background image

100

Japan

KAKUICHI Co. Ltd.
Sumitomo Realty & 
Development Kojimachi 
BLDG., 8F 
5 -1 Nibanncyo, Chiyoda-ku 
Tokyo 102-0084 
Phone: (+ 81) 33 264 4721 
m_ishihara

@

kaku-ichi.co.jp 

Luxembourg 

Magasins Jules Neuberg
Grand Rue 30 
Boîte postale 12 
L- 2010 Luxembourg 
Phone: (+ 352) 40 14 01
info

@

neuberg.lu

Netherlands

GARDENA Nederland B.V.
Postbus 50176 
1305 AD ALMERE 
Phone: (+ 31) 36 521 00 00
info

@

gardena.nl 

Neth. Antilles 

Jonka Enterprises N.V.
Sta. Rosa Weg 196 
P.O. Box 8200 
Curaçao 
Phone: (+ 599) 9 767 66 55 
pgm

@

jonka.com 

New Zealand 

NYLEX New Zealand Limited
Building 2
118 Savill Drive 
Mangere, Auckland 
Phone: (+ 64) 0 800 22 00 88
spare.parts

@

nylex.com.au 

Norway

GARDENA Norden AB 
Salgskontor Norge 
Karihaugveien 89 
1086 Oslo 
info

@

gardena.no 

Poland

GARDENA Polska Sp. z o.o.
Szymanów 9 d 
05 - 532 Baniocha 
Phone: (+ 48) 22 727 56 90 
gardena

@

gardena.pl 

Portugal

GARDENA Portugal Lda.
Recta da Granja do Marquês 
Edif. GARDENA Algueirão 
2725-596 Mem Martins 
Phone: (+ 351) 21 922 85 30 
info

@

gardena.pt 

Romania 

MADEX INTERNATIONAL SRL
Soseaua Odaii 117-123
Sector 1, 
Bucureєti, RO 013603 
Phone: (+ 40) 21 352 76 03 
madex

@

ines.ro 

Rus

sia / Россия 

ООО ГАРДЕНА РУС 
123007, г. Москва 
Хорошевское шоссе, д. 32А 
Тел.: (+ 7) 495 647 25 10 
info

@

gardena-rus.ru 

Singapore

Hy - Ray PRIVATE LIMITED
40 Jalan Pemimpin 
# 02-08 Tat Ann Building 
Singapore 577185
Phone: (+ 65) 6253 2277 
hyray

@

singnet.com.sg 

Slovak Republic 

GARDENA Slovensko, s.r.o.
Panónska cesta 17 
851 04 Bratislava 
Phone: (+ 421) 263 453 722 
info

@

gardena.sk 

Slovenia 

GARDENA d.o.o.
Brodiљиe 15 
1236 Trzin 
Phone: (+ 386) 1 580 93 32 
servis

@

gardena.si 

South Africa 

GARDENA 
South Africa (Pty.) Ltd.
P.O. Box 11534 
Vorna Valley 1686 
Phone: (+ 27) 11 315 02 23 
sales

@

gardena.co.za 

Spain 

GARDENA IBÉRICA S.L.U.
C / Basauri, nº 6 
La Florida 
28023 Madrid 
Phone: (+ 34) 91 708 05 00 
(4 líneas) 
atencioncliente

@

gardena.es 

Sweden 

GARDENA Norden AB 
Försäljningskontor Sverige 
Box 9003 
200 39 Malmö 
info

@

gardena.se 

Switzerland / Schweiz 

GARDENA (Schweiz) AG 
Bitziberg 1 
8184 Bachenbülach 
Phone: (+ 41) 848 800 464 
info

@

gardena.ch 

Turkey 

GARDENA / Dost Diþ Ticaret 
Mümessillik A.Þ. Sanayi 
Çad. Adil Sokak No. 1 
Kartal - Ýstanbul 

Phone:

(+ 90) 216 38 93 939 

info

@

gardena-dost.com.tr 

Ukraine / Украина 

ALTSEST JSC 
4 Petropavlivska Street
Petropavlivska 
Borschahivka Town 
Kyivo Svyatoshyn Region
08130, Ukraine 
Phone: (+ 380) 44 459 57 03 
upyr

@

altsest.kiev.ua 

USA 

Melnor Inc.
3085 Shawnee Drive 
Winchester, VA 22604 
Phone:

(+1) 

540 722-9080 

service_us

@

melnor.com 

1810- 29.960.06 / 0507 
© GARDENA 
Manufacturing GmbH 
D - 89070 Ulm 
http: //www.gardena.com 

Summary of Contents for C 1030 plus

Page 1: ...C 1030 Plus P Instru es de utiliza o Computador de rega C 1030 Plus D Betriebsanleitung Bew sserungscomputer C 1030 plus GB Operating Instructions Water Computer Plus C 1030 PL Instrukcja obs ugi Komp...

Page 2: ...instrucciones 6 22 Garant a 94 P Breves instru es de utiliza o 25 Instru es de utiliza o 23 40 Garantia 94 D Kurz Betriebsanleitung 43 Betriebsanleitung 41 58 Garantie 95 G Summary of Operating Instru...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...ng instructions may not use the Water Computer Keep these operating instructions in a safe place 2 Proper Use The GARDENA Water Computer Plus C 1030 is suitable and determinated for private use in dom...

Page 6: ...1 year 4 How the Water Computer Works Your GARDENA Water Computer allows you to water your garden com pletely automatically any time you choose up to 3 times a day whether you are using a sprinkler a...

Page 7: ...sing the Menu O K key Entering the Time and Day of the Week a Time hours b Time minutes c Day of the week Entering the Watering Data a Starting time hours b Starting time minutes c Watering time hours...

Page 8: ...s Hours of the current time Minutes Minutes of the current time Seconds Dots between the hours and minutes flash when you have entered or changed the current time hour minute day of the week Day Indic...

Page 9: ...trol unit B Connection socket Socket to connect the control unit C Sleeve nut incl filter To connect the water computer to the tap 6 4 Accompanying Accessories D G Adapter for sleeve nut To connect th...

Page 10: ...o be connected to taps with a G thread 26 5 mm If you are using the adaptor screw the adaptor onto the tap before screwing the Water Computer onto the adaptor Warning Attach and screw on manually Do n...

Page 11: ...Entering the Current Data Time Day 1 Press Menu O K 1 second The hours TIME flash 2 Enter the hours using On Off e g 17 00 3 Press Menu O K to allow you to enter the minutes Range 0 23 4 Enter the min...

Page 12: ...es for the starting time START TIME using Menu O K Range 0 23 2 Enter the minutes for the starting time using On Off e g 30 Confirm the data you have entered and move to the watering time hour using M...

Page 13: ...K Range 00 59 The maximum watering time you can set is 7 hours and 59 minutes 8 3 Setting the Water Cycles 1 Enter the watering cycles using On Off e g watering every 24 hours 24 h 2 Confirm the data...

Page 14: ...en you have finished programming the computer the clock is running Note You can move to the next program level current data watering data On Off Prog normal display at any time during programming by p...

Page 15: ...f key 1 without influencing the program data starting time watering time and watering days 9 Read Change Program You can run through the program levels to check the data you have entered by repeatedly...

Page 16: ...e Battery If you exchange the battery within 100 seconds the data you have entered will be saved program saved When the battery is removed the LCD display extinguishes and programs will not run while...

Page 17: ...to the Water Computer during operation Only use the Water Computer outdoors Warning The Water Computer must not be used indoors The Water Computer must be stored in a dry place away from frost before...

Page 18: ...nual watering man On Off is still possible 13 3 GARDENA Rain Sensor Fig F Together with the GARDENA Rain Sensor Art No 1189 watering is controlled considering natural precipitation Assembly The Rain S...

Page 19: ...e time days Not able to open Weak battery Insert a new alkaline manually using Batt indicator appears battery man key Tap turned off Turn on tap Watering not Weak battery Insert a new alkaline initiat...

Page 20: ...and O K keys there was no longer Re enter data as an opening pulse described If you have any problems with your Water Computer please contact our Customer Service We expressly point out that in accord...

Page 21: ...ordance with the harmonised EU guidelines EU standards of safety and product specific standards This certificate becomes void if the unit is modified without our approval Description of the unit Water...

Page 22: ...ie auf der R ckseite angegebene Service adresse Unfreie Paketeinsendungen werden im Postverteilzentrum ausgefiltert und erreichen uns nicht Nach erfolgter Reparatur senden wir das Ger t frei an Sie zu...

Page 23: ...mpania Exim Euroiberoamericana S A Los Colegios Moravia 200 metros al Sur del Colegio Saint Francis San Jos Phone 506 297 6883 exim_euro racsa co cr Croatia KLIS d o o Stanciceva 79 10419 Vukovina Pho...

Page 24: ...07 32 7 495 647 25 10 info gardena rus ru Singapore Hy Ray PRIVATE LIMITED 40 Jalan Pemimpin 02 08 Tat Ann Building Singapore 577185 Phone 65 6253 2277 hyray singnet com sg Slovak Republic GARDENA Slo...

Reviews: