background image

12

GB

General Power Tool Safety Warnings  

WARNING ! Read all safety warnings and all 
instructions. 

Failure to follow the warnings and

instructions may result in electric shock, fire and / or
serious injury. 

Save all warnings and instructions for future 
reference. 

The term “power tool” in the warnings refers to your
mains operated (corded) power tool or battery-operated
(cordless) power tool. 

1) Work area safety

a) Keep work area clean and well lit.

Cluttered or dark areas invite accidents. 

b) Do not operate power tools in explosive 
atmospheres, such as in the presence of flammable
liquids, gases or dust. 

Power tools create sparks

which may ignite the dust or fumes.

c) Keep children and bystanders away while 
operating a power tool. 

Distractions can cause you 

to lose control. 

2) Electrical safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never
modify the plug in any way. Do not use any adaptor
plugs with earthed (grounded) power tools. 

Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk
of electric shock. 

b) Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces, such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators. 

There is an increased risk of electric

shock if your body is earthed or grounded. 

c) Do not expose power tools to rain or wet 
conditions. 

Water entering a power tool will increase

the risk electric shock. 

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for
carrying, pulling or unplugging the power tool.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or 
moving parts. 

Damaged or entangled cords increase

the risk of electric shock. 

e) When operating a power tool outdoors, use an
extension cord suitable for outdoor use. 

Use of 

a cord suitable for outdoor use reduces the risk of 
electric shock. 

f) If operating a power tool in a damp location is
unavoidable, use a residual current device (RCD)
protected supply. 

Use of an RCD reduces the risk 

of electric shock. 

3) Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool. 
Do not use a power tool while you are tired 
or under the influence of drugs, alcohol or 
medication. 

A moment of inattention while operating

power tools may result in serious personal injury. 

b) Use personal protective equipment. Always 
wear eye protection. 

Protective equipment such as

dust mask, non-skid safety shoes, hard had, or 
hearing protection used for appropriate conditions 
will reduce personal injuries. 

c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch
is in the off-position before connecting to power
source and / or battery pack, picking up or carrying
the tool. 

Carrying power tools with your finger on the

switch or energising power tools that have the switch
on invites accidents. 

d) Remove any adjusting key or wrench before
turning the power tool on. 

A wrench or a key left

attached to a rotating part of the power tools may 
result in personal injury. 

e) Do not overreach. Keep proper footing and 
balance at all times. 

This enables better control of 

the power tool in unexpected situations. 

f) Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away
from moving parts. 

Loose clothes, jewellery or long

hair can be caught in moving parts. 

g) If devices are provided for the connection of
dust extraction and collection facilities, ensure
these are connected and properly used. 

Use of 

dust collection can reduce dust-related hazards. 

4) Power tool use and care

a) Do not force the power tool. Use the correct
power tool for your application. 

The correct power

tool will do the job better and safer at the rate for 
which it was designed. 

b) Do not use the power tool if the switch does 
not turn it on and off. 

Any power tool that cannot 

be controlled with the switch is dangerous and must 
be repaired. 

c) Disconnect the plug from the power source
and / or the battery pack from the power tool before
making any adjustments, changing accessories, 
or storing power tools. 

Such preventive safety 

measures reduce the risk of starting the power tool
accidentally. 

d) Store idle power tools out of the reach of 
children and do not allow persons unfamiliar with
the power tool or these instructions to operate the
power tool. 

Power tools are dangerous in the hands 

of untrained users. 

e) Maintain power tools. 
Check for misalignment or binding of moving 
parts, breakage of parts and any other condition
that may affect the power tool’s operation. If 
damaged, have the power tool repaired before 
use. 

Many accidents are caused by poorly maintained

power tools. 

f) Keep cutting tools sharp and clean. 

Properly 

maintained cutting tools with sharp cutting edges 
are less likely to bind and are easier to control. 

g) Use the power tool, accessories and tool bits
etc. in accordance with these instructions, taking
into account the working conditions and the 
work to be performed. 

Use of the power tool for 

operations different from those intended could result 
in a hazardous situation. 

Summary of Contents for ErgoCut 48-Li

Page 1: ...Instru es de utiliza o Corta sebes com acumulador PL Instrukcja obs ugi Akumulatorowe no yce do ywop ot w H Haszn lati utas t s Akkumul toros s v nyny r CZ N vod k pou it Akumul torov n ky na iv plot...

Page 2: ...given Use these operating instructions to familiarise yourself with the hedge trimmer its proper use and the notes on safety A For safety reasons children under the age of 16 and people not familiar w...

Page 3: ...ditions will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Ca...

Page 4: ...roduct rating label Under no circumstances should an earth be connected to any part of the product Personal safety Always wear suitable clothing gloves and stout shoes Thoroughly inspect the area wher...

Page 5: ...he charger cable 4 into the battery 2 3 Plug battery charger 5 into a mains socket Charging indicator lamp 6 lights up red The battery is being charged Charging indicator lamp 6 lights up green The ba...

Page 6: ...ocked in 0 or 90 position DANGER Risk of physical injury AIf the Hedge Trimmer does not switch off auto matically there is a risk of lacerations V Never override the safety devices e g by strapping do...

Page 7: ...lithium ion batteries that should not be discarded with normal household waste at the end of their life Important Please return the lithium ion batteries to your GARDENA dealer or dispose of them prop...

Page 8: ...ug in battery charger and not light up not plugged in properly charging cable properly Charging indicator lamp A fault has occurred v Unplug and reinsert flashes for more than charging cable The fault...

Page 9: ...rom date of purchase This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults Under warranty we will either replace the unit or repair it free of...

Page 10: ...oduktansvar Vi g r udtrykkeligt opm rksom p at i henhold til produktansvarsloven er vi ikke ansvarlige for skader for rsaget af vores udstyr hvis det skyldes uautoriserede reparationer eller hvis dele...

Page 11: ...adi nestrokovnega popravila ali pa pri zamenjavi delov niso bili upora bljeni originalni nadomestni deli GARDENA oziroma deli ki jih dovolimo uporabiti in e popravilo ni bilo opravljeno v servisu GARD...

Page 12: ...UE Os abaixo mencionados GARDENA Manufacturing GmbH Hans Lorenser Str 40 D 89079 Ulm por este meio certificam que ao sair da f brica o aparelho abaixo men cionado est de acordo com as directrizes harm...

Page 13: ...Corta sebes com acumulador Opis urz dzenia Akumulatorowe no yce do ywop ot w A k sz l k megnevez se Akkumul toros s v nyny r Ozna en p stroje Akumul torov n ky na iv plot Ozna enie pr stroja Akumul t...

Page 14: ...gyarorsz g Kft Ezred u 1 3 1044 Budapest Phone 36 1 251 4161 vevoszolgalat husqvarna husqvarna hu Iceland Johnson Kaaber Tunguhalsi 1 110 Reykjavik ooj ojk is Ireland McLoughlin s RS Unit 5 Northern C...

Reviews: