background image

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 

| ASSEMBLY INSTRUCTION |  

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

 | INSTRUCCIONES 

DE INSTALACIÓN | 

MONTAGEANWEISUNGEN 

P - 4x

cm

62,5 x 35 x 126

cm

62,5 x 35 x 90

GARAGE 120.S1.TP

GARAGE 80.S1.TP

OFFICE 120.S1.TP

OFFICE 80.S1.TP

M - 1x

O - 4x

G - 8x

 

G -12x

 

20

kg

portata max  20 Kg uniformemente distribuiti per ripiano

max 20 kg evenly distributed for shelf

max 20 kg bei gleichmäßiger Verteilung pro Regal

max 20 kg avec une répartition uniforme par étagère

máx.20 kg con distribución uniforme por estante

máx. 20 kg com distribuição uniforme por prateleira

attrezzi da usare

tools to use

outils à utiliser

Zu verwendendes Werkzeug

Herramientas necesarias

ferramentas a utilizar

montaggio in 20 min.

assembly in 20 min.

montage in 20 min.

assemblage en 20 min.

montaje en 20 minutos

de montagem em 20 minutos

M

 4,5 x 16 

 N - x2

M04.01.087

cm

1

3

2

C - x8

*

**

 KIT VITERIA  / S01.50.124

 4,5 x 50 

 H - x8

M04.01.028

cm

1

3

4

2

5

 3,9 x 9,5

 

 S - x2

M04.01.027

cm

1

3

2

 5 x 35 

 W - x4

M04.01.089

cm

1

3

2

Summary of Contents for GARAGE 80.S1.TP

Page 1: ...MANUALE PER L UTENTE USER MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE USUARIO GEBRAUCHSANWEISUNG GARAGE 120 S1 TP GARAGE 80 S1 TP OFFICE 120 S1 TP OFFICE 80 S1 TP...

Page 2: ......

Page 3: ...ung pro Regal max 20 kg avec une r partition uniforme par tag re m x 20 kg con distribuci n uniforme por estante m x 20 kg com distribui o uniforme por prateleira attrezzi da usare tools to use outils...

Page 4: ...uban adh sif l arri re de l obturateur 120 S1 TP 80 S1 TP 80 S1 TP 120 S1 TP PEZZIINCOMUNE PARTSINCOMMON PI CES EN COMMUN PIEZAS EN COMUN GEMEINSAME TEILE L 1140mm 1x FIA sx 1x TOP 3x RIP 2x RIP 1x RE...

Page 5: ...RY to fix first shelf at the top OBLIGATION de placer la premi re tag re en haut 2 1 2 3 1 80 S1 TP ATTENZIONE INSERIRE BENE WARNING INSERT COMPLETELY ATTENTION BIEN INS RER TOUT LE CHEMIN 2x RIP 3x R...

Page 6: ...OVERTURN Retourner Ribaltare FRONT FRONT Devant Devant OVERTURN Ribaltare 3 4 5 3 9x9 5 S x2 TOP ELL TOP ELL TOP ELL TOP ELL 4 5 x 50 H x4 x2 Retourner...

Page 7: ...OLLAR LA PERSIANA KLAPPE AUFROLLEN PRESS PRESS PRESSE PRESSE RET RET 6 TAP ATTENZIONE Non rimuovere lo scotch dal retro della serrandina ATTENTION Do not remove tape from the back of the shutter AVERT...

Page 8: ...O 9 O x4 4 5 x 50 H x4 5 x 35 W x4 BAS x4 x4 M 4 5 x 16 N x2 PRESS 1 2 10 BAS P 4x M 1x...

Page 9: ...di qualunque tipo Per esercitare il diritto di garanzia occorre presentare il documento di acquisto le istruzioni di montaggio e le avvertenze d uso originali ITA SAFETY The load limits stated in the...

Page 10: ...nt d achat les instructions de montage et les mises en garde d usage d origine FR SICHERHEIT Die in der Montageanleitung angegebene Belastungsgrenze bezieht sich auf eine gleichm ig verteilte maximale...

Page 11: ...i el producto sufre golpes da os o alteraciones de cualquier tipo Para ejercer el derecho de garant a es necesario presentar el documento de compra las instrucciones de montaje y las advertencias de u...

Page 12: ...ze it DO NOT RETURN THE PRODUCT TO THE STORE Si vous avez besoin d aide pour le montage ou pour demander des pi ces de rechange acc dez notre website dans la zone de contact crivez un email help garof...

Reviews: