![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/bolt-115-g/bolt-115-g_instruction-manual_3631468047.webp)
Français
Français
47/106
Les icônes dans les étiquettes d’avertissement qui
sont sur la machine et / ou dans le manuel sont
la pour indiquer l’information nécessaire pour une
utilisation sécurisée de cette machine.
3. ETIQUETTES D’AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique.
Lire attentivement ce manuel et
de vous assurer que vous avez
bien compris les instructions qui
y figurent avant de mettre en
marche la machine.
Éviter l’inhalation des gaz d’échappement.
Cette machine expulse par l’échappement,
des gaz dangereux comme le monoxyde
de carbone, qui peuvent causer des
étourdissements, des évanouissements ou
même la mort.
Danger!. Carburant inflammable. Risque
d’incendie ou explosion. Ne jamais remplir
le réservoir de carburant avec le moteur
démarré.
Ne pas fumer ou approcher une flamme au
combustible de la machine.
Vérifiez qu’il n’y a pas des fuites de
carburant.
Danger, gaz mortels! Pendant son utilisation
la machine produit the gaz toxiques.
Ne pas connecter le générateur à un
réseau actif.
Débarrassez-vous de votre appareil de
façon écologique. On ne doit pas nous
débarrasser des nos machines avec des
déchets domestiques.
Conforme directives CE
Niveau de puissance sonore garantie Lw,
dB (A)
Attention:
Lire attentivement ce manuel et
les adhésives avant de mettre en
marche la machine.
Utiliser la machine uniquement dans un endroit bien
ventilé.
Les gaz d’échappement contiennent du monoxyde de
carbone dangereuse.
Vérifier s’il ya des fuites de carburant ou, de
combustible versé.
Coupez le moteur avant de ravitailler.
Ne pas utiliser la machine à proximité de matières
inflammables.
Risque d’électrocution si vous utilisez le générateur
sous la pluie, la neige ou proche de l’eau. Toujours
garder l’appareil au sec.
Assurez-vous d’utiliser de l’essence mélangée à
l’huile (ratio 50:1).
Disjoncteur de courant alternatif (AC).
“I RESET” = Prises de courant
alternatif connectés.
“O OFF” = Prises de courant
alternatif déconnectés.
Attention danger!
Ne pas utiliser la machine en cas
d’intempéries. Ne pas exposer la machine
à la pluie.
Attention! Assurez-vous toujours d’éteindre
le moteur, enlever la bougie avant de
réaliser une opération d’entretien o de
vérification de la machine.
AC PROTECTOR
RESET
OFF
O
WARNING
READ THE OWNER’S MANUAL AND ALL LABELS BEFORE OPERATING.
ONLY OPERATE IN WELL-VENTILATED AREA.
EXHAUST GAS CONTAINS POISONOUS CARBON MONOXIDE.
CHECK FOR SPILT FUEL OR FUEL LEAKS.
STOP ENGINE BEFORE REFUELING.
DO NOT OPERATE NEAR FLAMMABLE MATERIALS.
ELECTROCUTION CAN OCCUR IF GENERATOR IS USED IN RAIN,
SNOW, OR NEAR WATER, KEEP THIS UNIT DRY AT ALL TIMES.
BE SURE TO USE MIXED GASOLINE. (MIXING RATIO 50:1)
Ne touchez-pas, surface chaude. Risque de
brûlures.
Ne jamais utilisez du carburant seul
ou de l’essence dans un mauvais
état! Mélangez de l’essence sans
plomb 95º et l’huile totalement
synthétique pour moteurs 2 temps à
2,5% (40:1)
Summary of Contents for BOLT 115 G
Page 83: ...Italiano 83 106 NOTE...
Page 105: ...Portugu s 105 106 NOTE...
Page 106: ...Portugu s 106 106 NOTE...
Page 108: ......