![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gardner-denver/thomas-picolino-vte-3/thomas-picolino-vte-3_operation-manual_3698598004.webp)
Gardner Denver Thomas GmbH
Livry-Gargan-Str. 10
82256 Fürstenfeldbruck / Germany
17000811-08-04 Stand: 30.03.2016 sapf
4/10
-
Luftfilterung (B 1):
Bei ungenügender Wartung des Luftfilters vermindert sich die Leistung der Vakuumpumpe.
Die Filterpatrone (8) ist je nach Verunreinigung durch Ausblasen von innen nach außen zu reinigen, bzw. durch eine
neue Filterpatrone zu ersetzen. Wir empfehlen eine jährliche Erneuerung des Filters (bei extremen Bedingungen müssen
diese Wartungsintervalle je nach Notwendigkeit verkürzt werden).
Filterwechsel: Gehäusedeckel (7) abschrauben. Filterpatrone (8) mit Dichtungen (9,10) aus Filterraum herausnehmen.
Filterpatrone (8) reinigen bzw. austauschen und Dichtungen (9,10) überprüfen. Der Einbau erfolgt in umgekehrter
Reihenfolge. Filterpatrone (8) mit geschlossener Seite zum Deckel (7) einsetzen. Dabei darauf achten, dass Dichtungen
(9) nicht mit Dichtung (10) (dicker, Moosgummi) vertauscht wird! Beim Aufsetzen des Deckels (7) ist darauf zu achten,
dass die Oberflächen von Rotor (13) und Gehäuse (12) sauber sind. Schrauben (17) mit 5,5Nm +0,5Nm anziehen.
-
Lamellen (B 1 / B 2):
Die Pumpen-Type VTE hat 4 Kohlelamellen (11), die sich während des Betriebs allmählich abnutzen. Durch Ansaugen
von Fremdpartikeln wird der Lamellenverschleiß erhöht. Bei Förderung von partikelfreier Luft hat eine erste Kontrolle
spätestens nach 4.000 Betriebsstunden, danach alle 1.000 Betriebsstunden zu erfolgen. Andernfalls muss eine Kontrolle
je nach Anwendung in kürzeren Zeitabständen durchgeführt werden.
Lamellenprüfung: Gehäusedeckel (7) vom Gehäuse abschrauben. Lamellen (11) zur Überprüfung herausnehmen. Alle
Lamellen müssen eine Mindesthöhe (X) größer als 10 mm (VTE 3 + VTE 6) bzw. 12 mm (VTE 8 + VTE 10) haben. Stellt
man bei der Lamellenkontrolle fest, dass die Mindesthöhe bereits erreicht oder unterschritten ist, so ist der Lamellensatz
zu wechseln.
Die Lamellen dürfen nur satzweise gewechselt werden.
Lamellenwechsel: Gehäuse (12) und Rotorschlitze (13) ausblasen. Lamellen (11) in
die Rotorschlitze einlegen. Beim Einlegen ist darauf zu achten, dass die Lamellen mit
der schrägen Seite (Y) nach außen zeigen und diese Schräge in Drehrichtung (O1)
mit dem Verlauf der Gehäusebohrung (Z) übereinstimmt. Gehäusedeckel (7) leicht
anschrauben. Pumpe kurz einschalten und den freien Lauf der Lamellen überprüfen.
Gehäusedeckelschrauben (17) mit 5,5Nm +-0,5Nm anziehen.
Störungen (S), Ursachen und Abhilfe (A):
S Vakuumpumpe wird durch Motorschutzschalter abgeschaltet:
A Netzspannung/Frequenz stimmt nicht mit den Motordaten überein
Æ
korrekte Spannungsversorgung sicherstellen
A Pumpe blockiert
Æ
Überprüfen ob Schieberbruch vorliegt, sonst an zuständige Service-Stelle wenden
A Anschluss am Motorklemmbrett ist nicht korrekt
Æ
Anschluss laut Anschlussplan herstellen
A Der Gegendruck für Ableitung der warmen Motor-Abluft ist zu hoch
Æ
für ausreichenden Kühlluftstrom sorgen
A Motorschutzschalter ist nicht korrekt eingestellt
Æ
Motorschutzschalter gemäß Typschildangaben einstellen
A Sicherungsautomat löst zu rasch aus
Æ
Verwendung eines Sicherungsautomaten mit träger Auslösecharakteristik
S Saugvermögen ist ungenügend:
A Ansaugfilter ist verschmutzt
Æ
Ansaugfilter reinigen bzw. ersetzen
A Saugleitung oder Druckleitung ist zu lang oder zu eng
Æ
Schlauchleitung kürzen bzw. größeren Schlauchquerschnitt
einsetzen
A Undichtigkeit an der Pumpe oder im System
Æ
Verschraubungen und Verschlauchung prüfen und ggf. abdichten
A Lamellen sind abgenutzt oder beschädigt
Æ
Lamellen prüfen und ggf. ersetzen
S Enddruck (max. Vakuum) wird nicht erreicht:
A Undichtigkeit an der Pumpe oder im System
Æ
Verschraubungen und Verschlauchung prüfen und ggf. abdichten
A Lamellen sind abgenutzt oder beschädigt
Æ
Lamellen prüfen und ggf. ersetzen
S Temperaturwächter der Pumpe löst aus
Æ
Vakuumpumpe wird zu heiß:
A Umgebungs- oder Ansaugtemperatur ist zu hoch
Æ
Temperaturen durch geeignete Maßnahmen reduzieren
A Pumpe ist überlastet oder falsch eingestellt
Æ
an zuständige Service-Stelle wenden
A Kühlluftstrom wird behindert
Æ
ausreichenden Kühlluftstrom sicherstellen
S Vakuumpumpe erzeugt abnormales Geräusch:
A Das Pumpengehäuse ist verschlissen (Rattermarken)
Æ
Reparatur durch Hersteller oder Vertragswerkstatt
A Das Vakuum-Regulierventil (falls vorhanden) “flattert”
Æ
Ventil ersetzen
A Lamellen sind abgenutzt oder beschädigt
Æ
Lamellen prüfen und ggf. ersetzen
B 2