background image

3)  Personal safety
a)  Stay alert, watch what you are doing and use 

common sense when operating a power tool. Do 

not use a power tool while you are tired or under 

the influence of drugs, alcohol or medication.  

A moment of inattention while operating power tools 

may result in serious personal injury.

b)  Use personal protective equipment. Always wear 

eye protection. Protective equipment such as dust 

mask, non­skid safety shoes, hard hat, or hearing pro­

tection used for appropriate conditions will reduce per­

sonal injuries.

c)  Prevent unintentional starting. Ensure the switch 

is in the off-position before connecting to power 

source and / or battery pack, picking up or carry-

ing the tool. Carrying power tools with your finger on 

the switch or energising power tools that have the 

switch on invites accidents.

d)  Remove any adjusting key or wrench before 

 turning the power tool on. A wrench or a key left 

attached to a rotating part of the power tools may 

result in personal injury.

e)  Do not overreach. Keep proper footing and 

 balance at all times. This enables better control  

of the power tool in unexpected situations.

f)  Dress properly. Do not wear loose clothing or 

jewellery. Keep your hair, clothing and gloves 

away from moving parts. Loose clothes, jewellery or 

long hair can be caught in moving parts.

g)  If devices are provided for the connection of dust 

extraction and collection facilities, ensure these 

are connected and properly used. Use of dust col­

lection can reduce dust­related hazards.

4)  Power tool use and care
a)  Do not force the power tool. Use the correct 

power tool for your application.  

The correct power tool will do the job better and safer 

at the rate for which it was designed.

b)  Do not use the power tool if the switch does not 

turn it on and off. Any power tool that cannot be con­

trolled with the switch is dangerous and must be 

repaired.

c)  Disconnect the plug from the power source and /

or the battery pack from the power tool before 

making any adjustments, changing accessories, 

or storing power tools. Such preventive safety 

measures reduce the risk of starting the power tool 

accidentally.

d)  Store idle power tools out of the reach of children 

and do not allow persons unfamiliar with the 

power tool or these instructions to operate the 

power tool. Power tools are dangerous in the hands 

of untrained users.

e)  Maintain power tools. Check for misalignment or 

binding of moving parts, breakage of parts and 

any other condition that may affect the power 

tool’s operation. If damaged, have the power tool 

repaired before use. Many accidents are caused by 

poorly maintained power tools.

f)  Keep cutting tools sharp and clean.  

Properly maintained cutting tools with sharp cutting 

edges are less likely to bind and are easier to control.

g)  Use the power tool, accessories and tool bits etc. 

in accordance with these instructions, taking into 

account the working conditions and the work to 

be performed.  

Use of the power tool for operations different from 

those intended could result in a hazardous situation.

5)  Service
Have your power tool serviced by a qualified repair 

person using only identical replacement parts. This 

will ensure that the safety of the power tool is maintained.

Hedge trimmer safety warnings:
•   Keep all parts of the body away from the cutter 

blade. Do not remove cut material or hold materi-

al to be cut when blades are moving. Make sure 

the switch is off when clearing jammed material. 

A moment of inattention while operating the hedge 

trimmer may result in serious personal injury.

•   Carry the hedge trimmer by the handle with the 

cutter blade stopped. When transporting or stor-

ing the hedge trimmer always fit the cutting 

device cover. Proper handling of the hedge trimmer 

will reduce possible personal injury from the cutter 

blades.

•   Hold the power tool by insulated gripping sur-

faces only, because the cutter blade may contact 

hidden wiring or its own cord.  

Cutter blades contacting a “live” wire may make 

exposed metal parts of the power tool “live” and could 

give the operator an electric shock.

•   Keep cable away from the cutting area. During 

operation the cable may be hidden in shrubs and can 

be accidentally cut by the blade.

Additional safety warnings:
Work area safety
Only use the product in the manner and for the functions 

described in these instructions.
The operator or user is responsible for accidents or 

 hazards occurring to other people or their property.
While operation and transport pay special attention to the 

hazard for other people.
Risk of stumbling. While operation pay attention to the 

cable.
Warning! When wearing hearing protection, and due to 

the noise produced by the product, the operator may not 

notice persons approaching.
Do not use the product when a thunderstorm is 

approaching.
Do not use the product nearby a water.

Electrical safety

  

DANGER! Cardiac arrest!

This product makes an electromagnetic field while it oper-

ates. This field may under some conditions interfere with 

active or passive medical implants. To decrease the risk 

of conditions that can possibly injure or kill, we recom-

mend persons with medical implants to speak with their 

physician and the medical implant manufacturer before 

you operate the product.

11

EN

Summary of Contents for ComfortCut 550/50

Page 1: ...ktromos s v nyny r CS N vod k obsluze Elektrick n ky na iv plot SK N vod na obsluhu Elektrick no nice na iv plot EL RU SL Navodilo za uporabo Elektri ne karje za ivo mejo HR Upute za uporabu Elektri n...

Page 2: ...A1 9 1 2 2 O1 4 7 6 5 3 O2 O3 O4 O5 q 0 9 8 2...

Page 3: ...ions for future refer ence The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery oper ated cordless power tool 1 Work area safety a Keep work area clean and we...

Page 4: ...maged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges...

Page 5: ...3 If the short connection lead is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Personal safety DANGER Risk of suffocation...

Page 6: ...e product from being turned on by accident 1 Remove the protective cover from the blade 2 Hold the front handle 8 with one hand and push the start button 9 3 Hold the main handle 10 with the other han...

Page 7: ...the obstacle Product can no longer be stopped Start button is stuck v Disconnect the mains and loosen the start button Hedge is not cleanly cut Blade is blunt or damaged v Have blade replaced by GARDE...

Page 8: ...ufacturing GmbH warrants this product for two years from the date of purchase This warranty covers all serious product defects that can be proven to be the result of faults in the material or manufact...

Page 9: ...nsvar fraskriver os ethvert ansvar for skader som opst r med vores produkter hvis de er repareret forkert eller ikke er repareret af en af vores autoriserede servicepartnere eller hvis der er brugt ik...

Page 10: ...ti za tetu izazvanu neispravnim proizvodom ne preuzimamo odgovornost za tete koje nastanu zbog na ih proizvoda ako su oni nestru no popravljani ako popravke nije izvr io ovla teni servisni partner ili...

Page 11: ...por este meio que os produtos a seguir mencionados saem de f brica a cumprir as normas harmonizadas UE as normas UE relativas seguran a e outras normas especiais Este certificado perde a sua validade...

Page 12: ...e d apposition du marquage CE Installatiejaar van de CE aanduiding M rknings r CE M rknings r CE merkin kiinnitysvuosi Anno di applicazione della certificazione CE Colocaci n del distintivo CE Ano de...

Page 13: ...Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Kojimachi BLDG 8F 5 1 Nibann...

Reviews: