
4,25
Soia
Soyabeans
Soja
Soja
Soja
72
3,5
Fagiolino
Pisello
Beans
Peas
Grüne Bohnen
Erbsen
Haricots petit
Pois
Judias verdes
Arveja
72
1,5
Pomodoro
(confettato)
Spinacio
Ravanello
Tomato (pilled)
Spinach
Radish
Tomaten (pilliert)
Spinat
Radies
Tomates
(enrobé)
Epinard - Radis
Tomate
(confitado)
Espinacia
Rabanito
72 (**)
1,1
Pomodoro
Tomato
Tomaten
Tomates
Tomate
Summary of Contents for SD
Page 3: ...3 cod 19501980 g ...
Page 24: ......
Page 25: ......
Page 46: ...cod 19501980 g 44 NOTES ...
Page 47: ...45 cod 19501980 g ...
