Garland BOLT 115 G, Instruction Manual

Page: 90 / 108

Português
90/106
Os ícones nas etiquetas de aviso que aparecem nesta
máquina e / ou no manual indicam as informações
necessárias para o uso.
3. RÓTULOS DE AVISO
Risco de choque elétrico.
Leia atentamente o manual de
instruções e assegure-se de
compreendê-lo antes de operar
com a máquina.
Evitar a inalação de gases de escape.
Esta máquina expele gases de escape
perigosos como monóxido de carbono que
pode causar tonturas, desmaios ou mesmo
morte.
Perigo!, risco de incêndio ou explosão.
Nunca encha o tanque de combustível com
o motor de partida.
Não fume nem aproxime chamas do
combustível ou da máquina.
Verifique que não há fugas de combustível.
Perigo, gases mortais. Não utilizar em
zonas fechadas ou pouco ventiladas.
Nunca utilize unicamente
gasolina ou gasolina suja.
Mistura gasolina 95° e um óleo
totalmente sintético para 2
tempos para 2,5% (40: 1).
Não conecte o gerador a uma rede elétrica
ativa.
Se deitar a máquina de maneira ecológica,
já que não se pode deitar com o resto do
lixo doméstico.
Cumpre diretivas CE.
Nível de potência sonora garantida Lw, dB
(A).
Aviso:
Leia o Manual de instrução e
rótulos antes de usar a máquina.
Só use a máquina em locais bem
ventilados.
Fumos do tubo de escape contêm monóxido de
carbono venenoso.
Verifique que não há nenhum vazamento de
combustível ou de combustível derramado.
Desligue o motor antes de reabastecer.
Não utilize a máquina perto de materiais inflamáveis.
Risco de eletrocussão, se você usar o gerador a
chuva, na neve, ou perto de água.
Sempre a maquina seca.
Certifique-se de usar gasolina misturada com óleo
(relação de mistura de 50: 1).
Disjuntor de Corrente Alternada (AC).
“I RESET” = Plugues (fichas) de
corrente AC conectado.
“O OFF” = Plugues (fichas) de
corrente alternada desconectados.
Advertência perigo!
Não use esta máquina em condições
meteorológicas adversas. Não exponha o
aparelho à chuva.
Advertência! Antes de realizar qualquer
manutenção na máquina ou reparação
assegure-se de que o motor está parado e
retire a tubulação da vela de ignição.
AC PROTECTOR
RESET
OFF
O
WARNING
READ THE OWNER’S MANUAL AND ALL LABELS BEFORE OPERATING.
ONLY OPERATE IN WELL-VENTILATED AREA.
EXHAUST GAS CONTAINS POISONOUS CARBON MONOXIDE.
CHECK FOR SPILT FUEL OR FUEL LEAKS.
STOP ENGINE BEFORE REFUELING.
DO NOT OPERATE NEAR FLAMMABLE MATERIALS.
ELECTROCUTION CAN OCCUR IF GENERATOR IS USED IN RAIN,
SNOW, OR NEAR WATER, KEEP THIS UNIT DRY AT ALL TIMES.
BE SURE TO USE MIXED GASOLINE. (MIXING RATIO 50:1)
Atenção: Superfície quente. Risco de
queimaduras.