Garland CHOPPER 406 VE, Instruction Manual

Page: 73 / 120

Italiano Italiano
73/120
Non tagliare tronchi che abbiano rami. I rami devono
essere tagliati di seguito al tronco.
Non utilizzare questa macchina per tentare di
tagliare qualsiasi altro oggetto che non siano tronchi.
Questa macchina e i suoi dispositivi di sicurezza
sono disegnati per tagliare tronchi di legno. Cercare
di tagliare oggetti differenti da tronchi in legno può
essere pericoloso per la sua sicurezza, delle persone
e animali che si trovino nelle vicinanze, per la propria
macchina e per qualsiasi cosa nelle vicinanze della
stessa.
Non utilizzare questa macchina per tentare di piegare,
segnare o incidere oggetti. Questa macchina e i suoi
dispositivi di sicurezza sono disegnati per tagliare
tronchi di legno.Utilizzare la forza idraulica che genera
per qualsiasi altra applicazione è totalmento proibito
e può essere pericoloso per la sua sicurezza, delle
persone e animali che si trovino nelle vicinanze, per la
propria macchina e per qualsiasi cosa nelle vicinanze
della stessa.
*Il diametro del tronco è indicativo. Un tronco piccolo
può essere difficile da divedere se ha nodi o fibre
resistenti. D’altra parte, non dovrebbe essere difficile
la divisione di tronchi con fibre regolari anche se il
diametro supera il massimo.
P er evitare un uso improprio della macchina, prima del
primo utilizzo leggete attentamente le istruzione del
manuale. Tutte le informazioni contenute in esso sono
rilevanti per la vostra sicurezza personale e di quella
delle persone, animali o cose presenti nelle vicinanze.
Per qualsiasi chiarimento riguardante le informazioni
contenute in questo manuale vi preghiamo di rivolgervi
ad un professionista o di andare dal punto vendita
presso il quale avete acquistato la macchina.
Conservate tutte le avvertenze e le istruzioni
per vostra referenza futura. Se in futuro pensate
di vendere la macchina, al nuovo proprietario non
dimenticate di consegnare anche il manuale.
Il termine “macchina” che compare nelle avvertenze si
riferisce al presente macchina collegata alla rete.
L’espressione “Interruttore in posizione Aperto” che
compare nelle istruzioni significa che la macchina
spenta, mentre l’espressione “Interruttore in posizione
Chiuso” significa che la macchina è collegata/accesa.
Ricordate che l’utente è responsabile per incidenti e
danni a se stesso, a terzi e cose. In caso di incidenti
e danni personali, a terzi o cose le responsabilità
ricadono sull’utilizzatore. Il fabbricante non sarà
ritenuto in alcun modo responsabile di eventuali danni
causati da abuso o uso improprio della macchina.
2. NORME E MISURE DI SICUREZZA
P er evitare un uso improprio della
macchina, prima del primo utilizzo leggete
attentamente le istruzione del manuale. Tutte
le informazioni contenute in esso sono rilevanti per la
vostra sicurezza personale e di quella delle persone,
animali o cose presenti nelle vicinanze. Per qualsiasi
chiarimento riguardante le informazioni contenute
in questo manuale vi preghiamo di rivolgervi ad un
professionista o di andare dal punto vendita presso il
quale avete acquistato la macchina.
Il seguente elenco di pericoli e precauzioni include
le situazioni più probabili che si possono verificare
nell’uso di questa macchina. Se siete in una situazione
non descritta in questo manuale è necessario il buon
senso, cercando di far funzionare la macchina nella
maniera più sicura possibile o, se vedete pericolo,
non utilizzare la macchina.